ไม่ว่าคุณจะลอง Linux ครั้งแรก หรือเพียงต้องการทางเลือกที่น่าเชื่อถือแทน Windows Ubuntu เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม
มันเสนอเดสก์ท็อปที่ทำงานได้เต็มที่ בזכות GNOME desktop environment ชุดเครื่องมือเพื่อประสิทธิภาพโอเพนซอร์สที่ยอดเยี่ยม (รวมถึง LibreOffice) และได้รับอัปเดตความปลอดภัยเป็นประจำ การติดตั้งคล้ายกับการติดตั้ง Windows บนคอมพิวเตอร์ แต่ควรทราบล่วงหน้าว่าจะต้องเผชิญกับตัวเลือกอะไรบ้าง
นี่คือวิธีการติดตั้ง Ubuntu บน PC
5 วิธีการติดตั้ง Ubuntu
วิธีการติดตั้ง Ubuntu ขึ้นอยู่กับคุณ คุณอาจติดตั้งบน PC Windows (ตามส่วนหลักของบทช่วยสอนนี้) หรือหาวิธีอื่น ในการติดตั้ง Linux distribution ส่วนใหญ่ สามารถติดตั้งบนอุปกรณ์หลายอย่างได้
- ติดตั้ง Ubuntu บน Windows PC
- ติดตั้งบน Chromebook
- ติดตั้งบน MacBook หรือ iMac ได้
- ติดตั้ง Ubuntu ใน virtual machine
- น่าประหลาดใจ Ubuntu รันบน Raspberry Pi ได้!
นอกจากการใช้งานเดสก์ท็อปแล้ว ยังติดตั้ง Ubuntu Server สำหรับโฮสต์ข้อมูลทุกประเภท ตั้งแต่เกม เว็บไซต์ ไปจนถึงไฟล์เซิร์ฟเวอร์ นี่คือความแตกต่างระหว่าง Ubuntu Server และ Ubuntu Desktop
อุปกรณ์อื่นๆ อีกนิดหน่อยก็รัน Ubuntu ได้ เราจะสมมติว่าคุณใช้คอมพิวเตอร์หรือแล็ปท็อป Windows มาตรฐาน และต้องการติดตั้ง Ubuntu ตั้งแต่เริ่มต้น
เริ่มต้น: เลือกและดาวน์โหลด Ubuntu เวอร์ชันที่ต้องการ
ในเวลาใดเวลาหนึ่ง มักจะมี Ubuntu desktop operating system ให้เลือกสองแบบ
- เวอร์ชัน LTS (Long-term Support)
- เวอร์ชันล่าสุด
ทุกสามปี เวอร์ชัน LTS จะเป็นเวอร์ชันล่าสุดด้วย ณ เวลาเขียน LTS คือ Ubuntu 20.04 แต่มี non-LTS versions ออกมาสามเวอร์ชันแล้ว
Ubuntu ปล่อยทุกเมษายนและตุลาคม ซึ่งสะท้อนในหมายเลขเวอร์ชัน เวอร์ชันเมษายน 2022 จะเป็น Ubuntu 22.04 ส่วนตุลาคมจะเป็น Ubuntu 22.10
ความแตกต่างระหว่าง LTS release และเวอร์ชันใหม่กว่าคืออะไร? เรียบง่าย: LTS version เสถียรกว่า แต่ขาดการปรับปรุงที่พบในเวอร์ชันใหม่กว่า (ดังนั้นจึง "long-term support")
หากคุณสนใจ Ubuntu เป็น daily driver ที่น่าเชื่อถือ แนะนำเวอร์ชัน LTS มิฉะนั้น เลือก non-LTS release ล่าสุด
ดาวน์โหลด: Ubuntu
เมื่อดาวน์โหลด ISO file แล้ว ถึงเวลาสร้าง installation media เมื่อเสียบและรีสตาร์ท target laptop หรือ PC การติดตั้งควรเริ่มต้น
เพื่อติดตั้ง Ubuntu บนคอมพิวเตอร์ คุณสามารถใช้:
- USB stick
- SD card
ไม่ว่าจะเลือกอันไหน ให้แน่ใจว่ามี port ว่างบน target computer
