Ubuntu: คู่มือสำหรับมือใหม่

คุณสนใจ Linux และได้ยินว่า Ubuntu เริ่มต้นที่ดี? หรือรู้จัก Ubuntu แต่ไม่รู้จัก Linux? ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร คุณมาถูกที่แล้ว คู่มือนี้จะสอนทุกอย่างที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Ubuntu ด้วยภาษาง่ายเข้าใจ

Ubuntu เป็นระบบปฏิบัติการฟรีและโอเพนซอร์ส มีผู้ใช้ล้านล้าน มันยังเป็นจริยธรรม โปรเจกต์ร่วมมือ และสำคัญที่สุดคือชุมชน

ถ้าคุณอ่านคู่มือนี้ คุณอาจสนใจย้ายจาก OS proprietary อย่าง Windows และ macOS อาจติดตั้ง Ubuntu แล้วแต่ไม่รู้จะทำต่อ ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ส่วนยากอยู่หลังหลัง คุณตัดสินใจลองสิ่งใหม่แล้ว ตอนนี้ถึงเวลาเพลิดเพลินกับการเดินทาง

Ubuntu คืออะไร?

Ubuntu เป็นระบบปฏิบัติการเดสก์ท็อปฟรี 基于 Linux โปรเจกต์ใหญ่ให้ผู้คนทั่วโลกรันเครื่องด้วยซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพนบนอุปกรณ์ทุกประเภท Linux มีหลายรูปแบบ Ubuntu เป็นรุ่นยอดนิยมบนเดสก์ท็อปและโน้ตบุ๊ก

ตอนพูดว่า "ฟรี" ไม่ได้หมายแค่ราคา แต่ยังหมายถึงเสรีภาพ ต่างจากซอฟต์แวร์ proprietary (Windows, macOS) ซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพนซอร์สให้คุณแก้ไขโค้ด ติดตั้งกี่ก็ได้ และแจกจ่ายโปรแกรมได้ตามใจ ไม่ต้องจ่ายค่าไลเซนซ์ ดังนั้น Ubuntu ไม่แค่ดาวน์โหลดฟรี แต่ใช้งานอิสระอย่างเต็มที่

Ubuntu เป็นฟรีได้ยังไง?

Windows และ macOS ครองเดสก์ท็อปทั่วโลก Microsoft และ Apple พัฒนาและทำกำไรจากขาย OS หรืออุปกรณ์ที่รันมันให้เรา

เดสก์ท็อปฟรีและโอเพนซอร์สใช้โมเดลต่างกัน ซอฟต์แวร์มาจากนักพัฒนาหลายคนทั่วโลก ใครก็รวมคอมโพเนนต์ได้ตามใจ ไม่มีบริษัทเดียวควบคุมระบบนิเวศทั้งหมด

ใครก็รวม Linux kernel กับซอฟต์แวร์ที่จำเป็นสำหรับเดสก์ท็อปฟังก์ชัน เรียกว่า Linux OS หรือ "distribution" ปี 1993 Ian Murdock เริ่มโปรเจกต์นี้ ตั้งชื่อ Debian จากเขาและแฟน Debra โปรเจกต์ทดสอบซอฟต์แวร์ให้ดาวน์โหลด กลายเป็นชุมชนใหญ่

ทศวรรษต่อมา 2004 บริษัท Canonical สร้าง Ubuntu จากโค้ด Debian เนื่องจากซอฟต์แวร์ทั้งหมดฟรีและโอเพนซอร์ส Canonical ทำได้ -- แม้แต่จะได้รับการสนับสนุน ปัจจุบันโปรเจกต์หลายตัว基于 Ubuntu เช่น Elementary OS ยอดนิยม ทุกอย่างนี้ปกติ Ubuntu วางจิตสำนึกความร่วมมือไว้ในชื่อ:

