ในบทความนี้เราจะแนะนำขั้นตอนการสร้าง bootable installer ของระบบปฏิบัติการ Mac ไม่ว่าจะเพื่อติดตั้ง macOS ล่าสุดบนหลาย Mac, ติดตั้ง macOS beta ล่าสุด, ทำ clean install ของ macOS หรือแค่เตรียมดิสก์ฉุกเฉินหาก Mac มีปัญหาและคุณไม่ต้องการเชื่อมอินเทอร์เน็ตหรือใช้ Recovery mode (หรือเข้าถึง Recovery mode ไม่ได้)
หากคุณต้องการทราบวิธีสร้าง bootable install ของ macOS Monterey, Big Sur, Catalina, Mojave หรือเวอร์ชันเก่าของ Mac OS X หรือ macOS คุณมาถูกที่แล้ว
คุณยังสามารถใช้ bootable installer ติดตั้ง macOS บนโวลุ่มแยกของฮาร์ดดิสก์ (หรือพาร์ติชันหากคุณรัน Mac OS เวอร์ชันเก่า) มันก็เป็นวิธีที่ไม่ยุ่งยากในการกลับไป macOS เก่า และเป็นตัวเลือกยอดเยี่ยมหากคุณพบว่าการดาวน์โหลด installer ใช้เวลานาน และคุณไม่อยากใช้เวลาอีกหลายวันดาวน์โหลดหลายครั้งบนหลาย Mac ครั้งเดียวพอแล้ว!
โชคดีที่การสร้าง bootable installation ของระบบปฏิบัติการ Mac กลายเป็นง่ายขึ้นมากเมื่อ Apple เปิดตัว OS X Mavericks ในปี 2013 ตั้งแต่เวอร์ชันนั้นและทุกเวอร์ชันหลังจากนั้น สามารถใช้คำสั่ง Terminal createinstallmedia เพื่อสร้าง bootable installer ของ macOS ได้ ในบทความนี้เราจะแสดงวิธี
เราจะแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อสร้าง bootable USB สำหรับ Mac:
- หาไฟล์ติดตั้ง macOS
- สร้าง bootable installer สำหรับ macOS
- เลือกคำสั่ง createinstallmedia ที่ถูกต้อง
หากคุณต้องการรัน macOS บนไดรฟ์ภายนอก ซึ่งแตกต่างออกไปเล็กน้อย เรามีบทความแยก
สิ่งที่ต้องการเพื่อสร้าง bootable USB สำหรับ Mac
มีสองสิ่งหลักที่คุณต้องการสำหรับการสร้าง bootable install drive: USB stick (หรือ Thunderbolt drive) และไฟล์ติดตั้ง เมื่อคุณมีทั้งสองอย่าง กระบวนการไม่ควรนานมาก
1. USB Flash Drive ขนาด 15GB ขึ้นไป (อย่างน้อย!)
เราแนะนำไดรฟ์ 15GB (หรือมากกว่า) - จริงๆ แล้วมากกว่านี้คือแนะนำ: installer ของ Monterey มีขนาด 12GB ในขณะที่ Big Sur ใหญ่ 13GB
เราแนะนำหน่วยความจำแบบ Flash แทนฮาร์ดดิสก์ทั่วไป เพราะจะเร็วกว่า คุณจะได้ประโยชน์จาก USB 3 หรือ USB Type C - อาจเป็นตัวเลือกเดียวหากคุณมี Mac ใหม่ (มิฉะนั้นคุณต้องใช้ตัวแปลง) หากคุณมี M1 Mac คุณอาจเหมาะกับ Thunderbolt drive มากกว่า เพราะมีปัญหาบ้างกับการใช้ USB drive กับ M1 Mac อ่านรอบอัปของเราเกี่ยวกับ SSD drive ที่ดีที่สุดสำหรับ Mac ซึ่งเราแนะนำ LaCie Portable SSD
หมายเหตุ: หากคุณมีข้อมูลบนไดรฟ์ที่วางแผนจะใช้ คุณต้องย้ายไปไดรฟ์อื่น หรือหาไดรฟ์ใหม่ เพราะมันจะถูกฟอร์แมตและล้างข้อมูลหมด
