วิธีเปลี่ยนภาษาระบบใน Windows 10

เมื่อติดตั้งและตั้งค่า Windows 10 คุณถูกขอเลือกภาษาระบบ หากเลือกผิดพลาดหรือต้องการเปลี่ยนเป็นภาษาใหม่ คุณสามารถเปลี่ยนภาษาคอมพิวเตอร์ได้โดยไม่ยาก

มาดูวิธีเปลี่ยนภาษาระบบใน Windows 10 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน สำหรับผู้ใช้ใหม่ทั้งหมด บนหน้าจอต้อนรับ และวิธีทำให้ภาษาที่เพิ่มมาเป็นค่าเริ่มต้นของระบบ

หากระบบแสดงภาษาที่คุณไม่รู้ ให้อ้างอิงภาพหน้าจอเพื่อรู้ว่าต้องเลือกตัวเลือกไหน ไอคอนและตำแหน่งปุ่มเหมือนกันในทุกภาษา

เมื่อไหร่ควรเปลี่ยนภาษาระบบ Windows 10

ส่วนใหญ่คนไม่ต้องเปลี่ยนภาษาหลังตั้งค่า Windows เริ่มต้น แต่อาจมีสถานการณ์ที่ต้องการทำ

อาจเป็นญาติหรือเพื่อนจากต่างชาติมาเยี่ยมอยากใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ เราแนะนำสร้างบัญชีผู้ใช้มาตรฐานใหม่ และเปลี่ยนภาษาบัญชีตามที่พวกเขาชอบ

นี่ยังมีประโยชน์หากคุณกำลังเรียนภาษาใหม่ และต้องการฝึกโดยให้องค์ประกอบคอมพิวเตอร์ปรากฏเป็นภาษาใหม่

หากคุณซื้อคอมพิวเตอร์มือสองที่ตั้งค่าด้วยภาษาที่คุณไม่เข้าใจ สามารถใช้เคล็ดลับนี้เปลี่ยนภาษาระบบ อย่างไรก็ตาม หากผู้ใช้ก่อนหน้าไม่ลบข้อมูล ควร Factory Reset Windows 10 เพื่อเริ่มใหม่ดีกว่า

วิธีเปลี่ยนภาษาระบบใน Windows 10

การเปลี่ยนภาษาระบบใน Windows 10 ตรงไปตรงมา เราจะแนะนำขั้นตอนพร้อมภาพหน้าจอ หากคุณอ่านภาษาปัจจุบันไม่ได้

เราจะครอบคลุมการปรับแต่งเพิ่มเติมภายหลัง เช่น เพิ่มคีย์บอร์ดสำหรับภาษาเฉพาะ หรือนำภาษาใหม่ไปใช้กับบัญชีผู้ใช้ทั้งหมด

เข้าถึง Settings และเพิ่มภาษา

กด Win + I บนคีย์บอร์ดเปิด Settings จากหมวดหมู่ คลิก Time & Language ไอคอนคือนาฬิกาพร้อมตัวอักษรอื่นๆ ด้านใต้

ต่อไป เลือก Language ที่แถบด้านซ้าย มีตัวอักษร 2 ตัวเดียวกับไอคอนก่อนหน้า ภายใต้ Preferred Languages ด้านขวา คลิก Add a language ซึ่งจะปรากฏเหนือภาษาที่ติดตั้งแล้ว

รายการภาษาที่พร้อมใช้งานยาวจะโผล่ขึ้นมา ทุกภาษาแสดงทั้งในภาษาต้นฉบับและภาษาระบบปัจจุบัน ดังนั้น แม้ระบบจะเป็นภาษาที่คุณไม่รู้ คุณก็ยังหาภาษาที่ชอบได้จากรายการ ถัดจากแต่ละภาษาจะมีไอคอนแสดงฟีเจอร์ที่รองรับ เช่น การรู้จำเสียง