"Ubuntu เป็นคำโบราณแอฟริกันหมายถึง 'มนุษยธรรมต่อผู้อื่น' ยังหมายถึง 'ฉันเป็นฉัน เพราะเราทุกคนเป็นเรา' -- ubuntu.com"

เป้าหมายแรกของ Ubuntu คือนำจิตสำนึกมนุษยธรรมและชุมชนมาสู่โลกคอมพิวเตอร์ จุดนี้เน้นน้อยลงตอน Canonical เลี้ยวโฟกัสไปทางธุรกิจ แตผู้ใช้ Ubuntu ยังเชื่อลึกๆ ว่าซอฟต์แวร์ควรเข้าถึงได้ฟรีทุกคน ไม่ว่าภาษา ความบกพร่อง หรือรายได้

Canonical และชุมชน Ubuntu

Ubuntu จัดการและได้ทุนจาก Canonical Ltd. บริษัทเอกชน Canonical ก่อตั้ง (และทุน) 2004 โดย Mark Shuttleworth นักธุรกิจแอฟริกันใต้ นอกจาก Ubuntu Shuttleworth รู้จักจากการขายบริษัทตัวเองให้ VeriSign ได้ล้าน และไปสถานีอวกาศสากล

Canonical ให้การสนับสนุนเชิงพาณิชย์ให้บริษัทใช้ Ubuntu คิดค่าบริการ รายได้ไปพัฒนา Ubuntu ต่อ สำนักงานใหญ่ลอนดอน มีสำนักงานเล็กแคนาดา ไต้หวัน สหรัฐ

บทบาท Canonical รวม:

ปล่อย Ubuntu ใหม่ทุก 6 เดือน
ประสานงานความปลอดภัย
โฮสต์เซิร์ฟเวอร์ชุมชนออนไลน์ Ubuntu

Canonical ให้เครื่องมือและบริการจัดการคลาวด์ต่างๆ ไม่ส่งผล Ubuntu เดสก์ท็อป แต่งานประโยชน์ผู้ใช้ Ubuntu บนเซิร์ฟเวอร์

Canonical ไม่ได้สร้างหรือดูแลซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่ใน Ubuntu มาจากชุมชน FOSS กว้าง ไม่ใช่แค่พนักงาน คนทั่วโลกแบ่งปันเวลาและทักษะฟรีเพื่อ:

ทดสอบบั๊กซอฟต์แวร์
เขียนเอกสารผู้ใช้
ออกแบบศิลปะ
ให้ feedback ผู้ใช้
ตอบคำถามและให้การสนับสนุน (Ask Ubuntu)
เผยแพร่ข่าว

ถ้าอยากช่วย คุณทำได้!

Ubuntu และ Linux

Ubuntu เป็น Linux-based desktop OS ยอดนิยม นั่นaises คำถาม Linux คืออะไร?

Linux เป็น kernel คอมโพเนนต์หลักของ OS ให้ซอฟต์แวร์สื่อสารกับฮาร์ดแวร์ Kernel เพียงตัวเดียวไม่ใช่ OS แต่เป็นชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์ให้ซอฟต์แอปพลิเคชันสื่อสารกับการประมวลผลข้อมูลระดับฮาร์ดแวร์

Linux kernel ใช้ใน OS ฟรีและโอเพนซอร์สหลายตัว เหมือน Ubuntu เปิดตัวภายใต้ GNU General Public License เรียกว่า "Linux" เพราะชื่อจาก Linus Torvalds โปรแกรมเมอร์ฟินแลนด์สร้าง 1991

ตรงข้ามความเชื่อทั่วไป:

Linux ไม่ใช่บริษัท
ไม่มีใครเป็นเจ้าของ Linux
Linux เป็น kernel ไม่ใช่ OS สมบูรณ์

นอกจาก Linux kernel OS Linux ต้องการ display server, sound server, desktop environment และคอมโพเนนต์อื่นๆ มากมายเพื่อประสบการณ์สมบูรณ์ เหมือน OS พาณิชย์ คุณไม่ต้องรู้คอมโพเนนต์เหล่านี้ Ubuntu เลือกและแพ็กเกจรวมเป็นอินเตอร์เฟซทำงานเต็มรูปแบบ

ทำไมต้องใช้ Ubuntu?

