คนส่วนใหญ่นึกภาพไม่ออกว่าจะเดินทางโดยไม่มีสมาร์ทโฟน เราใช้สมาร์ทโฟนเป็น GPS กล้อง และช่องทางการติดต่อกับเพื่อนของเรา ในต่างประเทศ คุณสามารถใช้สมาร์ทโฟนของคุณเพื่อแปลสัญญาณ คนในท้องถิ่น หรือแม้แต่ตัวคุณเอง
เพียงแค่แอปง่ายๆ โทรศัพท์ของคุณก็สามารถเป็นนักแปลส่วนตัวของคุณได้ แอปแปลภาษาเหล่านี้สำหรับ Android และ iOS จะช่วยคุณในการผจญภัยครั้งต่อไป
1. Google แปลภาษา
Google Translate เป็นหนึ่งในนักแปลที่รู้จักกันดีที่สุดเนื่องจากมีความเก่งกาจและเรียบง่าย และคุณสามารถเข้าถึงคุณลักษณะต่างๆ ได้มากขึ้นในแอปมือถือของ Google แปลภาษา บริการนี้รองรับการแปลข้อความที่พิมพ์หรือเขียนด้วยลายมือมากกว่า 100 ภาษา
เมื่อคุณต้องสื่อสารกับคนที่พูดภาษาอื่น ให้ลืมท่าทางและการชี้มือที่น่าอึดอัดใจไปได้เลย แอป Google แปลภาษาจะทำงานให้คุณเอง ในขณะที่คุณพูดในแอป แอปจะพูดซ้ำสิ่งที่คุณพูดในภาษาที่คุณเลือก เมื่อคู่สนทนาตอบกลับ แอปจะแปลกลับมาให้คุณ
Google Translate ยังมีประโยชน์ในร้านอาหารต่างประเทศอีกด้วย ถ่ายภาพเมนูและจะมีการแปล ปัจจุบัน Google แปลภาษารองรับ 38 ภาษาสำหรับการแปลด้วยกล้องและ 32 ภาษาสำหรับโหมดการสนทนา
อย่าลืมโหมดออฟไลน์ในกรณีที่คุณอยู่ในพื้นที่ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต คุณยังคงแปลได้ 59 ภาษาเมื่อคุณไม่ใช้งาน Wi-Fi
ดาวน์โหลด :Google Translate สำหรับ Android | iOS (ฟรี)
2. Microsoft Translator
Microsoft Translator เป็นอีกหนึ่งชื่อที่ยิ่งใหญ่ในแอปการแปลและมีอินเทอร์เฟซที่ง่ายกว่า Google Translate ฟองอากาศขนาดใหญ่สี่ฟองลอยอยู่บนหน้าจอหลักของแอป ฟังก์ชันเหล่านี้อธิบายตนเองได้ค่อนข้างดี:การแปลเสียง การแปลการสนทนา การแปลรูปภาพ และการแปลข้อความ
สิ่งที่ทำให้ Microsoft Translator เป็นนวัตกรรมใหม่คือความสามารถในการแปลข้อความของคุณสำหรับผู้ฟังจำนวนมาก ทำให้เหมาะสำหรับการนำเสนอ
ต่อไปนี้เป็นบทสรุปโดยย่อเกี่ยวกับวิธีการพูดผ่าน Microsoft Translator:หลังจากที่คุณเริ่มโหมดการสนทนา คุณจะได้รับรหัส ให้รหัสนี้แก่ผู้ฟังของคุณและพวกเขาสามารถเข้าร่วมการสนทนาของคุณได้ ขณะที่คุณพูดหรือพิมพ์ลงในแอป ผู้ฟังของคุณจะเห็นคำแปลคำพูดของคุณในภาษาของตนเอง
แม้ว่า Microsoft Translator จะรองรับภาษาน้อยกว่า Google แปลภาษา แต่ก็ยังมีประสิทธิภาพเหมือนเดิม
ดาวน์โหลด :Microsoft Translator สำหรับ Android | iOS (ฟรี)
3. พจนานุกรมการแปลย้อนกลับ
Reverso มีข้อ จำกัด อย่างแน่นอนเมื่อพูดถึงภาษาที่รองรับ (ใช้งานได้กับ 11 เท่านั้น) แต่ให้ข้อมูลการแปลที่ละเอียดกว่าแอพอื่น ๆ
เลือกภาษาและพิมพ์คำลงในแถบค้นหา ในหน้าผลลัพธ์ แอพจะแสดงคำอื่นแทนคำนั้นในภาษาที่คุณเลือก โดยให้คำจำกัดความหลายประการที่แสดงวิธีการใช้คำในบริบทต่างๆ ด้วยเช่นกัน
