Lesson 3: Getting Started with Your Device
First Steps (ขั้นตอนแรก)
การรู้จัก Mobile Device ใหม่อาจน่าตื่นเต้น למדי โดยเฉพาะถ้าเป็น Smartphone หรือ Tablet เครื่องแรก Key คือเริ่มจาก Basics และทำทีละขั้นตอน เพื่อไม่ให้ Overwhelmed
ก่อนอื่น ตรวจสอบว่าสบายกับ Interface รวมถึง Screen, Built-in Apps บางตัว และ Gestures ต่างๆ ที่ใช้ Navigate แล้วค่อยไป Fundamental Tasks อื่นๆ เช่น Connect Internet ด้วย Wi-Fi
Google Account (บัญชี Google)
ครั้งแรกที่เปิด Device จะขอ Setup หลายอย่าง รวมถึง Preferred Language, Date และ Time และ (สำคัญที่สุด) Google Account ถ้ายังไม่มี สร้างระหว่าง Setup Process ได้
มีเหตุผลหลายอย่างที่ Step นี้สำคัญ สรุปคือ Google Account คือ Identity ของคุณบน Device ไม่ได้แค่ Connect ไป Cloud—ที่เก็บ Photos และ Contacts—แต่วง่ายเข้าถึง Play Store สำหรับ Download และซื้อ Apps ยิ่งใช้ Device มาก ยิ่งเห็นว่า Google Account Integrated เพียงไร
อาจมี Google Account อยู่แล้วถ้าใช้ Google Services อื่นๆ เช่น Gmail, Chrome, Google Drive หรือ YouTube ดูเพิ่มเติมที่ Google Account Tutorial
Getting to Know Your Device (รู้จัก Device ของคุณ)
Setup Device เสร็จ จะไป Screen ง่ายๆ มี Icons, Buttons และ Features อื่นๆ นี่คือส่วนสำคัญที่สุดของ Device—เรียกว่า Home Screen—ที่จัดเก็บ Favorite Apps ทั้งหมด
จำไว้ ทุก Android Device Unique (เราพูดถึงเหตุผลใน Lesson ก่อนหน้า Intro to Android Devices) หมายถึง Experience อาจแตกต่างตาม Phone/Tablet ดีที่ยังเรียนรู้ได้มากจากการ Compare กับของเรา
คลิก Buttons ใน Interactive เพื่อเรียนรู้ Interface รวมถึง Home Screen และ Features อื่นๆ
Widgets
นี่คือตัวอย่าง Widget ที่เพิ่มใน Device ได้ โดยพื้นฐาน Widgets เหมือน Mini Versions ของ Apps—Condense Features ให้เข้าถึงได้ตรงจาก Home Screen
ตัวนี้ควบคุม Settings สำคัญได้ เช่น Wi-Fi และ Screen Brightness อาจมี Widgets ต่างกัน หรือไม่มีเลย—ขึ้นกับ Make และ Model
Google Now
Devices ใหม่หลายตัวมาพร้อม Tool ชื่อ Google Now Bar นี้ให้ Easy Access ไป Features บางอย่าง
เช่น Tap Microphone ทำ Voice Search หรือ Voice Command ได้ Tap Bar เอง Browse Content ที่ Google คิดว่า Relevant (เช่น Traffic Delays ใกล้บ้าน)

Status Bar
พื้นที่มุมขวาบนแสดง Current Info ของ Device รวม Signal Strength, Wi-Fi Status, Battery Life และ Time
ในตัวอย่างนี้มี Icon บอกว่า Device อยู่ใน Vibrate Mode
Notifications (การแจ้งเตือน)
Notifications คือ Cues หรือ Alerts ให้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบน Device
ดู Notifications: Swipe Down จาก Top of Screen—จะเปิด Notification Shade จากนั้นดูรายละเอียดแต่ละ Notification หรือ Tap หนึ่งไปที่ Source