มีเหตุผลเยอะแต่นี่คือสำคัญที่สุด:

ฟรีและโอเพนซอร์ส: โค้ดร่วม พยายามร่วม หลักการร่วม ไม่มีค่าใช้จ่าย
ง่ายต่อการใช้ ทดลอง และติดตั้ง: ไม่ต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญ
Ubuntu สวย สมดุล สไตลิช: เรียนรู้ GNOME desktop environment
มั่นคงและเร็ว: โหลดไม่เกินนาทีบนคอมพิวเตอร์สมัยใหม่
ไม่มีไวรัสใหญ่! Ubuntu ไม่ติดไวรัส Windows ที่ทำลายคอมพิวเตอร์ ลาก่อน Blue Screen of Death!
ทันสมัย: Canonical ปล่อย Ubuntu ใหม่ทุก 6 เดือน และอัปเดตฟรีสม่ำเสมอ
ได้รับการสนับสนุน: ขอความช่วยเหลือและคำแนะนำจากชุมชน FOSS ทั่วโลกและ Canonical
ใน OS Linux, Ubuntu ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด

Ubuntu Releases (รุ่นปล่อย)

ทุก OS ใช้วิธีต่างกันในการกำหนดหมายเลขรุ่นและสร้างชื่อรหัส Ubuntu ดูแปลกแตกต่าง แต่จริงๆ เรียบง่ายมาก

หมายเลขรุ่น

Canonical ปล่อย Ubuntu ใหม่ทุก 6 เดือน เมษายนและตุลาคม แต่ละรุ่นมีหมายเลขรุ่นบ่งบอกปีและเดือนปล่อย คู่มือนี้พูดถึงรุ่นล่าสุด: 17.10 ปล่อยตุลาคม 2017 รุ่นถัดไป 18.04 เมษายน 2018 ต่อไป 18.10 ตุลาคม 2018 ไปเรื่อยๆ

ชื่อรหัส

นอกจากหมายเลขรุ่น Ubuntu ยังมีชื่อรหัสอัลลิเตอเรชันใช้คำคุณศัพท์และสัตว์ ชื่อรหัส 17.10 คือ Artful Aardvark มาหลัง Zesty Zapus (17.04) ที่จบอักษรอังกฤษปีนี้

3 รุ่นแรก: Warty Warthog (4.10), Hoary Hedgehog (5.04), Breezy Badger (5.10) มีอัลลิเตอเรชันแตยังเรียงลำดับไม่ได้ เปลี่ยนตอน Dapper Drake (6.06) ตั้งแต่นั้นมาเรียงอักษรอังกฤษ ตรงนี้ Artful Aardvark เป็นรุ่นแรกขึ้นต้น A

ถ้าคุยกับแฟน Ubuntu คนอื่น พูดถึง Wily Werewolf หรือ Yakkety Yak พวกเขาไม่ได้พูดความรักสัตว์แปลก แตพูดถึงรุ่นเก่าของ Ubuntu OS

สงสัยจะอัปเกรด Ubuntu ล่าสุดไหม? ดูเหตุผลว่าทำไมควรอัปเกรด

Long Term Support (LTS) Releases

คุณสมบัติดีของ Ubuntu คือรองรับในกรอบเวลาที่ชัดเจน รุ่นใหม่ทุก 6 เดือน ได้รับการสนับสนุนจาก Canonical 18 เดือน เรียกว่า normal releases

นอกจากนี้ Canonical พัฒนา Long Term Support (LTS) releases รุ่นเหล่านี้ออกมาประมาณ 2 ปี (ถ้าตรงกำหนด) ได้รับการสนับสนุน 3 ปี รุ่นจะถึง 18.04 จะเป็น LTS รุ่นปัจจุบันคือ 16.04