Reverso เป็นแอปเรียนภาษาที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะช่วยให้คุณจำและแปลคำศัพท์ได้ เลือก เรียนรู้ ตัวเลือกจากเมนูการนำทางด้านข้างเพื่อทดสอบทักษะทางภาษาของคุณ หลังจากที่คุณศึกษาบัตรคำศัพท์แบบโต้ตอบแล้ว มาดูกันว่าคุณทำคะแนนได้ดีเพียงใดในแบบทดสอบ
ดาวน์โหลด :พจนานุกรมการแปลย้อนกลับสำหรับ Android | iOS (ฟรี มีการซื้อในแอป)
4. นักแปล Naver Papago
เมื่อคุณเปิด Papago คุณจะสังเกตเห็นพื้นที่สำหรับพิมพ์ข้อความที่คุณต้องการแปล พร้อมด้วยแถบสีสันสดใสสามแถบที่แสดงถึงตัวเลือกการแปลของคุณ รองรับ 13 ภาษาที่คุณแปลผ่านข้อความ เสียง และรูปภาพได้
เลือก Papago Mini แล้วคุณจะสามารถเข้าถึงนักแปลในขณะที่คุณท่องเว็บได้ กล่องเล็ก ๆ พร้อมด้วยไอคอนนกแก้วจะปรากฏขึ้นที่มุมของเบราว์เซอร์ของคุณ เพียงคัดลอกข้อความจากเว็บไซต์ แล้วคุณจะได้รับการแปลที่สมบูรณ์
นอกจากคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้แล้ว Papago ยังจัดเก็บวลีที่คุณใช้บ่อย ให้คุณเข้าถึงพจนานุกรม และแปลเว็บไซต์ทั้งหมดได้
ดาวน์โหลด :Naver Papago แปลภาษาสำหรับ Android | iOS (ฟรี)
5. Sayhi แปลภาษา
SayHi สร้างขึ้นสำหรับการแปลคำพูดและข้อความโดยเฉพาะ ซึ่งหมายความว่าคุณลักษณะอื่นๆ จะถูกจำกัดเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม รองรับหลายภาษาและภาษาสเปนจำนวนมาก
แอปนี้ทำให้ง่ายต่อการสนทนาในภาษาอื่น แตะไอคอนไมโครโฟนเพื่อพูดลงในโทรศัพท์ของคุณ หรือกดไอคอนค้างไว้เพื่อเปิดแป้นพิมพ์ คำพูดหรือข้อความของคุณจะได้รับการแปลทันทีและปรากฏบนหน้าจอเป็นลูกโป่งสองฟอง คำของผู้พูดอยู่ด้านบน ในขณะที่คำแปลจะอยู่ด้านล่าง
หากคุณต้องการย้ายการสนทนาไปที่อื่น ให้คัดลอกหรือเลือกแชร์ไปที่ Twitter, Facebook หรือ SMS
ดาวน์โหลด :SayHi แปลภาษาสำหรับ Android | iOS (ฟรี)
6. พจนานุกรม Linguee
คุณอาจใช้ Dictionary Linguee ในชั้นเรียนภาษาระดับมัธยมปลายของคุณ (ฉันรู้นะว่าฉันเคยใช้) เป็นเครื่องมือแปลภาษาที่เชื่อถือได้ซึ่งนำคำต่างประเทศมาประกอบบริบท แอพนี้รองรับหลายภาษาและให้คุณทำการค้นหาแบบสองทิศทาง ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถค้นหาคำแปลได้ทั้งจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนหรือภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ (เช่น)
ทันทีที่คุณพิมพ์คำลงในแถบค้นหา Dictionary Linguee จะแสดงคำจำกัดความให้คุณทราบ มาจากพจนานุกรมบรรณาธิการที่รวบรวมโดยทีมนักพจนานุกรม ดังนั้นคุณจึงวางใจได้
คุณจะพบผลลัพธ์จากเครื่องมือค้นหาการแปลด้านล่างคำจำกัดความของบทบรรณาธิการ ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามีการใช้คำนี้อย่างไรในการแปลออนไลน์