ระบบปฏิบัติการของคุณอาจมี built-in tool สำหรับสร้าง bootable installation media จาก ISO file หากคุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร หรือใช้ยังไง ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือใช้ Etcher
ดาวน์โหลด: Etcher
นี่คือซอฟต์แวร์ multi-platform ที่เขียน ISO file (หรือ disk image อื่นๆ) ลง flash media ได้อย่างง่ายดาย
ดูคู่มือโดยละเอียดเกี่ยวกับการใช้ Etcher เขียน ISO file ลง USB flash stick หรือ SD card ที่เหมาะสม
บูทคอมพิวเตอร์จาก USB หรือ SD Card
เมื่อต่อ installation media เข้ากับ target computer แล้ว ให้ restart หรือเปิดเครื่อง ควรจะตรวจจับ USB หรือ flash storage และให้ตัวเลือก boot จากมัน
ถ้าไม่ คุณต้องเข้าถึง UEFI/BIOS ของคอมพิวเตอร์ [LINK] เพื่อแก้ไข boot menu ในกรณีนี้ คุณต้องตั้งค่าให้ USB หรือ card reader (มักถูกมองว่าเป็นสิ่งเดียวกันใน BIOS) มีความสำคัญกว่า hard disk หรือ solid state drive ของคอมพิวเตอร์
เมื่อทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว ให้ reboot คอมพิวเตอร์ ครั้งนี้ควรจะ boot จาก ISO file ที่คุณเขียนลง USB หรือ SD card
การติดตั้ง Ubuntu: ดูตัวเลือกต่างๆ
เมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้น คุณจะเห็นหน้าจอ GRUB พร้อมสี่ตัวเลือก:
- Ubuntu
- Ubuntu (safe graphics)
- OEM install (สำหรับผู้ผลิต)
- Test memory
ในกรณีส่วนใหญ่ ให้เลือก Ubuntu ด้วยปุ่มลูกศร และกด Enter
หากการพยายามติดตั้ง Ubuntu ครั้งแรกล้มเหลว และข้อความ error เกี่ยวกับการแสดงผลหรือ GPU (การ์ดจอ) ถูก 탓 ให้ลอง Ubuntu (safe graphics) ในขณะเดียวกัน หากต้องการตรวจสอบ RAM ของ PC ให้ใช้ตัวเลือก Test memory เมื่อเสร็จแล้ว คุณสามารถเลือก Ubuntu และดำเนินการติดตั้งต่อได้
Installation environment จะบูท และคุณจะเห็นหน้าจอ Install
เลือกภาษาที่ต้องการ แล้ว Install Ubuntu
ลอง Ubuntu เพื่อตรวจสอบ Live Environment
หากคุณเลือก Try Ubuntu คุณจะเห็นเดสก์ท็อป Ubuntu เร็วๆ นี้
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เดสก์ท็อปจริง แต่เป็นสภาพแวดล้อม "live" แทนที่จะติดตั้งบน HDD หรือ SSD Ubuntu กำลังรันจาก system RAM นี้ให้คุณโอกาสดูรอบๆ และลองตั้งค่าบางอย่าง
เช่น คุณสามารถปรับ desktop background หรือเปิด browser และเข้าถึงอินเทอร์เน็ต
หากคุณไม่เคยใช้ Ubuntu มาก่อน โอกาสนี้ดีสำหรับเรียนรู้เพิ่มเติมก่อนติดตั้ง
หากทุกอย่างทำงานได้ปกติใน live environment คุณอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะดำเนินต่อไป หา option Install Ubuntu บนเดสก์ท็อป และดับเบิลคลิก