ได้มาซึ่ง Ubuntu

อยากเปลี่ยนมา Ubuntu ทำได้ง่ายกว่าที่คิด หลายวิธี ลองตัวง่ายสุดก่อน

ซื้อคอมพิวเตอร์ที่มาพร้อม Ubuntu

คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่รัน Ubuntu น้อยมาก ส่วนใหญ่เพราะขาดคอมพิวเตอร์รัน Ubuntu ในร้าน ถ้าไปห้างใหญ่ น่าจะเห็นแค่ Windows หรือ macOS

ออนไลน์ต่างออกไป มีบริษัทเยอะขาย PC มาพร้อม Ubuntu ตรงจากกล่อง ต้องรู้ว่าหาที่ไหน นี่คือจุดเริ่มต้น:

System76
ZaReason
Think Penguin
Linux Certified
Dell

อยากรู้ซื้อเดสก์ท็อปหรือโน้ตบุ๊กไหน? นี่คือคำแนะนำ!

ถ้าคุณไม่ค่อยเทคนิค ทางนี้ปลอดภัยสุด เครื่องมาถึงมือ พร้อมใช้งานเหมือนซื้อจากร้านจริง

แต่ถ้าอยากประหยัด ติดตั้ง Ubuntu บนคอมพิวเตอร์ที่ใช้อยู่ได้ ถ้าสบายใจติดตั้งซอฟต์แวร์เอง กระบวนการอาจง่ายกว่าที่คิด!

ติดตั้ง Ubuntu บนคอมพิวเตอร์ที่มีอยู่

มี 3 วิธีหลักติดตั้ง Ubuntu บนคอมพิวเตอร์:

แทนที่ OS เดิมด้วย Ubuntu
ติดตั้ง Ubuntu ควบคู่กับ OS เดิม
รัน Ubuntu จาก USB stick

แทนที่ OS เดิม จะทำงานเร็วและราบรื่นที่สุดบนเครื่องของคุณ แม้ต้องมุ่งมั่นเต็มที่ทิ้ง OS เก่า

สนใจ? นี่คือคำแนะนำรายละเอียดติดตั้ง Ubuntu บน Windows หรือ macOS คู่มืออธิบายติดตั้ง Ubuntu โดยไม่กำจัด OS เดิม ตัวเลือกนี้เรียกว่า dual boot installation หรือ dual-booting จะติดตั้ง Ubuntu ควบคู่ Windows หรือ macOS ทุกครั้งที่บูทคอมพิวเตอร์ คุณเลือก OS ไหนจะใช้

ถ้ายังไม่พร้อมกระโดด ลองรัน Ubuntu จาก USB stick วิธีนี้ต้องการความมุ่งมั่นน้อยที่สุดจากคุณและเครื่อง แต่อาจส่งผลคุณภาพและความเร็วของ Ubuntu ยังมี Linux OS ทางเลือกอื่นเหมาะสำหรับรันจาก USB drive มากกว่า

เริ่มต้นใช้งาน

ตอน sign in Ubuntu ครั้งแรก คุณจะเห็นหน้าจอแบบนี้

นี่คือ Ubuntu desktop แม้ Canonical เพิ่มรายละเอียดน่ารักนิดหน่อย อินเตอร์เฟซที่เห็นไม่ได้แค่ Ubuntu มันคือ GNOME

GNOME คืออะไร?

