จะทำอย่างไรเมื่อการกู้คืน MacOS เป็นภาษาอื่น

โหมดการกู้คืน MacOS เป็นเครื่องมือแก้ไขปัญหาที่มีประโยชน์อย่างมากเมื่อคุณมีปัญหากับ Mac ของคุณ หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่เริ่มต้นระบบหรืออัพเดทเป็น macOS ล่าสุด คุณสามารถใช้โหมดการกู้คืน macOS เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้ คุณยังใช้เครื่องมือนี้เพื่อซ่อมแซมดิสก์ที่เสียหาย ติดตั้ง macOS ใหม่ รับความช่วยเหลือออนไลน์โดยใช้ Safari หรือกู้คืนจากข้อมูลสำรอง

หากต้องการเข้าถึง Mac Recovery Mode ให้กดแป้น Command + R ค้างไว้ระหว่างการเริ่มต้นระบบ จนกว่าคุณจะเห็นโลโก้ Apple หรือลูกโลกหมุน เมื่อหน้าต่าง Recovery Mode Utilities ปรากฏขึ้น คุณจะได้รับตัวเลือกการแก้ไขปัญหาดังต่อไปนี้:

• กู้คืนจากการสำรองข้อมูล Time Machine
• ติดตั้ง macOS อีกครั้ง
• ขอความช่วยเหลือออนไลน์
• ยูทิลิตี้ดิสก์

อย่างไรก็ตาม จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อหน้าต่างโหมดการกู้คืน macOS ที่ปรากฏบนหน้าจอเป็นภาษาที่คุณพูดและไม่เข้าใจ

คุณอาจคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ แต่การค้นหาออนไลน์อย่างรวดเร็วจะแสดงให้คุณเห็นว่าสถานการณ์นี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย ตัวอย่างเช่น คุณอาจซื้อ Mac มือสองโดยไม่รู้ว่าภาษาการติดตั้งที่ใช้นั้นแตกต่างจากที่คุณพูด กรณีนี้อาจเกิดขึ้นกับ Mac ที่ซื้อในต่างประเทศซึ่งติดตั้ง macOS ไว้ล่วงหน้า

เคล็ดลับแบบมือโปร:สแกน Mac ของคุณเพื่อหาปัญหาด้านประสิทธิภาพ ไฟล์ขยะ แอพที่เป็นอันตราย และภัยคุกคามด้านความปลอดภัย
ที่อาจทำให้ระบบมีปัญหาหรือทำงานช้าได้

ภาษาที่เลือกระหว่างการติดตั้งครั้งแรกสามารถบันทึกไว้ในพาร์ติชั่นการกู้คืนที่จัดเก็บยูทิลิตี้การกู้คืนของคุณ ไดรฟ์นี้แยกจากดิสก์เริ่มต้นระบบ ดังนั้นการลบหรือฟอร์แมตดิสก์ใหม่จะไม่ส่งผลต่อรายการในพาร์ติชั่นการกู้คืนของคุณ เมื่อคุณพยายามเข้าถึงยูทิลิตี้โหมดการกู้คืนของ macOS แล้ว ภาษาที่ใช้ในการติดตั้ง macOS ในขั้นต้นซึ่งจัดเก็บไว้ในพาร์ติชั่นการกู้คืนจะถูกโหลดด้วยเช่นกัน

จะทำอย่างไรถ้าคุณติดอยู่กับการกู้คืน macOS ด้วยภาษาที่คุณไม่ได้พูด คุณไม่สามารถดำเนินการได้โดยเพียงแค่คาดเดาตัวเลือกของคุณตามไอคอน โชคดีที่มีหลายวิธีในการเปลี่ยนภาษาของระบบที่ใช้ใน MacOS Recovery Mode เป็นภาษาที่คุณคุ้นเคย

วิธีที่ #1:การใช้เมนูไฟล์

แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจการกู้คืน macOS แต่เลย์เอาต์ขององค์ประกอบยังคงเหมือนเดิม ซึ่งหมายความว่าตำแหน่งพร้อมกับความหมายของตัวเลือกบนหน้าจอและบนแถบเมนูจะไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะใช้ภาษาใด

หากต้องการเปลี่ยนภาษาที่ใช้ในการกู้คืน macOS ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. บนแถบเมนูที่ด้านบนของหน้าจอ ให้เลือกตัวเลือกที่สามจากด้านซ้าย ตัวเลือกนี้มีป้ายกำกับว่า ไฟล์ เป็นภาษาอังกฤษ
2. ถัดไป คลิกตัวเลือกแรกจากเมนูที่ปรากฏขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับ เปลี่ยนภาษา เป็นภาษาอังกฤษ
3. เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้จากรายการ

จากนั้นระบบของคุณจะได้รับการแปลเป็นภาษาที่คุณเลือกโดยอัตโนมัติ

วิธีที่ #2:การใช้เทอร์มินัล

ตัวเลือกที่สองต้องพิมพ์ในบรรทัดคำสั่งในเทอร์มินัล ที่แถบด้านบน คุณต้องคลิกตัวเลือกที่ห้าจากด้านซ้ายเพื่อเปิด ยูทิลิตี้ . คุณจะเห็นรายการแอปที่มีไอคอนอยู่ข้างๆ คลิกไอคอนสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีดำที่มีข้อความแจ้งเพื่อเปิด เทอร์มินัล .

