หนึ่งในคุณสมบัติที่ Apple เปิดตัวใน iOS 14 คือแอพแปลภาษา แอพนี้ให้บริการแปลภาษาแบบเคียงข้างกันพร้อมรองรับ 11 ภาษา การใช้แอพค่อนข้างตรงไปตรงมา อย่างไรก็ตาม มีคุณลักษณะที่ซ่อนอยู่เพิ่มเติมบางอย่างที่ทำให้มีประโยชน์มากยิ่งขึ้น
แอปแปลภาษามีประโยชน์มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศซึ่งผู้อยู่อาศัยพูดภาษาที่คุณไม่คุ้นเคย ในบทความนี้ เราจะพูดถึงวิธีใช้แอพแปลภาษาของ Apple บน iPhone หรือ iPad ของคุณ เราจะครอบคลุมคุณลักษณะส่วนใหญ่ รวมทั้งการแปลข้อความ การดาวน์โหลดภาษาสำหรับใช้งานออฟไลน์ และการบันทึกคำแปลที่ชื่นชอบไว้ใช้อ้างอิงในอนาคต
วิธีติดตั้งแอปแปลภาษา
แอพแปลภาษาจะติดตั้งมาตามค่าเริ่มต้นในอุปกรณ์ที่ใช้ iOS หรือ iPadOS 14 หรือใหม่กว่า เพื่อให้แน่ใจว่า iPhone หรือ iPad ของคุณมี iOS 14 ติดตั้งอยู่ มิเช่นนั้นคุณจะไม่สามารถใช้แอปนี้ได้
หากคุณลบแอปแปลภาษา คุณสามารถดาวน์โหลดแอปอีกครั้งได้ฟรีจาก App Store
วิธีแปลข้อความด้วยแอปแปลภาษา
ในการเริ่มแปลข้อความ ให้เปิดแอพแปลภาษาบน iPhone หรือ iPad ของคุณ เมื่อเปิดใช้ Translate เป็นครั้งแรก ภาษาเริ่มต้นของคุณจะถูกตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษและสเปน (สมมติว่าภาษาของอุปกรณ์ตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษ)
หากคุณแตะที่ ป้อนข้อความ หน้าต่าง คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลได้ โดยแตะที่ ไป ปุ่ม แอปแปลภาษาจะแปลข้อความให้คุณโดยอัตโนมัติ
คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของข้อความป้อนเข้าหรือเฟสที่แปลได้ด้วยการคลิกที่ภาษาที่แสดงอยู่ด้านบนของหน้าจอ ปัจจุบันรองรับภาษาต่อไปนี้:
- อารบิก
- ภาษาจีน
- อังกฤษ (ทั้งสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร)
- ฝรั่งเศส
- เยอรมัน
- ภาษาอิตาลี
- ภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาเกาหลี
- โปรตุเกส
- รัสเซีย
- ภาษาสเปน
วิธีแปลคำพูดด้วยแอปแปลภาษา
คุณสมบัติที่ดีอีกอย่างหนึ่งคือแอพแปลภาษาช่วยให้คุณพูดคำและวลีได้เช่นกัน Apple เรียกสิ่งนี้ว่าการสนทนา โหมด. เพียงแตะสัญลักษณ์ไมโครโฟน ที่ด้านล่างของหน้าจอและเริ่มพูด แอปจะแปลโดยอัตโนมัติเมื่อคุณหยุดพูด
ไม่ว่าคุณจะเลือกภาษาใดในแปลภาษา แอปจะตรวจจับโดยอัตโนมัติว่ากำลังพูดภาษาใดในสองภาษานี้ ดังนั้น คุณไม่จำเป็นต้องระบุภาษาที่เลือกไว้สำหรับการแปล
หากคุณต้องการฟังคำแปล นอกเหนือจากการอ่าน คุณสามารถกดปุ่มเล่น ที่ด้านขวามือของหน้าจอ เหมาะสำหรับการเรียนรู้และฝึกการออกเสียง
อ่านเพิ่มเติม:นักแปลออนไลน์ที่ดีที่สุดที่คุณสามารถใช้ได้ในโลกแห่งความเป็นจริง
การดาวน์โหลดภาษาสำหรับการใช้งานออฟไลน์
Translate ใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยค่าเริ่มต้นเพื่อจัดหาคำแปล อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการใช้แอปโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณควรดาวน์โหลดภาษาเฉพาะที่คุณจะใช้งานแบบออฟไลน์บนอุปกรณ์ของคุณ ในการดำเนินการนี้ คุณจะเห็นตัวเลือกในการดาวน์โหลดภาษาในรายการภาษาที่มี คุณสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลดสิ่งเหล่านี้เพื่อใช้งานออฟไลน์ได้
การบันทึกรายการโปรดและการตรวจสอบคำจำกัดความ
แอปแปลภาษายังช่วยให้คุณบันทึกคำหรือวลีบางคำได้ คุณจึงสามารถย้อนกลับไปดูคำแปลก่อนหน้าได้ หลังจากแปลเฟสแล้ว ให้แตะไอคอนรูปดาว ที่ด้านซ้ายล่างของหน้าต่างการแปลเพื่อบันทึกวลีนั้นเป็นรายการโปรด
จากนั้น คุณสามารถดูรายการโปรดที่บันทึกไว้ทั้งหมดได้โดยแตะที่ รายการโปรด แท็บ แท็บนี้ยังแสดงคำแปลที่ยังไม่ได้บันทึกล่าสุดทั้งหมดของคุณ ซึ่งอาจเป็นประโยชน์ในการอ้างถึงหากคุณลืมวลีที่เฉพาะเจาะจง
คุณลักษณะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีอีกอย่างหนึ่งคือความสามารถในการตรวจสอบคำจำกัดความของคำที่แปล คุณสามารถทำได้โดยแตะที่ไอคอนพจนานุกรม ที่ด้านล่างของหน้าต่างการแปล สิ่งนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณกำลังพยายามทำความเข้าใจว่าแต่ละคำในวลีที่แปลหมายถึงอะไร
การอัปเดตในอนาคตด้วยภาษาอื่นๆ
เนื่องจากแอปแปลภาษาเป็นส่วนสำคัญของอุปกรณ์สำหรับนักเดินทาง จึงเป็นเรื่องดีที่ในที่สุด Apple ได้แนะนำแอปที่มาพร้อมเครื่องสำหรับการแปลบน iPhone และ iPads แอป Translate มีการแข่งขันที่รุนแรงกับแอป Translate ของ Google และหวังว่า Apple จะอัปเดตด้วยภาษาและฟีเจอร์เพิ่มเติมเร็วๆ นี้