GNOME เป็น desktop environment สำหรับ OS ฟรีและโอเพนซอร์ส มาจาก GNU Project ที่ให้ซอฟต์แวร์ฟรีโลกมานาน 3 ทศวรรษ

เหมือน Ubuntu ใช้ Linux kernel ให้ซอฟต์แวร์สื่อสารกับคอมพิวเตอร์ ใช้ GNOME ให้คุณได้อินเตอร์เฟซหน้าจอใช้ง่าย แถบแสดงเวลา launcher เปิดแอป และ overview screen แสดงหน้าต่างเปิดทั้งหมด เป็นส่วนของ GNOME

The GNOME Interface

GNOME desktop ต่างจาก Windows และ macOS แม้มีบางอย่างเหมือนกัน มาดูจากด้านบนหน้าจอ

Top Bar

แถบข้ามด้านบนหน้าจอให้เข้าถึง Activities overview, เมนูแอปที่เปิดอยู่, วันที่และเวลา, ตัวบ่งชี้ระบบ เช่น แบตเตอรี่และการเชื่อมต่อเครือข่าย

Dock

Dock ครอบด้านซ้ายหน้าจอ แสดงแอปที่เปิดอยู่และ shortcut โปรด

Activities Overview

Activities overview เป็นที่เกิดเวทมนต์ส่วนใหญ่ เปิด overview โดยคลิกปุ่ม Activities บนแถบบน หรือเลื่อนเมาส์ไปมุมซ้ายบนหน้าจอ

App Drawer

App drawer ปรากฏด้านล่าง dock คลิกแล้วรายการแอปติดตั้งทั้งหมดเป็นกริดไอคอน

Search

Search bar ปรากฏด้านบน Activities overview พิมพ์แล้วเปิดแอป โหลดไฟล์ สั่งคำสั่ง และทำได้อีกมากมาย

Workspaces

Workspaces ปรากฏขวา activities overview ตรงข้าม dock คิดว่าเป็นเดสก์ท็อปหลายตัวอยู่เสมือนบนคอมพิวเตอร์เดียวกัน

นำทางแถบบน (Top Bar)

รายการแรกบนแถบบนคือปุ่ม Activities คลิกที่นี่เปิด Activities overview

ต่อมาเป็น application menu ที่นี่ไปปรับตั้งค่าแอป เช่น เปลี่ยนโฟลเดอร์ดาวน์โหลด default ของเว็บเบราว์เซอร์ หรือฟอนต์ใน text editor

กลางคือวันที่และเวลา คลิกที่นี่ดูปฏิทินและการแจ้งเตือน

มุมขวาสุดมีตัวบ่งชี้ระบบ ไอคอนรายตัวแสดงแบตเตอรี่ เครือข่าย เสียง Bluetooth และอื่นๆ แต่คลิกตัวไหนก็ตามเปิดเมนูเดียว ให้ปรับเสียง เปลี่ยนเครือข่าย รีสตาร์ท และงานอื่นๆ

นำทาง Dock

Dock แอปเรียงด้านซ้ายหน้าจอ ต่างจาก GNOME ทั่วไป Dock ของ Ubuntu มองเห็นตลอด ไม่ว่าจะเปิด Activities overview หรือไม่

คลิกไอคอนแอปเพื่อเปิดซอฟต์แวร์ ถ้าเปิดแอปที่ไม่อยู่ dock ไอคอนใหม่จะปรากฏ

ตอนเปิดแอป ตัวบ่งชี้สีแดงปรากฏข้างไอคอน dock เปิดหน้าต่างอีกอัน จุดที่สองปรากฏ ตัวบ่งชี้สูงสุด 4 หน้าต่าง

Right-click ไอคอนแอป ทำฟังก์ชันเฉพาะแอป เช่น เปิดหน้าต่างใหม่ใน Firefox หรือหยุดเพลงใน Rhythmbox นี่คือวิธีนำแอปออกจาก dock หรือดูข้อมูลพื้นหลังซอฟต์แวร์

นำทาง App Drawer

App drawer มุมซ้ายล่าง จัดแอปติดตั้งทั้งหมดเป็นกริด ประสบการณ์คลือยสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต

Scroll ขึ้นลงสลับหน้าแอป บางตัวอยู่ในกลุ่ม ป้องกันแอปนادرใช้คล้ายกัน塞满 app drawer