Favorites Tray
Tray ใกล้ Bottom of Screen สำหรับ Most Frequently Used Apps อาจมี Camera หรือ Web Browser by Default แต่ Customize ด้วย Personal Favorites ได้ตลอด
Tray ควรมี Shortcut ไป Apps View ที่เข้าถึงทุก App บน Device (ไม่ใช่แค่บน Home Screen)
Navigation Buttons (ปุ่มนำทาง)
ทุก Android Device มี Navigation Buttons ปกติเป็นส่วนของ Software แต่อาจเป็น Hardware (Built-in Device)
2 ปุ่มสำคัญที่สุดคือ Home—กลับ Home Screen—and Back บน Devices ใหม่ควรมี Recent Apps Button Feature นี้ Navigate ระหว่าง Open Apps เหมือนตัวอย่างด้านล่าง

Apps
Icons ที่เห็นคือ Shortcuts ไป Apps ทั้งหมด เปิดได้แค่ Tap Icon ที่ต้องการ
Add, Remove, Re-arrange Apps ได้อย่างไรก็ดี (จะพูดเพิ่มใน Lesson ถัดไป Common Tasks)
Home Screen
พื้นที่นี่คือ Home Screen Designed เก็บ Favorite Apps และ Features สำคัญบางอย่าง เพื่อเข้าถึงง่ายตลอด
ถ้าอยาก สร้าง Multiple Home Screens Customize Layout ของ Apps ได้ Swipe Left หรือ Right เพื่อ Navigate ระหว่าง Screens
Basic Apps (Apps พื้นฐาน)
พร้อมเริ่ม Everyday Tasks เช่น Email และ Text Messaging? จะพูดรายละเอียดใน Lessons ถัดไป แต่ตอนนี้เช็ค Device หา Basic Built-in Apps เหล่านี้ ชื่ออาจต่างกันเล็กน้อยตาม Phone/Tablet แต่อ Icons ปกติให้ Clue
- Phone สำหรับโทรศัพท์
- Messaging สำหรับ SMS
- Email จัดการ Email หรือ Gmail ถ้ามี Gmail Account
- People Contacts List (อาจเรียก Contacts)
- Chrome Browse Web (อาจเรียก Internet หรือ Browser)
- Camera ถ่ายรูปและ Video
- Play Store Download Apps
- Settings ปรับ Settings
Apps บางตัวอาจอยู่ Home Screen แล้ว ถ้าไม่มี ดูใน Apps View View นี้เข้าถึงทุก App บน Device เปิดได้โดยหา Icon ใกล้ Bottom ของ Home Screen
Basic Gestures (Gestures พื้นฐาน)
Gestures คือสิ่งที่ใช้ Interact กับ Touchscreen ของ Device ตัวอย่างแทน Click ด้วย Mouse จะ Tap Screen ด้วยนิ้ว จะอ้างอิง Gestures ตลอด Tutorial ตรวจสอบว่า Familiar กับตัวอย่างด้านล่าง
- Tap เพื่อ "Click", Select, หรือ Open บน Device เช่น Button หรือ App
- Tap and Hold เพื่อ Access Other Options บางครั้ง (คิดว่าเป็น "Right-click")
- Drag เพื่อ Scroll Up/Down, Left/Right หรือ Direction ใดๆ บน Screen
- Swipe Left or Right เพื่อ "Flip Through" Things เช่น Pages on Home Screen, Photos, หรือ Pages in E-book
- Double-tap เพื่อ Zoom In/Out ใน Apps บางอย่าง เช่น Maps หรือ Chrome
- Pinch (เปิด/ปิด นิ้วโป้งและชี้) เพื่อ Zoom In/Out เกือบทุกที่
Accessing the Internet (การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต)
Device เชื่อม Internet ได้เกือบทุกที่ ผ่าน Mobile Data (3G/4G หรือ LTE) หรือ Wi-Fi ใกล้เคียง ความต่างคืออะไร? Data Plans หลายๆ ให้ Data จำกัดต่อเดือน และมี Repercussions ถ้าเกิน Limit ด้วย Wi-Fi ใช้ Internet ได้เท่าไหร่ก็ได้ ไม่นับใน Data
To Connect to Wi-Fi (Optional):
มี Wi-Fi Network ใกล้เคียง (เช่น ที่บ้านหรือที่ทำงาน)? Connect ได้ง่ายด้วยขั้นตอนด้านล่าง สำหรับ Networks ที่ Access บ่อย ทำแค่ครั้งเดียว ครั้งหน้า In Range จะ Auto Connect ตราบใดที่ Wi-Fi Feature เปิดอยู่
- อยู่ Home Screen เปิด Apps View Icon อาจต่างจากของเรา แต่ปกติใน Favorites Tray ใกล้ Bottom

