วิธีย้าย/คัดลอกไฟล์จาก Mac ไปฮาร์ดดิสก์ภายนอก: คู่มือทีละขั้นตอน

ไม่ว่าจะอยาก騰พื้นที่ Macintosh HD, ปกป้องข้อมูลสำคัญ, หรือเข้าถึงไฟล์บนคอมพิวเตอร์อื่น การโอนไฟล์จาก Mac ไปฮาร์ดดิสก์ภายนอก เป็นงานสำคัญที่ทุกผู้ใช้ Mac ควรรู้

ขึ้นอยู่กับเจตนาใช้งาน อาจอยาก Copy หรือ Move ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive โดยไม่ Copy คู่มือนี้อธิบทั้งสอง นี่คือสรุปวิธีโอนไฟล์ไป External Hard Drive บน Mac ไม่ว่าจะเป็นวิดีโอ, เสียง, เอกสาร, หรือรูปภาพ

วิธีในบทความนี้ใช้ได้กับทุกรุ่น Mac: MacBook Air, MacBook Pro, Mac mini, Mac Pro และอื่นๆ ไปทุกประเภท External Storage: ฮาร์ดดิสก์ภายนอก และ Flash Drives (Thumb Drives, SSDs, Memory Cards)

เคล็ดลับ: ถ้าโอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive ที่จัดรูปแบบ NTFS โดยไม่จัดรูปแบบใหม่ ต้องเปิดสิทธิ์เขียน NTFS บน Mac ด้วย NTFS for Mac Driver ไม่งั้นไม่สามารถ Move/Copy ไฟล์จาก Mac ไป NTFS Drive ได้ เพราะ macOS รองรับอ่าน NTFS อย่างเดียว

ใช้ iBoysoft NTFS for Mac เพื่อ คัดลอกไฟล์จาก Mac ไป NTFS External Hard Drive โดยไม่จัดรูปแบบใหม่!

วิธีโอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive เร็วที่สุด?

ถ้าหาวิธีเร็วที่สุดโอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive หรือ Flash Drive ควรลอง iBoysoft MagicMenu เป็น Finder Context Menu Enhancer ให้คลิกขวา Copy หรือ Move ไฟล์/โฟลเดอร์ที่เลือก ไปที่ไหนบน Mac ก็ได้

ด้วยมัน โอนวิดีโอ, รูปภาพ, เอกสาร, เสียง จาก Mac ไป External Hard Drive ยี่ห้อ Seagate, Toshiba, WD หรืออื่นๆ ได้ง่าย

นอกจากนี้ ยังบีบอัดไฟล์ แปลงรูปภาพ ล้างรูป/ไฟล์ซ้ำ ถอนติดตั้งแอปครบถ้วน ถ่ายหน้าจอ สร้างไฟล์/โฟลเดอร์ใหม่ ฯลฯ

วิธีโอนไฟล์ไป External Hard Drive บน Mac (เร็วที่สุด):

ขั้นตอนที่ 1: ดาวน์โหลดและติดตั้ง iBoysoft MagicMenu ฟรี

ขั้นตอนที่ 2: เลือกไฟล์/โฟลเดอร์ที่จะ Move หรือ Copy (เลือกหลายไฟล์พร้อมกัน: กดค้าง Command คลิกแต่ละไฟล์ หรือเลือกไฟล์แรก กดค้าง Shift คลิกไฟล์สุดท้าย)

ขั้นตอนที่ 3: คลิกขวาไฟล์ที่เลือก เลือก "Copy To" หรือ "Move To"

"Copy To" คัดลอกไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drives รวมโฟลเดอร์

"Move To" ย้ายไฟล์บน Mac ไป External Hard Drives รวมโฟลเดอร์

ขั้นตอนที่ 4: เลือก External Hard Drive, Thumb Drive, หรือ Flash Drive เป็นปลายทาง

โพสต์นี้แนะนำโอนไฟล์จากฮาร์ดดิสก์หนึ่งไปอีกหนึ่งบน Mac ทำตามขั้นตอนย้ายไฟล์บางส่วนระหว่างสองดิสก์ หรือโคลนดิสก์ทั้งหมดด้วย iBoysoft DiskGeeker

ง่ายมากใช่ไหม คัดลอกข้อมูลจาก Mac ไป External Hard Disk แบบนี้?

ช่วยคนอื่นโอนไฟล์จาก Mac ไป Seagate/Toshiba External Hard Drives ด้วยการแชร์คู่มือนี้!