นำทาง Activities Overview

คลิกปุ่ม Activities เปิด Activities overview

หน้าจอ overview แสดงหน้าต่างเปิดทั้งหมด

Search bar ngồiด้านบน overview คลิก bar ค้นหาได้ แต่ไม่ต้องคลิก ถ้าเริ่มพิมพ์โดยไม่คลิก overview จะแสดงผลค้นหาทันที ค้นหาแอป ไฟล์ โฟลเดอร์ ตั้งค่า ได้ แม้ค้นซอฟต์แวร์ใหม่ใน Ubuntu Software app

นำทาง Workspaces

Workspaces ปรากฏขวา overview เริ่มต้นมี 2 workspaces ซ้อนแนวตั้ง แตใหม่ปรากฏอัตโนมัติตามต้องการ

คุณย้ายหน้าต่างระหว่าง workspace ได้โดยลาก ไม่ว่าจากกลาง overview หรือ workspace อื่น

Unity คืออะไร?

Unity คือชื่ออินเตอร์เฟซที่ Ubuntu ใช้รุ่น 11.04 ถึง 17.04 Canonical สร้างซอฟต์แวร์นี้ใน-house โอเพนซอร์สและมีบน Linux OS อื่น แต่ Ubuntu เป็นบ้าน

รุ่น 17.10 Ubuntu ทิ้ง Unity ไปแล้ว เพราะมันหายไป ผมไม่ครอบคลุมรายละเอียดที่นี่ แตถ้าคุณเจอ Unity (อาจเจอถ้าดาวน์โหลด LTS ล่าสุด) อาจอยากดูคำอธิบาย Unity ทำงานยังไง

Ubuntu Applications (How Do I...?)

ตอนคุณเข้าใจ GNOME desktop environment แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือเริ่มใช้โปรแกรมและแอปพลิเคชันที่เข้ากันได้กับ Ubuntu ถ้าย้ายจาก OS proprietary ไม่กี่วัน อาจไม่รู้ว่ามีอะไรบ้าง และควรใช้โปรแกรมไหน

ด้านล่างเป็นรายการสั้นของโปรแกรมและแอปพลิเคชันจำเป็นสำหรับจัดการคอมพิวเตอร์และชีวิต ส่วนใหญ่ติดตั้งมาบน Ubuntu 17.10

How Do I Update My Computer? (อัปเดตคอมพิวเตอร์ยังไง?)

คุณติดตั้ง Ubuntu แล้ว ต้องตรวจสอบระบบปลอดภัย ทันสมัย โดย Software Updater โปรแกรมนี้เริ่มต้นทำงานสม่ำเสมอติดตั้ง security updates และ critical bug fixes สำหรับซอฟต์แวร์ทั้งหมด

ทางเลือก: เลือกแท็บ Updates ภายใน Ubuntu Software

How Do I Download Software and Applications? (ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์และแอปยังไง?)

ไม่แน่ใจซอฟต์แวร์ไหนเข้ากับ Ubuntu? ต้องการแอปกลางจัดการซอฟต์แวร์ทั้งหมด? ไม่ต้องหาที่อื่น Ubuntu Software แอปพลิเคชันให้ดาวน์โหลด ติดตั้ง และลบซอฟต์แวร์โดยไม่ต้องเปิดเบราว์เซอร์

Ubuntu Software เข้าถึงได้ผ่าน launcher และ app drawer ใช้ค้นพบแอปฟรีพันๆ เกม ฟอนต์ และซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่ทดสอบและยืนยันทำงานราบรื่นกับ Ubuntu

กับ Ubuntu Software คุณสามารถ:

ค้นหา ดาวน์โหลด ติดตั้ง และลบซอฟต์แวร์ในหน้าต่างเดียว
ติดตามประวัติการติดตั้ง อัปเดต และการลบ
อ่านและเขียนรีวิวผู้ใช้
รับคำแนะนำซอฟต์แวร์จากประวัติการค้นหาและติดตั้ง

How Do I Browse the Web? (เล่นเน็ตยังไง?)

