Em dash (—) คือเครื่องหมายวรรคตอนที่ยาวกว่า Hyphen (-) และ En dash (–) ใช้สำหรับแทรกประโยคย่อย หรือเน้นข้อความ แต่วงก์คีย์บอร์ดไม่มีปุ่มโดยตรง บทความนี้รวบรวมวิธีพิมพ์ครบทุกแพลตฟอร์ม
Windows
วิธี 1: Alt Code (เร็วที่สุดสำหรับผู้ชิน)
กดค้าง Alt → พิมพ์ 0151 บนแป้นพิมพ์ตัวเลข (Numpad) → ปล่อย Alt
วิธี 2: Emoji Panel (ง่ายกว่า จำเลขไม่ได้)
- Win + . (จุด) → เปิด Emoji Panel
- เลือกแท็บสัญลักษณ์ (ไอคอน Ω)
- เลื่อนลงล่างสุด → จะเห็น — (Em dash) และ – (En dash) ติดกัน Em dash ยาวกว่า
macOS
วิธีเดียวที่ต้องจดจำ: Option + Shift + - (ปุ่มลบ/ไฮเฟน)
หรือใช้ Character Viewer: Edit → Emoji & Symbols → ค้นหา "em dash" → ดับเบิลคลิกเพื่อแทรก
Linux (เน้น Ubuntu)
วิธี 1: Unicode Input (คล้าย Alt Code)
Ctrl + Shift + U → ปล่อย → พิมพ์ 2014 → Space
วิธี 2: Character Map
- Applications → Accessories → Character Map
- ค้นหา "em dash" → Find Next
- ดับเบิลคลิก → Copy จากกล่อง "Text to Copy" → Paste
วิธี 3: Compose Key (แนะนำสำหรับผู้ใช้บ่อย)
ตั้งค่า Compose Key ใน Gnome/KDE แล้ว → กดค้าง Compose Key → พิมพ์ - - - (ไฮเฟน 3 ครั้ง) → ได้ Em dash
Android (Gboard)
- กดปุ่ม ?123 → ไปหน้าสัญลักษณ์
- กดค้างที่ปุ่ม - (Hyphen)
- จะโผล่เมนูเล็ก → เลือก — (Em dash) (ตัวยาวที่สุด)
iOS / iPadOS
- กดปุ่ม 123 → หาปุ่ม -
- กดค้างปุ่ม - → จะโผล่แถวตัวเลือกด้านบน → เลือก — (Em dash)
iPad + คีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์: ใช้ Option + Shift + - เหมือน Mac
Chromebook
- Unicode: Ctrl + Shift + U → 2014 → Space
- Compose Key Extension: ติดตั้ง Extension "ComposeKey" → ตั้งค่า Compose key → กดค้าง + - - -
- ใน Google Docs: Insert → Special Characters → Punctuation → Dash/Connector → เลือก Em dash
Microsoft Word
- AutoFormat (ค่าเริ่มต้น): พิมพ์ - - (ไฮเฟน 2 ตัว) ติดกัน → Word แปลงเป็น — ให้อัตโนมัติ
- Insert Symbol: Insert → Symbol → More Symbols → แถวที่ 2 จะเจอ Em dash
- Shortcut: Ctrl + Alt + - (บน Numpad)
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
1. Em Dash, En Dash, Hyphen ต่างกันยังไง?
เรียงจากสั้นไปยาว: Hyphen (-) < En dash (–) < Em dash (—)
2. ทำไมเรียกว่า "Em" Dash?
"Em" เป็นหน่วยวัดในพิมพ์ = ความสูงของตัวพิมพ์ใหญ่ (Capital letter) ในฟอนต์นั้นๆ Em dash กว้าง 1 Em | En dash กว้างครึ่ง Em หรือความกว้างของตัว N
3. ใช้ Em Dash เมื่อไหร่?
- Em dash (—): แทรกประโยคย่อย/เน้น — เหมือนประโยคนี้ — ภายในประโยคหลัก
- En dash (–): ช่วงตัวเลข/วันที่
1–10Jan–Mar - Hyphen (-): คำประกอบ
short-termwell-known
4. วิธีข้ามแพลตฟอร์ม (Cross-platform) มีไหม?
มี 2 วิธีง่าย:
- ใช้เว็บ copypastecharacter.com คัดลอก Em dash ไปวางได้ทุกที่
- บุ๊กมาร์กหน้า Wikipedia "Dash" คัดลอกมาใช้เมื่อต้องการ
สรุป
| แพลตฟอร์ม | วิธีเร็วที่สุด | วิธีทางเลือก |
|---|---|---|
| Windows | Alt + 0151 (Numpad) | Win + . → Symbols |
| Mac | Option + Shift + - | Edit → Emoji & Symbols |
| Linux | Ctrl+Shift+U → 2014 → Space | Compose Key + --- |
| Android | กดค้าง - บน Gboard | คัดลอกจากเว็บ |
| iOS | กดค้าง - บนคีย์บอร์ด | Option+Shift+- (iPad+KB) |
| Chromebook | Ctrl+Shift+U → 2014 → Space | Google Docs: Insert → Special chars |
| MS Word | พิมพ์ -- (AutoFormat) | Ctrl+Alt+- (Numpad) |