2. ไฟล์ติดตั้ง
ขึ้นอยู่กับว่าคุณรัน macOS เวอร์ชันไหน และต้องการเวอร์ชันไหน คุณจะได้ไฟล์ติดตั้งจาก Software Update ใน System Preferences, Mac App Store หรือต้องหาจากที่อื่น
Mac App Store อาจเป็นตัวเลือกที่ง่ายกว่า แต่ยังอาจมีความยากลำบาก ขึ้นอยู่กับ macOS เวอร์ชันที่เครื่องของคุณรันอยู่ และหากคุณหวังจะหาไฟล์ติดตั้งเก่า อาจลำบาก - เรามีบทความอีกอันเกี่ยวกับวิธีได้ macOS เวอร์ชันเก่า
ไปwithout saying ว่าคุณต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ และอาจต้องการขณะติดตั้ง macOS หากต้องตรวจสอบ firmware หรือยืนยันข้อมูล iCloud
วิธีได้ไฟล์ติดตั้ง macOS
ตามที่กล่าวไว้ วิธีที่คุณได้ไฟล์ติดตั้งจะขึ้นอยู่กับ macOS เวอร์ชันที่คุณรันอยู่ และเวอร์ชันที่คุณต้องการ installer ด้านล่างเราจะดูวิธีได้ Monterey installer รวมถึงวิธีได้ macOS เวอร์ชันเก่า หรือแม้ Mac OS X เรามีบทความ專門เกี่ยวกับ How to download old Mac OS X and macOS versions
วิธีได้ macOS Monterey installer
macOS Monterey ซึ่งพร้อมติดตั้งเมื่อ 25 ตุลาคม 2021 พร้อมดาวน์โหลดจาก Mac App Store ที่นี่ คุณยังสามารถดาวน์โหลด installer ผ่าน Software Update หากยังไม่ได้ติดตั้ง
ดาวน์โหลดไฟล์ติดตั้ง แต่ต้องหยุดก่อนที่การติดตั้งจริงจะเริ่ม เมื่อการติดตั้งเริ่ม ไฟล์จะถูกทิ้ง ดังนั้นคุณต้องแทรกแซงก่อนหน้านั้น!
เมื่อไฟล์ติดตั้ง Monterey ดาวน์โหลดเสร็จ คุณจะพบมันในโฟลเดอร์ Applications ผ่าน Finder จะมีลักษณะประมาณนี้:
คุณต้องใช้ไฟล์ติดตั้งเหล่านี้เพื่อสร้าง bootable installer บน USB stick คำแนะนำด้านล่าง
วิธีได้ macOS beta installer
หากคุณต้องการลอง beta ล่าสุด คุณต้องสมัครโปรแกรม beta คุณจะได้ดาวน์โหลดไฟล์ติดตั้ง เราอธิบายวิธีได้และติดตั้ง macOS beta ที่นี่ เรายังรวมโค้ด createinstallmedia ที่คุณต้องการสำหรับติดตั้ง beta ล่าสุดผ่าน USB ด้านล่าง
วิธีได้ Big Sur หรือ installer เก่า
เพื่อได้ installer สำหรับ macOS Big Sur ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- หากคุณรัน Big Sur อยู่แล้ว ไปที่ Mac App Store - คลิกลิงก์นี้เพื่อไปหน้าที่เกี่ยวข้อง
- คลิก Get และไฟล์ติดตั้งจะเริ่มดาวน์โหลด
หากเป็น Catalina ที่คุณต้องการ คุณยังได้ไฟล์ติดตั้งจาก Mac App Store:
- เปิด Mac App Store
- ไปที่หน้า Catalina คุณสามารถคลิกลิงก์นี้ไป Catalina บน Mac App Store
- ตอนนี้ หากคุณคลิก Get Mac ของคุณจะเสนอให้ดาวน์โหลด installer
แค่อย่าคลิก Install เพราะคุณต้องการไฟล์ติดตั้งสำหรับขั้นตอนต่อไปของบทช่วยสอนนี้...