Mozilla Firefox เบราว์เซอร์ยอดนิยม มาพร้อมติดตั้ง Ubuntu 17.10

How Do I Manage My Email Accounts? (จัดการอีเมลยังไง?)

ถ้าคุยเคยอ่านเมลในเบราว์เซอร์ ทำต่อได้ Yahoo, Gmail, Outlook ทำงานบน Linux

Mozilla Thunderbird เป็นแอปอีเมล default Ubuntu 17.10 และ email client ยอดนิยมทุก OS ใหญ่ ใช้ Thunderbird รวมและจัดการอีเมลและผู้ติดต่อทั้งหมดในหน้าต่างเดียวโดยไม่เปิดเบราว์เซอร์

How Do I Listen to Music? (ฟังเพลงยังไง?)

Rhythmbox เป็นแอป media default Ubuntu 17.10 ใช้ Rhythmbox เล่นอัลบั้ม จัดไฟล์เสียง สร้างเพลย์ลิสต์ ฟังพอดแคสต์ และเข้าถึง media ออนไลน์อื่นๆ

ขึ้นอยู่กับรูปแบบเพลง คุณอาจต้องโหลด codecs

How Do I Organize My Photos? (จัดระเบียบรูปยังไง?)

Shotwell Photo Manager เป็นแอป photo default Ubuntu 17.10 ใช้ Shotwell นำเข้า จัดระเบียบ และดูรูปบนคอมพิวเตอร์

อยากตัวเลือกอื่น? มีเยอะ

How Do I Watch Videos? (ดูวิดีโอยังไง?)

Ubuntu 17.10 มาพร้อม Totem Movie Player โหลดวิดีโอในฮาร์ดไดร์อัตโนมัติ และเล่นในอินเตอร์เฟซ minimalist

ถ้าเจอรูปแบบไฟล์ที่เล่นไม่ได้ โหลด codecs หรือดึง VLC จาก Ubuntu Software media player cross-platform ทรงพลังบน Linux เท่าทุก OS

How Do I Create Documents, Spreadsheets, Presentations? (สร้างเอกสาร สเปรดชีต สไลด์ยังไง?)

LibreOffice เป็น office suite default Ubuntu 17.10 ให้ฟังก์ชันคล้าย Microsoft Word, Excel, PowerPoint ความต่าง? LibreOffice เป็นซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพนซอร์ส

กับ LibreOffice สร้างและเปิดเอกสารด้วย Writer, สเปรดชีตด้วย Calc, สไลด์ด้วย Impress เปิด แก้ไข สร้างไฟล์เข้ากันได้กับ Microsoft Office เหมาะสำหรับร่วมงานกับเพื่อนที่ไม่ใช้ Ubuntu

What If I Need to Do Something Else? (ต้องทำอะไรอื่นไหม?)

ไม่เป็นไร มีแอปและเครื่องมือพันๆ สำหรับ Ubuntu และ Linux OS อื่น ดูคำแนะนำเพิ่มในรายการ best Linux software และเราดูวิธี rename ไฟล์ใน Linux ถ้าอยากเรียนพื้นฐาน

Support and Community (การสนับสนุนและชุมชน)

ต้องความช่วยเหลือเรื่องข้างต้น? ชุมชน Ubuntu ช่วยทุกขั้นตอน คุณสามารถ:

ขอความช่วยเหลือแบบตัวต่อตัว ติดต่อ Ubuntu Local Community
เข้าถึงเอกสารฟรีออนไลน์
เยี่ยม Ask Ubuntu หรือ Launchpad ตอบคำถามเทคนิค