- Tap Settings Icon อาจต้อง Swipe หน้าจอสักหน่อย

- Scroll Settings List หา Wi-Fi Feature ถ้ายังไม่ ON Tap Control ด้านขวา
- Done Tap คำว่า Wi-Fi จะเปิด List Nearby Networks

- Join Network: Tap Network ที่ต้องการ ถ้า Secured ต้องใส่ Password

- Done Device จะจำรายละเอียด Network (รวม Password ถ้ามี) Auto Connect ในอนาคต ถ้าอยากเปลี่ยน Settings Tap and Hold Network Name เลือก Forget หรือ Modify

ถ้า Network ที่ Connect เป็น Unsecured เข้าได้โดยไม่ต้อง Password แต่ควรคิดดีก่อน (โดยเฉพาะ Public Hotspot เช่น Wi-Fi ที่ร้านกาแฟ) อะไรที่ View หรือ Share บน Unsecured Network ไม่จำเป็นปลอดภัยจาก Prying Eyes
Keyboard Tips (เคล็ดลับคีย์บอร์ด)
ตอนนี้น่าจะเจอ Keyboard บน Device แล้ว มัน Pop Up Auto เมื่อต้อง Type เช่น Compose Email, Search Web, หรือ Fill Form
Keyboard นี้อาจเล็กกว่า Traditional Keyboard แต่มาพร้อม Convenient Shortcuts หลายอย่าง ทำให้ Typing ง่ายขึ้น ดูตัวอย่างด้านล่าง สิ่งอย่างเช่น Symbols, Numbers และ Capital Letters เข้าถึงง่าย—แค่รู้ว่าดูที่ไหน
คลิก Buttons ใน Interactive ด้านล่างเรียนรู้ Keyboard ของ Device
Cursor
Cursor บ่งชี้ว่าข้อความจะปรากฏที่ไหน
Numbers and Special Characters (ตัวเลขและอักขระพิเศษ)
Tap ที่นี่ Switch Main Keyboard ไป Numbers และ Special Characters
ถ้ายังไม่เจอสิ่งที่หา Tap ที่ Shift Key เดิม (ใน Example นี้ ปุ่มตอนนี้มี =\<) จะเปิด Alternate Characters เพิ่มเติม

Backspace Key
Tap Backspace Key ลบ Character ก่อนหน้า ลบ Words หรือ Sentences ทั้งหมด: Tap and Hold Key แทน
Shift Key
Tap Shift Key เปิด Capital Letters หรือ Access Alternate Characters บน Devices ส่วนใหญ่ Double-tap Key จะเปิด Caps Lock
Main Keys
Main Part ของ Keyboard รวม Letter Keys, Spacebar และบางครั้ง Basic Punctuation Tap Keys เหล่านี้เพื่อ Enter Text ที่ต้องการ
Suggestions (คำแนะนำ)
Keyboards บางตัวเสนอ Suggestions หรือ Spelling Corrections ขณะ Type เลือก Suggestion: Tap ตัวที่ต้องการ
Voice Dictation (การดิคเททด้วยเสียง)
Feature นี้ให้ Enter Text โดยไม่ต้อง Keyboard แค่ Tap Microphone เวลาเห็น (บน Keyboard หรือ Text Field) และ Dictate สิ่งที่อยาก Type