กับ macOS Catalina, Mojave หรือ High Sierra ที่ติดตั้งอยู่ การได้ไฟล์ติดตั้งสำหรับ macOS เวอร์ชันเก่าจะลำบากหน่อย เนื่องจากเมื่อ High Sierra เปิดตัว Apple หยุดทำให้ macOS เวอร์ชันเก่าให้ดาวน์โหลดผ่าน Mac App Store
โชคดีที่ยังทำได้ และเราอธิบายวิธีได้ macOS เวอร์ชันเก่าที่นี่ หาก Mac App Store เปิดอยู่แล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดมันก่อนคลิกลิงก์เหล่านี้ มิฉะนั้นจะไม่ทำงาน
- คุณสามารถได้ macOS Mojave ผ่านลิงก์นี้
- ดาวน์โหลด High Sierra ที่นี่
Apple จัดเตรียมไฟล์ dmg ของ macOS เวอร์ชันเก่าเหล่านี้ - คุณต้องดาวน์โหลดใน Safari ไฟล์ disk image ชื่อ InstallOS.dmg จะดาวน์โหลด และเมื่อเสร็จ คุณต้องค้นหา pkg installer ภายใน disk image
- Sierra อยู่ที่นี่
- El Capitan ดาวน์โหลดจากลิงก์นี้
- Yosemite พร้อมที่นี่
วิธีสร้าง bootable installer สำหรับ macOS
ตอนนี้คุณมีไฟล์ติดตั้งแล้ว เราสามารถไปสู่กระบวนการสร้าง bootable installer
หมายเหตุ วิธี createinstallmedia ที่อธิบายที่นี่ไม่ทำงานภายใต้ OS X 10.6 Snow Leopard หรือเก่ากว่า - ต้องการ OS X 10.7 Lion หรือใหม่กว่า กระบวนการเปลี่ยนไปเล็กน้อยตั้งแต่ Mavericks ดังนั้น หากคุณมองหาการสร้าง installation ของ Mac OS X รุ่น 'Cat' คุณควรอ่านบทความเก่าที่นี่แทน
ตั้งแต่ Mavericks การสร้าง bootable installation ของ macOS ต้องการคำสั่งเดียวใน Terminal คำสั่ง createinstallmedia ทำให้สามารถสร้างสำเนา bootable ของ installer บนไดรฟ์ใดๆ ที่ต่ออยู่กับ Mac คุณ คุณจะพบคำสั่ง createinstallmedia ทั้งหมดด้านล่าง รวมถึงคำสั่ง Monterey createinstallmedia
โปรดทราบว่า คำสั่ง createinstallmedia จะล้างทุกอย่างบน external disk ของคุณ ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรที่คุณต้องการบนมัน
นี่คือคำแนะนำที่ต้องปฏิบัติเพื่อสร้าง bootable USB ของคุณ - จะมีการปรับเล็กน้อยขึ้นอยู่กับ installer ที่คุณต้องการ:
- เสียบ external drive ที่มีพื้นที่อย่างน้อย 15GB เนื่องจาก installer จะต้องการพื้นที่เท่านั้น
- เปิด Disk Utility (กด Command + spacebar และเริ่มพิมพ์ Disk Utility)
- ก่อนขั้นตอนถัดไป โปรดทราบ: หากคุณรัน High Sierra หรือใหม่กว่า คุณต้องคลิกที่ View drop down ใต้ปุ่มปิด/ย่อ เลือก Show All Devices จากตัวเลือก ตอนนี้คุณจะเห็น external root drive พร้อมกับ volume ใต้มัน
- เลือก root drive ในแถบด้านข้าง (ขั้นตอนถัดไปจะไม่ทำงานหากคุณเลือกแค่ volume)
- คลิก Erase
- เลือก Mac OS Extended (Journaled) เป็น Format
- เลือก GUID Partition Map เป็น Scheme
- ไดรฟ์ของคุณอาจชื่อ 'Untitled' โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถตั้งชื่อไดรฟ์ว่า 'macOS' หรือ 'USB' (โปรดทราบว่าคุณต้องแทนที่คำว่า 'MyVolume' ในคำสั่ง createinstallmedia ด้านล่างด้วยชื่อที่คุณตั้งให้ไดรฟ์)
- คลิก Erase
- รอขณะที่ Disk Utility สร้าง partition และตั้งค่าไดรฟ์ (อาจใช้เวลานานหนึ่งสองนาที)
- จากนั้นคลิก Done
- ตอนนี้เปิด Terminal (วิธีง่ายคือกด Command + spacebar แล้วเริ่มพิมพ์ Terminal มิฉะนั้นหาได้ในโฟลเดอร์ Utilities)
- คัดลอกข้อความที่ตรงกับ macOS เวอร์ชันที่คุณติดตั้งไปที่ Terminal - คุณจะพบข้อความในส่วนด้านล่าง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ชื่อที่คุณตั้งให้ไดรฟ์ - เช่น เปลี่ยน Untitled เป็น MyVolume
- กด Enter/Return