การอภิปราย Reddit เกี่ยวกับการย้ายไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive

เหมือนคุณ หลายผู้ใช้ Mac ขอวิธีโอนข้อมูลจาก Mac ไป External Hard Drive

เช่น OP ของโพสต์ Reddit ด้านล่าง ขอช่วย Copy ไฟล์ทั้งหมดจาก MacBook เก่าไป External Hard Drive โดยไม่遷移 Apps และของไม่จำเป็น คำแนะนำที่มีประโยชน์จากคำตอบคือ หา User Folder ใน Macintosh HD/Users/user_name และ Copy ไฟล์ที่ต้องการ

How do I save all my files from my old Mac to an External Hard Drive?
by u/satoshichris in mac

บางคนอยาก Move ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive แต่ไม่ Copy ไม่ว่าเป็นแบบไหน คู่มือนี้ครอบคลุมวิธีที่เหมาะสมที่สุด ค่อยอ่านต่อหาวิธีที่เหมาะกับคุณ!

วิธี Move ไฟล์ไป External Hard Drive โดยไม่ Copy บน Mac?

ถ้าโอนไฟล์ไป Seagate/Toshiba External Hard Drive เพื่อขยายพื้นที่บน Mac ควร Move แทน Copy เพราะประหยัดเวลาลบต้นฉบับ นี่คือวิธี Move ไฟล์ไป External Hard Drive จาก Mac

วิธีที่ 1: Drag and Drop พร้อมกดค้าง Command Key

ตอน Drag and Drop ไฟล์ไป External Drive บน Mac จะ Copy & Paste โดยค่าเริ่มต้น แต่ถ้ากดค้าง Command ขณะ Drag and Drop จะกลายเป็น Cut & Paste (Copy แล้วลบต้นฉบับ)

วิธี Move ไฟล์บน Mac แตะไม่ Copy:

1. แน่ใจว่า External Drive ต่อกับ Mac แล้ว
2. ไปที่ไฟล์ที่จะ Move
3. เลือกไฟล์ (เลือกหลายไฟล์: กดค้าง Command คลิกแต่ละไฟล์ หรือเลือกไฟล์แรก กดค้าง Shift คลิกไฟล์สุดท้าย)
4. ดับเบิลคลิกไอคอน External Drive บน Desktop เปิดมัน (หา USB-connected Devices บน Mac ยังไง?)
5. กดค้าง Command แล้ว Drag and Drop ไฟล์ที่เลือกไป External Disk

เคล็ดลับ: ถ้า External Disk ไม่อยู่บน Desktop เปิด Finder คลิก Finder เมนูบนซ้าย เลือก Settings แท็บ General ติ๊ก "External disks"

วิธีที่ 2: ใช้ Command + C & Option + Command + V

อีกวิธี Move ไฟล์ไป External Hard Drive บน Mac คือ เลือกไฟล์ กด Command + C Copy ไป Clipboard แล้วเปิด External Drive กดค้าง Option + Command + V วางไฟล์

วิธีที่ 3: รันคำสั่ง mv ใน Terminal

ทางเลือกอื่น ใช้ Terminal App โอนไฟล์ไป External Hard Drive บน Mac Command-line interface ของ Mac OS ที่รันคำสั่งทำงานต่างๆ รวมถึง Move ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive โดยไม่ Copy

วิธี Move ไฟล์จาก MacBook/Desktop Mac ไป External Hard Drive ผ่าน Terminal:

1. เปิด Finder จาก Dock แล้วเปิด Terminal จาก Applications/Utilities
2. พิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter
   mv old_file_path new_file_path
   พิมพ์ mv เว้นวรรค ลากไฟล์/โฟลเดอร์ที่จะ Move เข้า Terminal แล้วลากไอคอน External Drive บน Desktop เข้า Terminal กด Enter
   

แชร์วิธีเหล่านี้ช่วยผู้ใช้ Move ไฟล์จาก MacBook ไป External Hard Drive โดยไม่ Copy

วิธี Copy ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive?

ถ้าอยากสำรอง Copy ไฟล์สำคัญบน Mac ไป External Drive โดยไม่ลบต้นฉบับ ลองวิธีด้านล่าง

วิธีที่ 1: Drag and Drop

ตอน Drag and Drop ไฟล์ระหว่างโฟลเดอร์บนดิสก์เดียวกัน จะ Move ไฟล์ แต่ Drag and Drop ระหว่างดิสก์ต่างกัน จะ Copy ไฟล์โดยไม่ลบต้นฉบับ ดังนั้นเลือกไฟล์ที่จะ Copy Drag and Drop ไป External Drive ได้เลย

วิธี Copy ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive:

1. เสียบ External Drive เข้าพอร์ต USB Mac
2. เปิดมันด้วยดับเบิลคลิกไอคอนดิสก์บน Desktop
3. ไปที่ตำแหน่งไฟล์ที่จะ Copy
4. เลือกไฟล์
5. Drag and Drop ไป External Drive
   