ดาวน์โหลด :พจนานุกรม Linguee สำหรับ Android | iOS (ฟรี)
7. TheatreEars
มันไม่สนุกที่จะดูหนังเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดเมื่อคุณยังเรียนภาษาอยู่ TheaterEars เหมาะสำหรับเจ้าของภาษาภาษาสเปนที่ต้องการสัมผัสความตื่นเต้นในการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม มันยังสามารถช่วยให้ผู้ที่พยายามปัดฝุ่นทักษะภาษาสเปนของพวกเขาอีกด้วย เพื่อนของคุณอาจคิดว่าการสตรีมเสียงระหว่างภาพยนตร์เป็นวิธีการเรียนรู้ภาษาที่ไม่ปกติ แต่จริงๆ แล้วมีประโยชน์มาก
แอพค้นหาภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์ใกล้ตำแหน่งของคุณ เพียงเลือกเวลาภาพยนตร์ของคุณและกด รับการติดตาม . แทร็กเสียงของภาพยนตร์จะดาวน์โหลด และคุณสามารถเข้าถึงได้หนึ่งชั่วโมงก่อนเวลาฉาย
อย่าลืมดาวน์โหลด TheaterEars เมื่อคุณพร้อมที่จะดูการตวัดครั้งต่อไปของคุณ ผ่อนคลาย เสียบหูฟัง และเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ในภาษาของคุณเอง (หรือภาษาต่างประเทศ)
ดาวน์โหลด :TheaterEars สำหรับ Android | iOS (ฟรี มีการซื้อในแอป)
8. TripLingo
เป็นเรื่องปกติที่คุณจะรู้สึกเหมือนถูกขับไล่ในต่างประเทศเมื่อคุณไม่รู้จักคำสแลง TripLingo แก้ปัญหานี้โดยให้บริการแปลในระดับพิธีการต่างๆ:เป็นทางการ , ลำลอง , คำแสลง และ บ้า . เลือกจากชุดของวลีที่กำหนดไว้ล่วงหน้า และเรียนรู้วิธีพูดแต่ละประโยคด้วยวิธีต่างๆ
TripLingo นำเสนอแหล่งข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการทำงานในฐานะเครื่องมือการเดินทางแบบครบวงจร เรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีทักทาย มารยาทในการรับประทานอาหาร มัคคุเทศก์ท้องถิ่น และอื่นๆ
ทักษะที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในการเรียนรู้หากคุณต้องการเดินทางมากขึ้นคือการใช้ความระมัดระวังในสถานการณ์อันตราย โชคดีที่ TripLingo ช่วยคุณได้ โดยจะอธิบายคำเตือนการเดินทางและอันตรายด้านความปลอดภัยในประเทศที่คุณกำลังเยี่ยมชม
ในแง่ของการแปล TripLingo ทำมากกว่าให้คุณใช้สแลงท้องถิ่น มันให้การแปลด้วยเสียงและรูปภาพด้วย TripLingo ยังสามารถช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาด้วยการผสมผสานของแบบทดสอบและวลี มีอะไรที่แอปนี้ทำไม่ได้ไหม
ดาวน์โหลด :TripLingo สำหรับ Android | iOS (ฟรี มีการซื้อในแอป)
ไม่เคยรู้สึกหลงทางในการแปลอีกต่อไป
แอพแปลภาษาคือชีวิตของคุณเมื่อคุณมีปัญหาในการสื่อสารในต่างประเทศ ครั้งต่อไปที่คุณสูญเสียคำศัพท์ อย่าลืมว่าคุณมีนักแปลอยู่ในกระเป๋าของคุณ
นักแปลเป็นเพียงหนึ่งในแอพที่มีประโยชน์ที่คุณควรดาวน์โหลดสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ เรียนรู้เพิ่มเติมในความงดงาม .นี้ รายการ