ในหน้าต่าง Terminal ให้พิมพ์ sudo languagesetup และกด Enter . รายการภาษาจะปรากฏขึ้นและคุณต้องพิมพ์หมายเลขที่ตรงกับภาษาที่คุณต้องการตั้งค่าระบบ จากนั้นกด Enter .

ต่อไปนี้คือรายการภาษาทั้งหมดที่มีรหัสตัวเลข:

1. ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก
2. ผู้ใช้ le français comme langue principale
3. Deutsch als Standardsprache verwenden
4. 以简体中文作为主要语言
5. 以繁體中文作為主要語言
6. 主に日本語を使用する
.ะ
7. Usar español como idioma principal
8. Usa l'italiano มา lingua principale
9. Gebruik Nederlands กับ hoofdtaal
10. 주 언어로 한국어 사용
11. Usar português do Brasil como idioma principal
12. Usar o português European como idioma principal
13. Brug dansk som hovedsprog
14. Käytä pääkielenä suomea
15. Bruk norsk som hovedspråk
16. Använd svenska som huvudspråk
17. Сделать русский язык основным языком системы
18. Użyj polskiego jako języka głównego
19. Ana dil olarak Türkçe'yi kullan
20. استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
21. เลือกเรียนภาษาอังกฤษหลัก
22. วิบราต เชสตินู จาโก ฮลาฟนี จาซิก
23. Magyar kiválasztása alapértelmezett nyelvként
24. Seleccioneu el català com a idioma principal
25. Odaberite hrvatski kao glavni jezik
26. Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα
27. בחר/י עברית כשפה ראשית
28. Selectați româna ca limbă principală
29. Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
30. Вибрати українську основною мовою
31. กุนากัน บาฮาซา อินโดนีเซีย sebagai bahasa utama
32. กูนากัน บาฮาซา มลายู ทูก บาฮาซา อุตมะ
33. Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
34. ใช้ español de México como el idioma principal

เมื่อคุณเลือกภาษาของระบบที่ต้องการใช้แล้ว ให้รีสตาร์ท Mac โดยพิมพ์ sudo shutdown -r ตอนนี้อยู่ในเทอร์มินัล

วิธีที่ #3:ติดตั้ง macOS อีกครั้ง

หากคุณต้องการรีเซ็ตภาษาและอัพเกรดพาร์ติชั่นการกู้คืนพร้อมกัน คุณสามารถติดตั้ง macOS ใหม่ผ่านการกู้คืนทางอินเทอร์เน็ต ในการดำเนินการนี้:

1. รีสตาร์ท Mac ของคุณและกด Command + Option + R . ค้างไว้ .
2. ปล่อยปุ่มเมื่อคุณเห็นลูกโลกหมุนปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
3. ระบบจะขอให้คุณเลือกภาษาที่คุณต้องการใช้ในการติดตั้ง
4. ขั้นต่อไป คุณต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เว้นแต่ Mac ของคุณจะเชื่อมต่อผ่านสายอีเทอร์เน็ตอยู่แล้ว
5. Internet Recovery จะเริ่มดาวน์โหลดไฟล์การติดตั้งลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ

ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อสิ้นสุดขั้นตอนการติดตั้ง ไม่ต้องกังวลเพราะจะไม่เขียนทับไดรฟ์ของคุณ Internet Recovery จะติดตั้งเฉพาะ macOS เวอร์ชันล่าสุดที่คุณมีบนคอมพิวเตอร์เท่านั้น

สรุป

หากคุณเห็นว่าการกู้คืน macOS ของคุณเป็นภาษาอื่น คุณสามารถลองหาเพื่อนที่รู้ภาษานั้น (ถ้าคุณโชคดีที่รู้จักใครที่รู้) หรือทำตามวิธีการที่กล่าวมาข้างต้นเพื่อเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาที่คุณพูด .

เคล็ดลับ:ทำให้ Mac ของคุณทำงานได้ดีที่สุดด้วยการเพิ่มหน่วยความจำและกำจัดไฟล์ที่ไม่จำเป็นโดยใช้เครื่องมือการจัดการ Mac เช่น Outbyte macAries . แอปนี้ช่วยเร่งความเร็ว Mac ของคุณ จัดการกับปัญหาก่อนที่จะเกิดขึ้น และปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมของคอมพิวเตอร์ของคุณ