วิธีที่ 2: ใช้ Command + C & Command + V

ถ้าชอบโอนไฟล์จาก Mac ไป Thumb Drives หรือ External Disks ด้วย Keyboard Shortcuts ใช้ Command + C & Command + V

วิธีโอนไฟล์จาก External Hard Drive ไป MacBook Air/Pro/Desktop Mac:

1. เลือกไฟล์ที่จะ Copy
2. กด Command + C Copy
3. เปิด External Drive
4. กด Command + V Paste

วิธีที่ 3: รันคำสั่ง cp ใน Terminal

ถ้าอยาก Copy ไฟล์ใหญ่ หรือไฟล์เยอะมาก อาจจะใช้ Terminal เร็วกว่า เพราะใช้ Command Line Copy โดยตรงจากต้นทางไปปลายทางโดยไม่มีการประมวลผลเพิ่ม

วิธีโอนไฟล์จาก Mac ไป Flash Drives และ Hard Disk Drives:

1. เปิด Terminal จาก Applications/Utilities
2. พิมพ์คำสั่ง กด Enter
   cp old_file_path new_file_path
   พิมพ์ cp เว้นวรรค ลากไฟล์ที่จะ Copy จาก Finder เข้า Terminal แล้วลากไอคอน External Drive เข้า Terminal กด Enter เริ่ม Copy
   

วิธีที่ 4: สำรอง Mac ด้วย Time Machine

ถ้าอยาก Copy ไฟล์ทั้งหมดบน Mac ไป External Hard Drive ใช้ Time Machine

เป็น Native macOS Backup Utility สำรองเกือบทุกอย่างบน Mac: ไฟล์/โฟลเดอร์ส่วนตัว, แอป, เอกสาร, รูปภาพ, เพลง, อีเมล, Contacts, Calendars, System Files, Preferences & Settings ช่วยมากตอนต้องกู้คืน macOS รุ่นก่อน หรือกู้ไฟล์หาย

บทความนี้อธิบาย Time Machine คืออะไร และรายละเอียดตั้งค่า Time Machine Backup Disk และกู้ไฟล์หรือ Mac จากมัน

ตอนนี้รู้วิธีโอนไฟล์จาก MacBook ไป External Hard Drive แล้ว อย่าลืมแชร์!

โอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive NTFS ไม่ได้?

ตอนไม่สามารถ Copy ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive หรือ Flash Drive ปัญหามักมาจาก: ระบบไฟล์ดิสก์ไม่เขียนบน Mac ได้, ขาดสิทธิ์เขียน, หรือไฟล์ที่เลือกโอนไม่ได้ แก้ได้โดยลองวิธีด้านล่าง

วิธีแก้ถ้า Move ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive ไม่ได้:

• เช็ค File System ของ Drive
• เช็ค Permissions ของ Drive
• เข้าใจไฟล์ที่โอนไป External Drive ไม่ได้

เช็ค File System ของ Drive

ขั้นแรก Troubleshooting ทำไมโอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive ไม่ได้ คือ เช็ค File System ของ Drive ใน Disk Utility ตรวจสอบว่า External Drive ต่ออยู่ แล้วทำตามขั้นตอน:

1. กด Command + Space เปิด Spotlight Search
2. ค้นหา "Disk Utility"
3. เปิด Disk Utility
4. เลือก Partition หรือ Volume ของ External Disk
5. เช็คข้อมูล File System ใต้ชื่อดิสก์
   

ถ้าเขียน NTFS ระบบไฟล์ Windows ที่ Mac อ่านได้อย่างเดียว (Read-only) แก้ได้ 2 ทาง: ใช้ NTFS for Mac Driver หรือ จัดรูปแบบ Drive ใหม่เป็น File System ที่เข้ากันได้

① ใช้ iBoysoft NTFS for Mac

ตอนต่อ NTFS Drive เข้า Mac อ่าน/ดูไฟล์ได้ หรือ Copy ไฟล์จาก NTFS Drive ไป Mac ได้ แต่ ไม่สามารถ Copy/Move ไฟล์จาก Mac ไป NTFS Drive ได้โดยไม่มี NTFS for Mac Driver ตัวที่สาม นี่คือวิธีเดียว โอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive โดยไม่จัดรูปแบบใหม่

มี NTFS for Mac Drivers หลายตัวในตลาด แต่นำเสนอ iBoysoft NTFS for Mac มากที่สุด ใช้ง่าย ไม่ต้อง Relaunch หลัง Reboot Mac หรือเสียบ NTFS Drive ใหม่ ทำให้อ่าน/เขียน NTFS Drive บน Mac ง่ายดาย