ติดตั้ง Ubuntu ใน 7 ขั้นตอน
Ubuntu 22.04 LTS installer ทำให้การติดตั้ง OS ง่าย สามารถเสร็จภายใน 7 ขั้นตอน
1. Keyboard Layout
เลือก keyboard layout ของคุณ ควรตรงกับคีย์บอร์ดทางกายภาพที่คุณมี
คลิก Continue
2. Updates and Other Software
กำหนดว่าต้องการติดตั้งแอปและอัปเดตอะไรพร้อมกับ OS คุณสามารถเลือก Normal installation พร้อม media tools และ office software หรือ Minimal installation โดยไม่มีสิ่งเหล่านี้
คุณยังเลือก Download updates while installing Ubuntu ซึ่งประหยัดเวลาหลังติดตั้ง สำหรับ power users ยังมีตัวเลือก Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware and additional media formats รวมถึงไดรเวอร์สำหรับ NVIDIA GPUs
คลิก Continue เมื่อเลือกแล้ว
3. Installation Type
เลือกระหว่าง Erase disk and install Ubuntu หรือ Something else ตัวเลือกแรกมี option Advanced features สำหรับเลือก file tables ที่ไม่ใช่มาตรฐาน ตัวเลือกที่สองให้เครื่องมือสร้างและปรับขนาด partitions
คลิก Install Now เพื่อดำเนินการต่อ
4. เขียนการเปลี่ยนแปลงลงดิสก์?
Installer จะยืนยันการเลือกที่คุณทำกับดิสก์ (Ubuntu จัดรูปแบบสอง partitions โดยค่าเริ่มต้น)
คลิก Go Back เพื่อเปลี่ยน หรือ Continue กับการติดตั้ง
5. เลือก Time Zone
ใช้แผนที่เลือก time zone ที่ถูกต้อง หรือใส่ชื่อเมืองใกล้ที่สุดกับตำแหน่งของคุณในช่องข้อความ
คลิก Continue เมื่อเสร็จ
6. คุณคือใคร?
ตอนนี้คุณพร้อมใส่ชื่อ ให้ชื่อคอมพิวเตอร์ และเลือก username และ password หากคุณอยู่บน corporate หรือ academic network อาจต้องติ๊ก checkbox Use Active Directory
คลิก Continue และเพลิดเพลินกับหน้าจอยินดีต้อนรับ Ubuntu 22.04 LTS Jammy Jellyfish
7. Restart
ไม่กี่นาที (หรือหนึ่งถ้วยกาแฟ) กระบวนการจะเสร็จ และคุณจะได้รับแจ้งให้ Restart Now เพื่อเริ่มใช้คอมพิวเตอร์ Ubuntu ใหม่
เมื่อคอมพิวเตอร์รีสตาร์ท คุณจะถูกขอให้ถอด installation media ออก ให้แน่ใจว่า disk ถูก eject แล้วก่อนกด Enter
การติดตั้ง Ubuntu ง่ายมาก
như ที่ระบุ Ubuntu ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์เกือบทุกเครื่องที่คุณคิดได้ได้ แต่วิธีที่ง่ายและไร้ปวดหายที่สุดคือบน PC หรือแล็ปท็อป ซึ่ง Ubuntu desktop operating system ทำงานได้ดีที่สุด
การติดตั้ง Ubuntu โดยทั่วไปเรียบง่าย แม้ประสบการณ์ของคุณอาจแตกต่างออกไป โดยเฉพาะหากคุณมีฮาร์ดแวร์ที่แปลกใหม่ ในหลักๆ อย่างไรก็ตาม การติดตั้ง Ubuntu มีประสิทธิภาพ และคุณสามารถทำให้คอมพิวเตอร์รันได้ภายใน 30 นาที
ตอนนี้ถึงเวลาติดตั้งซอฟต์แวร์ที่เหมาะสม
