ติดตั้ง iTunes บน Chromebook: คู่มือขั้นตอนละเอียด

สำหรับผู้ใช้หลายคนที่สลับระหว่างอุปกรณ์ Apple และ Chromebook ซอฟต์แวร์สำคัญชิ้นหนึ่งที่มักขาดคือ iTunes ด้วยไลบรารีเพลง ภาพยนตร์ และพอดแคสต์มหาศาล iTunes เป็นสำคัญสำหรับผู้ใช้ Apple แต่ Chromebook ไม่รองรับ iTunes แบบ Native ทำให้ผู้ที่พึ่งพาเนื้อหาสื่อมากมายต้องหาวิธีแก้

How to Install iTunes on Chromebook

แม้ Chrome OS จะเก่งเรื่องความเรียบง่ายและความเร็ว แต่การขาดแอป iTunes Native อาจดูเป็นข้อเสียใหญ่ อย่างไรก็ตาม มีวิธีข้ามข้อจำกัดนี้ ในบทความนี้จะสำรวจหลายวิธีเพื่อให้ iTunes ทำงานบน Chromebook ของคุณ นำเนื้อหาสื่อโปรดมาสู่สภาพแวดล้อม Chrome OS ที่หลากหลาย

แม้ไม่มีการรองรับ Native แต่มี Workaround ให้รัน iTunes บน Chromebook:

1. ใช้ Wine
2. ใช้ เว็บไซต์ iTunes (Apple Music Web)
3. ใช้แอปพลิเคชัน Virtual Machine เช่น Parallels หรือ VirtualBox

เนื่องจาก Chrome OS ฐาน Linux สามารถใช้ความสามารถ Linux ติดตั้ง Wine ซึ่งช่วยติดตั้งแอป Windows เช่น iTunes บน Linux กระบวนการติดตั้งมีหลายขั้นตอน (รายละเอียดด้านล่าง) ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีบัญชี iTunes แล้ว ก่อนเริ่ม

เปิดใช้งานฟีเจอร์ Linux บน Chromebook และอัปเดต

1. เปิด Chromebook Settings ไปที่แท็บ Linux Beta ด้านซ้าย บางรุ่นอาจอยู่ภายใต้ Advanced settings คลิก Turn on แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อตั้งค่า Linux
   Turn on Linux (Beta) in the Chromebook Settings
2. หลังตั้งค่าเสร็จ Linux Terminal จะปรากฏ หรือเปิดจากเมนู Applications แล้วรันคำสั่งต่อไปนี้ใน Terminal:

   sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y

   Update and Upgrade Linux on Chromebook

ติดตั้ง Wine บน Chromebook และเปิดรองรับแอป 32-bit

1. รันคำสั่งใน Linux Terminal เพื่อติดตั้ง Wine:

   sudo apt-get install wine

   Install Wine on the Chromebook
2. รอติดตั้งเสร็จ แล้วรันคำสั่งต่อไปนี้ ทีละคำสั่ง ใน Terminal เพื่อเปิดรองรับแอป 32-bit:

   sudo dpkg --add-architecture i386
   sudo apt update
   sudo apt-get install wine32

   Enable 32-bit Support on the Chromebook

ดาวน์โหลด iTunes รุ่น 32-bit

1. เปิดเบราว์เซอร์บน Chromebook (เช่น Chrome) ไปที่หน้าดาวน์โหลด iTunesOfficially ของ Apple
   Download the iTunes 32-bit Version for Windows
2. คลิก Download บันทึกไฟล์บน Chromebook เปลี่ยนชื่อไฟล์เป็น iTunes.exe เพื่อระบุง่าย
   Move iTunes.exe to Linux Files
3. ย้ายไฟล์ที่ดาวน์โหลดไปที่ไดเรกทอรี Linux Files หรือให้สิทธิ์ Linux environment เข้าถึงที่ตั้งไฟล์ได้

ติดตั้ง iTunes รุ่น 32-bit ด้วย Wine

1. เปิด Linux Terminal รันคำสั่ง:

   WINEARCH=win32 WINEPREFIX=/home/username/.wine32/ wine iTunesSetup.exe

   แทนที่ "username" ด้วย username จริงของคุณ
2. ในหน้าต่างติดตั้ง iTunes คลิก Next แล้ว Install
   Install iTunes on Chromebook
3. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอจนติดตั้งเสร็จ
4. เปิด Applications บน Chromebook และเปิด iTunes เพื่อเริ่มใช้งาน

สร้าง Shortcut iTunes

หากต้องการเข้าถึง iTunes เร็วกว่าจากโฟลเดอร์ Applications สามารถสร้าง Shortcut บน Chromebook ได้

1. เปิด File Manager ไปที่ส่วน Linux Files
2. คลิกสามจุดแนวตั้งมุมขวาบน → เลือก Show Hidden Files
   Show Hidden Files in Chromebook
3. ไปที่พาธ:

   .local >> share >> applications >> wine >> Program Files >> iTunes

   Navigate to the iTunes Shortcut Location
4. คลิกขวาที่ iTunes.desktop เลือก Open With → Text Editor (อาจต้องติดตั้ง Text Editor ถ้ายังไม่มี)
5. เพิ่มคำสั่งต่อไปนี้หลัง 「Exec=」 ในไฟล์ข้อความ แทนที่ 「」 ด้วย username จริง:

   env WINEPREFIX="/home/yourusername/.wine32" wine "/home/yourusername/.wine32/drive_c/Program Files/iTunes/iTunes.exe"

   Edit the iTunes.desktop File
6. บันทึกและปิด Text Editor
7. ตอนนี้สามารถเปิด iTunes จาก App Drawer และ Pin iTunes ไว้ที่ Chrome Shelf เพื่อเข้าถึงง่ายได้

ใช้เว็บไซต์ iTunes (Apple Music Web)

หากวิธี Wine ซับซ้อนเกินไปหรือไม่ได้ผล และเป้าหมายหลักคือสตรีมเพลงจาก iTunes ให้พิจารณาใช้เว็บไซต์ iTunes โดยตรง อาจสะดวกกว่าถ้าสร้าง Shortcut ไปที่เว็บไซต์บน Chrome Browser ด้านล่างจะสาธิตการเพิ่ม Shortcut สำหรับหน้า Music ของ Apple

1. เปิด Chrome ไปที่หน้า Music บนเว็บไซต์ Apple
2. คลิกสามจุดแนวตั้งมุมขวาบน → More Tools → Create Shortcut
3. ในกล่องโต้ตอบ ใส่ชื่อ Shortcut ว่า iTunes
   Create a Shortcut for the Apple Music Website in Chrome
4. Shortcut จะปรากฏบน Desktop ของ Chromebook ให้คุณฟังเพลงจาก iTunes ได้สะดวก

นำเพลง iTunes ไปยัง YouTube Music

บางคนอาจชอบโอนไลบรารีเพลง iTunes ไป YouTube Music เพื่อใช้ระบบนิเวศของ Google ขั้นตอนทำบน PC:

1. เปิดเบราว์เซอร์ ไปที่เว็บไซต์ YouTube Music
2. ลากวาง (Drag & Drop) ไฟล์เพลง iTunes ลงบนหน้าเว็บ YouTube Music
3. ยอมรับ YouTube Terms of Service (ถ้าถูกถาม) และรอการโอนเสร็จสิ้น
   Drag & Drop the iTunes Music to YouTube Music and Accept its TOS
4. เพลง iTunes ที่อัปโหลดจะเข้าถึงและเล่นได้ผ่าน YouTube Music นอกจากนี้ YouTube Music รองรับระบบนิเวศ Apple ทำให้ซิงค์ไลบรารีเพลงข้ามอุปกรณ์ง่ายขึ้น

ใช้แอปพลิเคชัน Virtual Machine

สำหรับผู้ที่ต้องการประสบการณ์ iTunes เต็มรูปแบบบน Chromebook (โดยเฉพาะถ้า Wine ไม่ตอบโจทย์) Virtual Machine เป็นตัวเลือกดี มีหลายตัวเลือก เช่น Parallels Desktop for ChromeOS (เสียเงิน) แต่เราจะเน้น VirtualBox จำไว้ว่า Chromebook หลายรุ่นที่ใช้ CPU ARM อาจไม่รัน VM ได้ดี ในขณะที่ Chromebook ที่ใช้ Intel ควรจัดการได้ง่ายกว่า

ก่อนเริ่ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีไฟล์ Windows ISO ดาวน์โหลดไว้ (ถ้า Chromebook สเปกสูง) หรือเลือก Linux Distribution เบาๆ หากจำเป็น นอกจากนี้ ตรวจสอบว่า Chromebook มีพื้นที่พอสำหรับ Guest OS ของ VM

1. เปิดเบราว์เซอร์บน Chromebook ไปที่หน้าดาวน์โหลด VirtualBox Linux
2. เลือกและบันทึกรุ่น Debian 10 ของ VirtualBox (ขนาดไฟล์ประมาณ 80 MB)
   Download Debian 10 Version of VirtualBox
3. หลังดาวน์โหลดเสร็จ ไปที่ตำแหน่งไฟล์บน Chromebook ดับเบิลคลิกเพื่อเริ่มติดตั้ง
4. เลือก Install with Linux (Beta) ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอติดตั้ง VirtualBox
5. เมื่อติดตั้ง VirtualBox เสร็จ เปิดจาก Linux Apps Folder คลิก New สร้าง Virtual Machine
   Create a New Virtual Machine in VirtualBox
6. ทำตามขั้นตอนที่แนะนำติดตั้ง Guest OS เช่น Windows หรือ Linux Distribution เบา ตามความสามารถของ Chromebook
7. หลัง Guest OS ติดตั้งเสร็จ เปิดจากภายใน VirtualBox และติดตั้ง iTunes บนมัน
8. เมื่อตั้งค่าเสร็จ เปิด iTunes เพื่อเพลิดเพลินกับฟังก์ชันเต็มรูปแบบบน Chromebook

หมายเหตุ: การรัน Virtual Machine ต้องการทรัพยากรมาก อาจไม่เหมาะกับ Chromebook ทุกเครื่อง เนื่องจากผลกระทบต่อประสิทธิภาพ