Okay, lads เตรียมตัว! ผมไม่คิดว่าจะรัน contest แบบนี้ แต่เราไปเลย สюрไพรส์ทุกอย่างอาจเกิด รวมถึง Microsoft ส่งมอบเบราว์เซอร์ top-notch, first-class การตีใน cubic และการลดเงินเดือนดูเหมือนได้ผล
ไม่กี่วันก่อน preview Firefox 4 beta ก่อน ตามด้วย IE9 beta วันถัดไป ทั้งสองแสดง promise ยอดเยี่ยม Firefox 4 ต่อเนื่องจากเส้นตรงของเบราว์เซอร์ดีๆ ดีกว่าขณะรักษา spirit เดิม IE9 คือ revolution บีบ predecessors ให้กลายเป็นฝุ่นอับอาย และเป็น competitor serious ครั้งแรกของ Microsoft ใน modern web arena
มาเปรียบเทียบกันเถอะ
Intro เบื่อ... blah blah blah
อาจทำ across-the-board comparison รวม Chrome, Opera, Safari วันหนึ่งอาจทำ แต่โดยทั่วไปไม่ใช้ Opera เพราะมันให้ผม gyp เวลานานมา Chrome รู้สึกของเล่น แต่ใช้บ้าง ไม่รู้สึก classy พอสำหรับ Safari วันหนึ่ง อาจจะ
Action!
Firefox 4 และ IE9 เท่านั้น ไม่มี fancy numbers, ไม่มี geeky pointless benchmarks แค่ pure usability ทดสอบ head-to-head พยายาม objective มากที่สุด แม้ผมเป็น geek, Linux geek, แฟน open-source และ free ถ้าคิดว่ามี bias น่าจะมี
Let's rock.
Availability
เปรียบเทียบ platforms และ OS ที่ใช้เบราว์เซอร์ได้ Firefox open-source horse รันบนทุกอย่าง: Linux, BSD, Solaris, Windows, Mac portable mode ด้วย
IE9 สำหรับ Windows 7 และ Vista SP1 เท่านั้น XP users left out ไม่มี portable mode deep integration เข้าระบบ
Winner: Firefox 4
Installation
Firefox 4 ติดตั้งเร็วและง่าย coexistence กับ existing installations บน Windows reuse profile ยกเว้น extensions/themes incompatible บน Linux run จาก extracted folder ไม่รบกวนระบบ
IE9 ติดตั้งนาน ดึง updates จาก Microsoft servers ถ้าจำเป็น ตามด้วย reboot ใช้เวลานานและซับซ้อนกว่า
Winner: Firefox 4
ลุค
ใช้ Windows looks pristine untouched Firefox 4 = ไม่มี file menu tabs on top IE9 = ลุคใหม่ unique address bar และ tabs side-by-side ทำให้ที่แท็บน้อยกว่า แต่ดูต่างจากคนอื่น
ทั้งคู่มี interface เรียบง่าย สะอาด หवादูดี Firefox มี orange button ซ้ายบน ฟังก์ชันครบ IE9 ขวาบน เหมือน Chrome
IE9 เรียบง่ายกว่า แต่ less intuitive Firefox tabs on top annoying แต่ได้ usable screen area มากกว่า และเปิดแท็บมากได้โดยไม่ scrunch
Overall: เลือกตามรสนิยมหรือ mood
Winner: Tie
Speed & Responsiveness
ทั้งคูรรู้สึกเร็ว ไม่มี numbers แต่รู้สึก Firefox ชนะเล็กน้อย แต่พิจารณาจาก improvement อันใหญ่ของ IE9 จาก ancestors ที่เลรา IE9 สมควรได้ major five-star win ใน category นี้ แต่เราไม่เปรียบเทียบ IE กับ IE เราเปรียบเทียบ IE กับ Mozilla flagship
Firefox มี animated interface ดีกว่า รู้สึกว่ามีเหตุการณ์เกิด IE static ถ้า page load ลังเล ไม่รู้ว่าทำไม ไม่มี indication Firefox ใกล้ Chrome ในแง่นี้ Tab opening เร็วกว่าเล็กน้อย หรือรู้สึกเร็วกว่าเนื่องจาก clever transition effects
Launch ทั้งคู่พริบตา Overall speed ดีและจริง user เฉลี่ยไม่อาจแยกความต่าง IE อาจได้ประโยชน์จาก system integration และ code optimization แต่มันยังต้องดูกับ typical user และ typical abuse ของ system resources
โหลด common web pages ใช้เวลาน้อยทั้งคู่ HTML5 usage ดีทั้งคู่ Firefox มี controls สวยกว่าและ display elements ดีกว่า ไม่มี stuttering, ไม่มี CPU load
Flash เล่นดีทั้งคู่
ไม่ได้ทำ fancy benchmarking ไม่เห็นความจำเป็น เราจะพูดถึงในอนาคต ทำไม actual numbers ไม่สำคัญ Speed benchmarks 聽起來ดี แต่เป็น speed แบบต่างจากที่ user ต้องการหรือคิด รอสิ จะ reveal ใน good time
Winner: Firefox 4, by a small margin
Hardware acceleration
Web performance เกี่ยวข้องโดยตรง แทนที่จะทรมาน CPU กับ rendering web elements offload burden ไป graphic card Firefox 4 ให้ functionality บน Windows ทุก platform, DirectX ทุก version Microsoft จำกัด functionality ให้แค่ DirectX 11 บน OS ล่าสุด ทิ้ง market ครึ่งหนึ่งไปโดยไม่มี choice พวกเขามี choice: Firefox
ในแง่นี้ IE9 ตกหลัง Firefox อย่างร้ายแรง
Winner: Firefox 4, big time
Memory usage
ใช้ Windows task manager เป็น sole arbiter IE กิน memory น้อยกว่า Firefox อาจ tricky คำนวณ exact usage เพราะ IE integrated เข้าระบบ อาจ share resources กับ Windows Explorer แต่วันรวมกัน IE9 manage ประมาณเท่า Firefox 4 ทั้งคู่ใช้น้อย ~35MB tops
ถ้าโหลด 30-40 tabs หรือมี inferior antivirus รบกวนระบบ? ไม่รู้ แต่ initial tests แสดง IE optimized สำหรับ Windows ดีกว่า Firefox ปกติรู้สึก like home ใน Linux
Winner: Internet Explorer
W3C compliance
กลับสู่ browsing experience Title อาจยากต่อการกลืน common user แต่หมายถึง: เบราว์เซอร์แสดงหน้าเว็บดีแค่ไหน มี errors, inconsistencies กับ page elements และ functionality? เปิดเว็บธนาคารไม่ได้ seizure?
