ถ้าคุณมี iPad/iPhone และอยากเชื่อมกับทีวี คุณมาถูกที่แล้ว บทความนี้มีทุกอย่างที่ต้องรู้เกี่ยวกับการต่ออุปกรณ์มือถือกับทีวี แล้ว มิเรอร์ (Mirroring) หรือ สตรีม (Streaming) เนื้อหาบน iPhone/iPad ไปยังจอใหญ่
กระบวนการนี้ ง่ายมาก และ มีประโยชน์มาก แม้อุปกรณ์ Apple จอสวยงาม (โดยเฉพาะ iPad Pro 12.9 นิ้ว) แต่ดูวิดีโอ/รูปบนจอห้องนั่งเล่นสนุกกว่าหุดรวมกันดูโทรศัพท์/แท็บเล็ต และตอน Apple TV+ ใกล้เข้ามา คุณจะดูรายการใหม่อย่าง See และ The Morning Show บนทีวีได้
มีหลายวิธีต่อ iPad/iPhone กับทีวี: ใช้สาย, Apple TV, Roku, Amazon Fire Stick และบางทีวีรองรับ AirPlay โดยตรง อ่านรายละเอียดอุปกรณ์ที่รองรับ Apple TV+ ที่นี่
เกี่ยวข้อง: เรามีบทช่วยสอนแยก วิธีเชื่อม MacBook กับทีวี
ใช้ Lightning Digital AV Adapter
วิธีที่ ง่ายที่สุด (และถูกที่สุด) คือซื้อ Lightning Digital AV Adapter จาก Apple Store ราคา £49/$49 ไม่ได้ถูกมาก และต้องซื้อ สาย HDMI แยก (Apple ขาย £29.95/$29.95 แต่ Amazon มีสายพื้นฐาน £4.29/$6.99)
อะเดปเตอร์นี้มี: พอร์ต HDMI ต่อทีวี, ตัวเชื่อม Lightning (Output) ต่อ iPad/iPhone, และพอร์ต Lightning (Input) เพิ่ม — ให้ชาร์จ iPhone/iPad พร้อมใช้งาน
วิธีใช้:
- เสียบสาย HDMI หนึ่ง头进อะเดปเตอร์ อีก头进ทีวี (พอร์ต HDMI ว่าง)
- ต่ออะเดปเตอร์เข้าพอร์ต Lightning ของ iPad/iPhone
- เพิ่มเติม: ต่อสายชาร์จเข้าพอร์ต Lightning บนอะเดปเตอร์
เปิดทีวี ตั้งให้แสดงอินพุต HDMI ที่เสียบ (ปกติใช้รีโมทเลือก HDMI input หลายตัว — ดูคู่มือทีวี) จะเห็นหน้าจอ Home ของ iPad/iPhone บนทีวี
อาจแสดงคุณภาพต่ำและเป็นกล่อง ไม่ต้องกังวล: แค่หน้าจอ Home เท่านั้น จะดีขึ้นทันที
เล่นวิดีโอบน iPad/iPhone: เลือกไฟล์หนังจาก Videos, หรือเล่นจาก Apple TV+, Netflix, BBC iPlayer, YouTube ฯลฯ หน้าจอ Home จะหายจากทีวี วิดีโอเล่น Full Definition บน iPhone จะเห็นหน้าจอ "TV Connected"
ตอนนี้ใช้ Control Center เปิดใช้งานเนื้อหาเฉพาะจาก iPhone ส่งไปทีวี ได้เหมือน AirPlay ด้านล่าง
ใช้ Apple TV
อีกวิธี: ใช้ Apple TV (ราคา £149/$149 รุ่น 2015, £179/$179 รุ่น 4K 2017) สตรีมวิดีโอผ่าน AirPlay
ต่อ Apple TV กับทีวี HDMI แล้วเชื่อม Wi-Fi (อ่าน วิธีตั้งค่า Apple TV แยก) เลือกอินพุททีวี ให้หน้าจอ Apple TV ปรากฏ
สำคัญ: iPhone/iPad ต้องอยู่ Wi-Fi เดียวกับ Apple TV
- เล่นวิดีโอบน iPad/iPhone (Videos, Photos, YouTube, Safari ฯลฯ)
- เปิด Control Center: iPad หรือ iPhone X ซีรีส์ สไลด์ลงมุมขวาบน, อื่นๆ สไลด์ขึ้นจากล่าง
- iOS 11 ขึ้นไป: แตะ Screen Mirroring > เลือก Apple TV (iOS 10: แตะ AirPlay > เลือก Apple TV)
- แตะนอก Control Center ปิดมัน แตะ Play เล่นต่อ
- หาไอคอน AirPlay ในแอปต่างๆ