เลื่อนดูรายการ คลิกภาษาที่ต้องการ ตามด้วย Next สามารถค้นหาภาษาได้จากกล่องด้านบนหน้าต่าง หากภาษานั้นพูดในหลายภูมิภาค ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเลือกถูกต้อง

ดาวน์โหลด Language Pack และใช้ภาษาใหม่

หน้าจอถัดไป Windows จะขอให้เลือก Optional language features ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Install language pack ถูกติ๊ก ซึ่งอนุญาตให้ตั้งเป็นภาษาแสดงผล ติ๊ก Set as my Windows display language หากต้องการใช้ทันที

คลิก Install Windows จะดาวน์โหลดไฟล์ที่จำเป็นสำหรับภาษาใหม่ หลังสักครู่ ภาษาพร้อมใช้งาน

หากไม่ตั้งภาษาใหม่เป็นภาษาแสดงผลก่อนหน้า ให้เลือกในกล่องดรอปดาวน์ใต้ Windows display language เพื่อทำให้เป็นค่าเริ่มต้น ต้อง Sign out และ Sign in ใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล สำหรับตั้งภาษาที่ชอบสำหรับแอปและเว็บไซต์ ใช้ลูกศรถัดจากแต่ละตัวเลือกใต้ Preferred languages เพื่อเรียงลำดับใหม่

การทำทั้งสองอย่างนี้ ตั้งค่าภาษาเริ่มต้นใน Windows 10 ให้เป็นสิ่งที่คุณเลือกได้อย่างมีประสิทธิภาพ

สุดท้าย เพื่อปรับตัวเลือกสำหรับภาษา ให้เลือกจากรายการ Preferred languages เลือก Options และคุณสามารถเปลี่ยนตัวเลือก Spell-checking และติดตั้งฟีเจอร์เสริมที่ข้ามไปก่อนหน้านี้

วิธีเพิ่มคีย์บอร์ดใหม่ใน Windows 10

เมื่อคุณเพิ่มภาษาใหม่ใน Windows 10 ด้วยขั้นตอนข้างต้น มันจะเพิ่มคีย์บอร์ดมาตรฐานสำหรับภาษานั้นด้วย หากต้องการเพิ่มคีย์บอร์ดอีก กลับไป Settings > Time & Language > Language

เลือกภาษาที่ต้องการเพิ่มคีย์บอร์ด ตามด้วย Options บนหน้าจอที่ได้ คลิก Add a keyboard ใต้ Keyboards เลือกคีย์บอร์ดจากรายการเพื่อเพิ่มเป็นวิธีป้อนข้อมูลสำหรับภาษานั้น

นี่มีประโยชน์หากคุณย้ายประเทศ และอยากใช้ภาษาสำหรับที่ตั้งใหม่ แต่คง Layout คีย์บอร์ดที่คุ้นเคย

เมื่อมีวิธีป้อนข้อมูลมากกว่าหนึ่งสำหรับคอมพิวเตอร์ คุณจะเห็นคีย์บอร์ดปัจจุบันแสดงด้านขวา Taskbar ใกล้วันที่และเวลา คลิกมัน หรือกด Win + Space เพื่อสลับวิธีป้อนข้อมูลได้ง่าย

เปลี่ยนการตั้งค่าภูมิภาคใน Windows 10

หากคุณกำลังเปลี่ยนภาษาระบบ คุณอาจอยากเปลี่ยนตัวเลือกภูมิภาค เช่น วันแรกของสัปดาห์ และรูปแบบวันที่/เวลา ไปที่ Settings > Time & Language > Region เพื่อปรับ

หากคุณย้าย คุณสามารถเปลี่ยนกล่อง Country or region เป็นที่ตั้งใหม่ อาจเปลี่ยนเนื้อหาท้องถิ่นที่คุณเห็นทั่ว Windows และแอป เพื่อเปลี่ยนเป็นรูปแบบที่แนะนำตามมาตรฐานภูมิภาคเฉพาะ ให้เปลี่ยนกล่อง Regional format

