ใน Windows Recycle Bin ทำหน้าที่เป็นพื้นที่เก็บไฟล์ที่ลบชั่วคราว Windows 10/8/7 เปลี่ยนชื่อ Recycle Bin ได้ง่าย: คลิกขวาไอคอน > Rename ตั้งชื่อ Trash Can ก็ได้ 
แต่ถ้า Rename ไม่ได้ (Grayed out) ใช้วิธี Registry
ตัวเลือก Rename Recycle Bin เป็นสีเทา
Win+R พิมพ์ regedit Enter เปิด Registry Editor ไปที่:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer
เลื่อนลง CLSID แล้วไป:
{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}
ดับเบิลคลิก Recycle Bin ด้านขวา ใน Edit String ใส่ชื่อใหม่ (เช่น Trash Can) ใน Value Data OK Exit
ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง: กลับไป Value Data ลบสตริงออก
เปลี่ยนชื่อ Recycle Bin สำหรับ All Users
วิธีข้างบนเปลี่ยนเฉพาะ Current User เท่านั้น หากต้องการ All Users ใช้ Registry ไปที่:
HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}
ด้านขวา ดับเบิลคลิก LocalizedString หากขึ้น Error Editing Value ให้ Take Ownership & Full Control ของ Registry Key นี้ (ดูวิธีหรือใช้ RegOwnIt) แล้วใส่ Value Data ใหม่ (เช่น Trash Can)
คืนค่า Default: เปลี่ยน Value เป็น @%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-8964
สำคัญ: สร้าง System Restore Point หรือ Backup Registry ก่อน!
