เปิดและใช้ Live Caption บน Android: คู่มือสมบูรณ์

Live Caption ของ Android เป็นเครื่องมือ Voice-to-Text ที่ถอดเสียงในวิดีโอ พอดแคสต์ และแอปอื่นๆ แสดงข้อความบนหน้าจอ

ถอดเสียงไม่รองรับเพลง และต้องใช้ Pixel Phone เพื่อ Call Integration แต่ใช้ฟีเจอร์นี้ได้บนอุปกรณ์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ รัน Android 10 ขึ้นไป

ถ้าคุณหูหนวก ต้องบริโภคเนื้อหาในสภาพเงียบ หรือแค่ชอบอ่านคำบรรยาย Live Caption คุ้มค่าที่จะลอง มาดูวิธีเปิดใช้งาน 2 วิธี

เปิด Live Caption จากเมนู Volume

วิธีเร็วที่สุดและง่ายที่สุดคือผ่านเมนู Volume

แต่ถ้าตัวเลือกไม่ปรากฏที่คาดหวัง และอุปกรณ์ผ่านเงื่อนไข อาจต้องเปิดในแอป Settings

วิธีเปิด Live Caption จากเมนู Volume:

1. กดปุ่ม Volume

2. แตะเมนู สามจุด (…)

3. แตะไอคอน Live Caption (ไอคอนซ้ายบน)

เปิดแล้ว ย้ายหน้าต่างข้อความได้โดยลาก ย่อ/ขยายได้ด้วย Double-tap ปิดได้ด้วยการสวีปทิ้งด้านล่าง

เปิด Live Caption จากแอป Settings

ถ้าชอบหรือจำเป็นต้องเปิดจาก Settings ทำได้ดังนี้:

1. ไป Settings > Accessibility > Hearing Enhancements > Live Caption
2. Toggle Use Live Caption เปิด

ที่นี่ยังมีตั้งค่าเพิ่ม: Languages (ตอนนี้แค่ English) Hide Profanity (แสดงคำหยาบเป็น * เมื่อเปิด) Show sound labels (ป้ายกำกับเสียง เช่น หัวเราะ ตบมือ)

ถ้าไอคอน Live Caption หายจากเมนู Volume ให้เปิด Live Caption in volume control จะแก้ปัญหา

Live Caption แม่นยำไหม?

Live Caption ไม่แม่นยำ Google บอกว่าต้องการเสียงชัด พื้นหลังเงียบ แต่เครื่องมือมักติดขัดถอดเสียง Podcast คุณภาพดีให้เป็นข้อความเข้าใจได้

แม้ไม่แม่นยำ แต่บน Android ไม่ได้แย่จนเกินไป ถ้าโฟกัส จะเข้าใจเนื้อหาส่วนใหญ่ บางทีก็พอ แต่ถ้าต้องการ Transcription แม่นยำ เทคโนโลยียังไม่ถึง

มีความคิดเห็น? แชร์ได้ที่ช่องความคิดเห็นด้านล่าง หรือ ต่อสู้ต่อบน Twitter หรือ Facebook

แนะนำจากบรรณาธิการ:

• ย้ายแชท WhatsApp จาก iPhone ไป Android ได้แล้ว — วิธีทำ
• โทรศัพท์ Android ของคุณ ไม่ปลอดภัยเท่าที่คิด
• FaceTime กับ Android และ Windows บน iOS 15
• Google Messages แสดง iMessage Reactions บน Android แล้ว