ชุมชนใหญ่เป็นจุดแข็ง Ubuntu ด้วยผู้ใช้เยอะ มากโอกาสมีคนออนไลน์เคยทussle กับปัญหาเดียวกัน ข้อมูล Ubuntu โดดเด่น ว่าสำรวจแม้ใช้ Linux OS อื่น เพราะวิธีแก้มักเข้ากันได้

ไม่ว่าคุณชอบตัวต่อตัวหรือออนไลน์ มีชุมชน Ubuntu ที่หลงใหลยินดีแบ่งปันความเชี่ยวชาญและความรู้ มาดูตัวเลือกละเอียด

Ubuntu Local Communities

Ubuntu Local Communities หรือ LoCos ย่อมาจากกลุ่มผู้ใช้และผู้ชื่นชอบทำงานร่วมกันในระดับภูมิภาค เพื่อสนับสนุน ส่งเสริม แปล พัฒนา และปรับปรุง Ubuntu ถ้าคุณผู้ใช้ Ubuntu ใหม่ LoCo ให้คำแนะนำ การสนับสนุนทางเทคนิค และชุมชนเข้าร่วม

หา Ubuntu Local Community ใกล้คุณ เยี่ยม LoCo Team Directory ติดต่อ LoCo ใกล้สุด และเข้าร่วมงานสนับสนุนในเมือง เพื่อเข้าถึงทรัพยากร Ubuntu มากมายพร้อมเจอคนดี

Get Involved! (มีส่วนร่วม!)

เข้าร่วม Ubuntu Local Community ให้โอกาสมีส่วนร่วมและเรียนทักษะใหม่ การมีส่วนร่วมอาสามีหลายรูปแบบ ไม่ต้องเป็นโปรแกรมเมอร์ก็ช่วยทำให้ Ubuntu ดีขึ้นสำหรับทุกคน มีหลายวิธี:

ให้คำแนะนำและสนับสนุนทางเทคนิคให้ผู้ใช้อื่น
เขียนและแพ็กเกจซอฟต์แวร์ใหม่
แก้บั๊กในซอฟต์แวร์ที่มีอยู่
ออกแบบกราฟิก พื้นหลัง ธีม
เขียนเอกสารอย่างเป็นทางการและชุมชน
บริจาคเวลาส่งเสริมและสนับสนุน Ubuntu

Free Documentation (เอกสารฟรี)

ติดปัญหา น่าจะมีผู้ใช้อื่นเจอก่อน คุณอาจพบคำตอบในเอกสารทางการ Ubuntu เว็บไซต์พัฒนาและดูแลโดย Ubuntu Documentation Project ค้นหาได้ครบครัน มีเอกสารรุ่นปัจจุบันและก่อนหน้า

ถ้าหาไม่เจอ มีเว็บแยกสำหรับ community documentation ที่ผู้ใช้สร้าง

Ask Ubuntu และ Launchpad

Ask Ubuntu เว็บไซต์สำหรับผู้ใช้และนักพัฒนา Ubuntu ใครก็ถามคำถามได้ ใครก็ตอบได้ ฟรี โหวตคำตอบที่ช่วยได้มาก คำถามตั้งแต่ทั่วไปการทำงานเดสก์ท็อป จนถึงบั๊กเฉพาะบนฮาร์ดแวร์ของคุณ

ถ้าอยากขุดลึก ลอง Launchpad เว็บแอปและเว็บไซต์พัฒนาและดูแลโดย Canonical knowledge base สำคัญของ Ubuntu แต่มากกว่า Q&A ใน Launchpad เกิด collaborative work ของ Ubuntu และโปรเจกต์ฟรีซอฟต์แวร์อื่นๆ มีพื้นที่เฉพาะ: code hosting และ review, bug tracking, web-based translation, Launchpad Answers

ตอนความรู้และประสบการณ์ Ubuntu โตขึ้น ควรคุ้นเคยทุกด้าน Launchpad แต่สำหรับมือใหม่หาเทคนิค Launchpad Answers เริ่มต้นที่ดี