บางแอป (BBC iPlayer, TED Videos) มีไอคอน AirPlay ของตัวเอง ระหว่างเล่น แตะ AirPlay เลือก Apple TV เริ่มสตรีม
บางครั้งสตรีมไม่ได้จากแอป/เว็บ บนทีวี การรองรับ AirPlay ขึ้นกับนักพัฒนา ไม่ใช่ทุกแอป (เช่น ITV Hub สตรีมไม่ได้จาก iPhone ไป Apple TV)
กรณีนี้ ใช้ Mirroring แทน (ยังไม่ได้กับ ITV Hub — แต่ ITV Hub มีใน TV App แล้ว) เปิด Control Center เลือก AirPlay แล้วเลือก Apple TV จะมิเรอร์หน้าจอทั้งหมด รวม Home และแอปทั้งหมด
ใช้ Roku
Roku และ Amazon เริ่มให้เข้าถึง Apple TV app บนสตรีมมิ่งเดว이스
ถ้ามี Roku รองรับ (ดูรายการเต็ม ที่นี่) ให้เพิ่มช่อง Apple TV: กด Home, เลื่อน Streaming Channels เปิด Channel Store > Search Channels พิมพ์ Apple TV > Ok บนรีโมท > Add Channel
ตอนนี้เข้าถึง iTunes Store เช่า/ซื้อหนัง และดู Apple TV+ ได้ถ้าสมัคร
ใช้ Amazon Fire TV
คล้าย Roku: Fire TV Stick (Gen 2) หรือ Fire TV Stick 4K เข้าถึง Apple TV app ได้ ใช้ iTunes rentals, ซื้อหนัง, สตรีม Apple TV+ และไลบรารี iTunes เดิม (หนัง/รายการที่ซื้อไว้)
วิธี: กดไอคอนค้นหา ค้น Apple TV ติดตั้ง แล้วใช้งานได้
ใช้ Samsung TV
Samsung TV รุ่นใหม่บางรุ่น มี Apple TV app ติดมา
- หา Apple TV app (มีอยู่แล้ว) เลือก Apple TV
- Settings > Accounts > Sign In > Sign In on Mobile Device
- บนทีวีมี 2 ทางเข้าสู่ระบบ แต่มอง iPhone ไปที่ หน้าเปิดใช้งาน Apple TV ใส่โค้ดบนทีวี
- ทำตามหน้าจอให้เสร็จ
ล็อกอินเสร็จ เห็น Library เนื้อหาที่มี และค้นหา/เลื่อนดูได้
ดูวิดีโอ/รูปภาพบนทีวี
ไม่ได้แค่หนัง/ซีรีส์ สตรีมรูป/วิดีโอของคุณจาก iPhone ไปทีวีได้
- เปิด Photos
- แตะปุ่มแชร์ (สี่เหลี่ยมลูกศรขึ้น)
- เลือกรูป/วิดีโอ แตะให้ขึ้นวงกลมฟ้าผูกถูก
- แตะ AirPlay จากเมนูป๊อปอัป เลือก Apple TV รูปจะขึ้นบนทีวี สไลด์ซ้าย/ขวาบน iPhone/iPad เพื่อดูต่อ
- ตั้งสไลด์โชว์อัตโนมัติ: เมนูแชร์ เลือกรูป แตะ Slideshow
สไลด์โชว์เริ่มเล่น ถ้าเล่นบน iPhone/iPad แทนทีวี แตะไอคอน AirPlay มุมขวาบน เลือก Apple TV
อยากมีเพลงประกอบสไลด์โชว์? แตะ Options เลือกเพลงจากเมนูดรอปดาวน์ Music หรือจาก iTunes Library
เล่นเพลงบนทีวี
เลือกเพลง/อัลบั้ม/เพลย์ลิสต์ เปิด Control Center แตะ AirPlay > Apple TV เสร็จ! เพลงโปรดเล่นจากทีวี
Apple Composite AV Cable (สำหรับอุปกรณ์เก่า)
ถ้าคุณมี iPhone/iPad เก่าที่มี 30-pin connector (iPhone 4s ลงมา, iPad 3 รุ่นแรกลงมา — iPhone 5 ขึ้นไป, iPad 4 ขึ้นไป, Air, mini, Pro ใช้ Lightning) สาย Apple Composite AV Cable เก่าเป็นตัวเลือกดี — ถ้าหาเจอ
ทำงานคล้าย Lightning Digital AV Adapter แต่ใช้ Composite Video Input บนทีวี (ไม่ใช่ HDMI) และวิดีโอต้องเป็น SD ไม่ใช่ HD
Apple ไม่ขายโดยตรงแล้ว หามือสอง: eBay, Amazon หรือลอง Belkin adapter