หากต้องการปรับแต่ละประเภทข้อมูลแยกกัน คลิก Change data formats ล่างหน้า

วิธีเปลี่ยนภาษา Windows 10 สำหรับระบบทั้งหมด

การเปลี่ยนภาษาตามที่อธิบายข้างต้น ใช้ได้กับบัญชีผู้ใช้ปัจจุบันเท่านั้น หากต้องการ คุณสามารถบังคับให้หน้าจอต้อนรับ และบัญชีผู้ใช้ใหม่ที่สร้างในอนาคต แสดงภาษานั้นด้วย

คุณต้องใช้ Control Panel เพื่อเปลี่ยนนี้ วิธีง่ายที่สุดไปเมนูที่เหมาะสม คือ ไป Settings > Time & Language > Language คลิก Administrative language settings บนแถบขวา หากไม่เห็นลิงก์บนแถบขวา ขยายหน้าต่างให้กว้างขึ้น

จะเปิดตัวเลือก Region ของ Control Panel ไปที่แท็บ Administrative คลิกปุ่ม Copy settings ใต้ Welcome screen and new user accounts

จะแสดงการตั้งค่าภาษาสำหรับ Current user, Welcome screen, และ New user accounts คุณไม่สามารถเปลี่ยนตัวเลือกเหล่านี้ได้ แต่สามารถติ๊ก Welcome screen and system accounts และ New user accounts ล่างสุด เพื่อคัดลอกการตั้งค่าปัจจุบันไปยังโปรไฟล์เหล่านั้น

ติ๊กกล่อง แล้วคลิก OK และรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ หลังรีบูท ภาษาที่คุณเลือกจะกลายเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับระบบทั้งหมด

วิธิลบภาษาออกจาก Windows 10

หากเพิ่มภาษาอื่นสำหรับผู้เยี่ยมชม หรือไม่ต้องการภาษาที่เคยใช้แล้ว สามารถลบได้ พонеต้องเก็บภาษาอย่างน้อยหนึ่งภาษาบนระบบ

กลับไป Settings > Time & Language > Language ได้เร็ว โดยคลิกตัวเลือกภาษา มุมขวาล่าง Taskbar คลิก Language preferences

ก่อนลบภาษา ต้องเลือกภาษาอื่นเป็นค่าเริ่มต้น เปลี่ยนดรอปดาวน์ Windows display language เป็นอย่างอื่น หลังจากนั้น คลิกภาษาที่ต้องการลบในรายการใต้ Preferred languages เลือก Remove

เมื่อคุณมีเพียงหนึ่งภาษาบนเครื่อง จะไม่เห็นตัวบ่งชี้ภาษาบน Taskbar

วิธีถอนการติดตั้ง Language Packs ด้วยตนเอง

หากต้องการ ถอนการติดตั้ง Language Packs ด้วยตนเองได้ ไม่จำเป็น เพราะใช้พื้นที่น้อย แต่หากรู้ว่าไม่ใช้ภาษานั้นอีก ทำได้ง่าย

กด Win + R เปิด Run dialog ใส่คำสั่งต่อไปนี้:

Lpksetup /u

จะเปิดกล่อง Install or uninstall display languages ติ๊กกล่องภาษาที่ต้องการถอน คลิก Next

แถบความคืบหน้าจะแสดงความคืบหน้า รีบูทเมื่อเสร็จ และ Language Pack จะหายไป

Windows 10 พูดภาษาของคุณ

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าจะเปลี่ยนภาษาคอมพิวเตอร์อย่างไร ไม่ว่าจะต้องการเปลี่ยนภาษาระบบ Windows เป็นภาษาอังกฤษบนคอมพิวเตอร์ที่ไม่คุ้นเคย หรือเพิ่มภาษาที่สอง มันง่ายต่อการปรับตั้งค่า

หากเรื่องภาษาให้คุณแรงบันดาลใจ ดูแอปเรียนภาษาที่ดีที่สุดที่ควรลอง

Image Credit: mediterranean/Depositphotos