Firefox 4: 97/100 Acid3 test IE9: 95/100 ไม่แแตก แต่ไม่ perfect คู่แข่งบางตัวดีกว่า แต่ overall browsing experience จะยอดเยี่ยม สำหรับ IE นี่คือ revolution หลังจาก 20/100 อันตรายของ IE8
Microsoft สุดท้าย serious เกี่ยวกับ Web standards เราจะเห็น compliant HTML coding เพิ่มมาก และ IE-only hacks ลดลงมาก ควรทำให้อินเทอร์เน็ตเป็นที่มีความสุขมากขึ้น หากไม่ใช่ intelligent มากขึ้น
HTML5: ทั้งคู่ support ดี Firefox support มานาน IE new player แต่ handle stress ดี
Winner: Firefox 4
Tab management
ทั้งคู่ introduce ใหม่ๆ IE9 มี thumbnail preview เหมือน Chrome, Opera แต่ทำงานดีกว่าทั้งสองมาก Firefox 4 มี tab grouping anti-clutter option
Overall Firefox 4 tab management refined และ advanced กว่า IE catching up เร็วมาก Major improvement over older versions
Winner: Firefox 4
Add-ons
Firefox = undisputed king ของ browser extensions จะคงเป็นต่อไป repository ใหญ่โต themes และ extensions สำหรับทุกอย่าง Add-ons manager refined ใน v4 ใช้ง่ายกว่า
IE9 มี add-ons management แต่รู้สึก lonely ไม่รู้หา useful add-ons ที่ไหน คืออะไร ต้องเสียเงินไหม
ผมเขียน saga Firefox extensions อ่านได้:
Firefox Add-ons - Manage browser extensions in centralized manner
Firefox backup
Firefox Perspectives
10 must-have Firefox extensions
Winner: Firefox 4
Awesome bar vs Suggestions
Firefox 4 ใช้ awesome bar optimize searches IE9 ใช้ suggestion feature เหมือน Chrome inline-search เลือก Google หรือ Bing หรือเพิ่มใหม่ได้
Overall Suggestions refined กว่า
Winner: Internet Explorer
Relative change
Category tricky แต่บอกว่า browser improved มากน้อยจากรุ่นก่อนหน้า IE ชนะชัดเจน ไม่มีอะไรร่วมกับ predecessors Firefox 4 logical next step IE9 ได้ looks, usability, speed, everything over older brothers กลายเป็น genuinely good product maggot to butterfly in a second
Winner: Internet Explorer 9
Irrelevant features
ไม่ทดสอบ security หรือ privacy เพราะมันขึ้นกับ user
Winner: Dedoimedo
Summary
Winner: Firefox 4 คุณอาจไม่ surprised แต่ผมพยายาม objective มากที่สุด wins ส่วนใหญ่ cosmetic หรือเล็กน้อย มี big ones: availability, installation, add-ons, hardware acceleration แต IE9 ไม่ใช่ product ที่จะ slight หรือ ignore มัน well done คุ้มค่าสำหรับ common users
Overall Firefox smarter, more refined choice แต่ IE ไม่อยู่ไกล จะถึง Firefox 4 แต่ด้วย leap อันใหญ่ของ IE9, IE10 อาจเป็น trouble จริงๆ สำหรับ forest creatures อื่นๆ
สรุป
Head-on comparison Firefox 4 ชนะ Microsoft arch-enemy แต่ไม่ได้หมายความ IE9 แย่ ไกลเลย จากการที่ browser scene มี new player ใหม่ ที่ดี มีฟันใหญ่ และ punch มากพอ ควรทำให้คุณตื่นเต้นจริงๆ End user ได้ benefit จาก attention มากขึ้น และ products ดีกว่าและถูกกว่า นี่คือ fierce competition ทั้งหมด คือ You
Firefox 4 และ IE9 จะเป็น great browsers เมื่อ released Firefox user ไม่ต้องทิ้ง favorite product มันยังคง good ole stuff ที่ทำความต่างและแตก monopoly IE user ตอนนี้มี good browser จริงๆ ใช้และภูมิใจได้
นั่นแหละ
หวังว่า enjoy หากไม่ ชี้ผิดได้
Cheers.
