คู่มือนี้จะแนะนำวิธีปรับแต่งคำบรรยาย (Subtitles) — เช่น ฟอนต์ ขนาดตัวอักษร สี และสีพื้นหลัง — สำหรับ ทุกวิดีโอ ที่คุณดูบน iPad หรือ iPhone (รวมถึงแอป Netflix โดยเฉพาะ)
คำบรรยายเริ่มต้นของ iOS ซึ่งมีผลต่อแอป Netflix อาจไม่เหมาะสำหรับผู้ชมทุกคน นี่คือตัวอย่างรูปแบบเริ่มต้น:
คลิกเพื่อดูขนาดเต็ม
และนี่คือตัวอย่างเมื่อคุณปรับแต่งฟอนต์ ขนาด และสีเอง:
คลิกเพื่อดูขนาดเต็ม
ขั้นตอนมีความซับซ้อนนิดหน่อย แต่เราจะแนะนำทุกขั้นตอนอย่างละเอียด เริ่มกันเลย:
- แตะปุ่ม Settings (การตั้งค่า)
- เลื่อนลงและเลือก Accessibility (การเข้าถึง)
- เลื่อนลงมากจนถึงส่วน HEARING (การได้ยิน) แล้วแตะ Subtitles & Captioning (คำบรรยายและข้อความ)
- แตะตัวเลือก Style (สไตล์)
- ส่วนบนของหน้าจอจะแสดงตัวอย่างรูปแบบคำบรรยาย แตะ Classic จากรายการเพื่อดูตัวอย่าง
- คุณยังสามารถปรับแต่งพื้นฐานได้ — แตะ Large Text (ข้อความขนาดใหญ่)
- เพื่อสร้างสไตล์คำบรรยายแบบกำหนดเอง แตะ Create New Style…
- ในส่วน Description ใส่ชื่อสไตล์คำบรรยาย (ควรตั้งชื่อที่อธิบายได้ชัดเจน) จากนั้นในส่วน Text ด้านล่าง แตะ Font (ฟอนต์)
- เลือกฟอนต์ที่ต้องการ สามารถดูตัวอย่างได้ที่ส่วนบน สำคัญมาก — ต้องปิด Video Override ให้เป็น OFF
- กลับหน้าก่อนหน้าและเลือก Color (สี) และ Size (ขนาด) ของฟอนต์ เช่นเดียวกัน ต้องปิด Video Override ให้เป็น OFF ทุกตัว
- เมื่อพอใจกับผลลัพธ์ ให้เปิดแอป Netflix บน iPhone/iPad เล่นหนังหรือซีรีส์ และเปิดคำบรรยาย เสร็จแล้ว!
คลิกเพื่อดูขนาดเต็ม
หากต้องการเปลี่ยนคำบรรยาย Netflix บนอุปกรณ์อื่น (Smart TV ฯลฯ) ดูคู่มือเพิ่มเติมได้ที่นี่