- Terminal จะขอรหัสผ่าน นี่คือรหัสผ่านผู้ใช้ของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะไม่เห็นตัวอักษรปรากฏขณะพิมพ์ 没关系 หลังพิมพ์รหัสผ่านเสร็จ กด Enter
- Terminal จะเตือนว่ากำลังจะล้างไดรฟ์ (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรสำคัญบนมัน - ไม่ควรมีหากคุณฟอร์แมตตามคำแนะนำข้างต้น) หากต้องการดำเนินต่อ กด Y แล้ว Return กระบวนการอาจใช้เวลานาน คุณจะเห็น "Erasing Disk: 0%… 10%… 20%… 30%…100%…
- ตอนนี้ Terminal จะใช้เวลานานหนึ่งสองนาที คัดลอกไฟล์ติดตั้งไปที่ไดรฟ์ของคุณ "Copying installer files to disk… Copy complete" และข้อความต่างๆ จะปรากฏในหน้าต่าง Terminal
- เมื่อ Terminal คัดลอก installer เสร็จ คุณจะเห็นคำว่า Copy complete และ Done ปรากฏ
วิธีใช้ USB installer อัปเดต Mac
ตอนนี้คุณมี installer บน external drive แล้ว คุณสามารถใช้มันติดตั้ง macOS บนหลาย Mac (ตราบใดที่รองรับเวอร์ชันนั้น)
- เสียบ external drive เข้า Mac ที่คุณต้องการติดตั้ง macOS
- เริ่มต้น Mac หากเป็น Intel Mac ให้กดค้าง Option/Alt ขณะบูท หากเป็น M1 Mac ให้กดค้างปุ่มเปิดจนเห็นตัวเลือกต่างๆ
- Mac จะแสดง Startup Manager ในที่สุด คลิกที่ external drive ของคุณเพื่อเลือกเป็น startup disk Mac จะเริ่มต้นใน Recovery Mode
- คลิก Install macOS แล้วคลิก Continue เวอร์ชัน macOS บน bootable drive ควรเริ่มติดตั้งบน Mac ของคุณ (หากต้องการ clean install ล้าง Mac ก่อน ทำตามคำแนะนำที่นี่: How to do a clean install on a Mac
- ในที่สุด Mac ควรจะรีสตาร์ท รอขณะที่อัปเดตเกิดขึ้น และเพลิดเพลินกับระบบปฏิบัติการที่อัปเดตใหม่
คุณยังสามารถรัน macOS โดยตรงจาก external drive แทน startup disk ตัวเครื่องได้ ซึ่งสะดวกหากคุณทดสอบ macOS เวอร์ชันใหม่ กระบวนการแตกต่างจากที่อธิบายข้างต้น และเราครอบคลุมที่นี่: อ่านเกี่ยวกับ How to run macOS on an external hard drive ที่นี่
โปรดทราบว่า macOS เวอร์ชันเก่าใช้ "applicationpath" ในขณะที่เวอร์ชันใหม่ไม่ใช้ - หากคุณใช้คำสั่งนั้น คุณจะได้ error (เรามีโค้ดสำหรับ macOS และ Mac OS X ทุกเวอร์ชันด้านล่าง)
คำสั่ง createinstallmedia
คำสั่ง createinstallmedia จะแตกต่างเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับ macOS เวอร์ชันที่คุณต้องการใช้
โปรดทราบว่า MyVolume อาจมีชื่อต่างกันสำหรับคุณ เช่น อาจเป็น USB หรือ Untitled ตรวจสอบใน Disk Utilities มันคือชื่อ external disk ที่คุณใช้
Monterey
sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Monterey beta
sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey\ Beta.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --nointeraction
Big Sur
sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Catalina
sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Mojave
sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
High Sierra
sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Sierra
sudo /Applications/Install\ macOS\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Sierra.app
El Capitan
sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app
Yosemite
sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app
ระวังว่าเราเคยได้ยินว่ามีคนคัดลอกและวาง -- แล้วมันกลายเป็น – ใน Terminal ดังนั้นให้ระมัดระวังเรื่องนี้