รองรับทุกประเภท/ยี่ห้อ NTFS Drives: External HDDs & SSDs, Memory Cards (SD, TF), Thumb Drives รองรับ Intel และ Apple Silicon Macs รัน macOS 15 Sequoia ~ macOS 10.13 High Sierra

วิธี Copy ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive NTFS โดยไม่จัดรูปแบบใหม่:

ขั้นตอนที่ 1: กดปุ่มด้านล่าง ดาวน์โหลด iBoysoft NTFS for Mac ฟรี

ขั้นตอนที่ 2: ติดตั้งซอฟต์แวร์ตามคำแนะนำบนหน้าจอ

ขั้นตอนที่ 3: Copy หรือ Move ไฟล์จาก Mac ไป NTFS Drive ด้วยวิธีที่กล่าวมา

② จัดรูปแบบ NTFS Drive ใหม่บน Mac

ทางเลือกอื่น ถ้าไม่แคร์ข้อมูลบน NTFS Drive จัดรูปแบบใหม่ใน Disk Utility ด้วย File System ต่อไปนี้:

APFS: เลือกถ้าใช้ Drive บน Mac รัน macOS High Sierra ขึ้นไป เพิ่มประสิทธิภาพ SSD มี Snapshot, Space Sharing, Encryption

Mac OS Extended (Journaled): เลือกถ้าใช้บน Mac อย่างเดียว และ APFS ไม่รองรับ

FAT32: เลือกถ้าไม่ต้องเก็บไฟล์เดี่ยวใหญ่กว่า 4GB และใช้ทั้ง macOS และ Windows

ExFAT: ระบบไฟล์ที่ดีที่สุดถ้าอยากใช้ทั้ง Windows และ macOS

ถ้า File System ของ Drive เข้ากันได้กับ Mac แล้ว ทำต่อไปได้

เช็ค Permissions ของ Drive

ถ้าบัญชีปัจจุบันไม่มี Write Privilege ไป External Drive จะ Copy ไฟล์จาก Mac ไปไม่ได้ เช็คได้โดย คลิกขวาไอคอน Drive บน Desktop หรือ Sidebar Finder เลือก "Get Info" เช็คข้อมูลใต้ "Sharing & Permissions"

ถ้าบัญชีปัจจุบันไม่มี Read & Write Privileges แก้การตั้งค่า แล้วลอง Copy/Move ใหม่

เข้าใจไฟล์ที่โอนไป External Drive ไม่ได้

ไฟล์ส่วนใหญ่บน Mac โอนไปอุปกรณ์จัดเก็บอื่นได้ แต่มีข้อยกเว้นบางอย่าง:

System Files: ไฟล์ระบบบางอย่างบน Mac ได้รับการปกป้อง ไม่สามารถ Copy/Move ไป External Drive ได้ เพื่อป้องกันการแก้ไข/ลบไฟล์ระบบสำคัญโดยไม่ได้ตั้งใจ

Files Currently in Use: ถ้าไฟล์ที่จะโอนกำลังถูกใช้โดยแอป/กระบวนการอื่นบน Mac อาจ Copy ไป External Drive ไม่ได้ จนกว่าจะไม่ได้ถูกใช้ (ลอง Relaunch Finder: คลิกขวาไอคอน Dock กดค้าง Option เลือก Relaunch หรือ Restart Mac)

Files Too Large for Destination File System: ถ้า Copy ไฟล์ใหญ่กว่าขนาดสูงสุดที่ File System ปลายทางรองรับ เช่น ไฟล์ > 4GB บน FAT32 จะ Copy ไม่ได้ ถ้าไม่แยกไฟล์เล็กๆ หรือใช้ File System อื่น (Fix Error Code 1309 on Mac)

อ่านโพสต์นี้เรียนรู้ย้าย Photos Library ไป External Hard Drive บน Mac ทีละขั้นตอน ประหยัดพื้นที่ Mac หรือสำรอง Photos Library

อ่านเพิ่มเติม:

Can't Save to External Hard Drive on Mac? (7 Solutions)

How to Copy/Move Photos from Mac/MacBook to External Hard Drive?

How to Move (Multiple) Files on Mac without Copying/Dragging?

External Hard Drive Not Accepting Files on Mac? 9 Fixes

แชร์โพสต์นี้ถ้าคิดว่ามีประโยชน์!

FAQs เกี่ยวกับการโอนไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive

คำถาม: เหตุผลที่ไม่สามารถ Move ไฟล์จาก Mac ไป External Hard Drive:
1) External Hard Drive เป็น NTFS
2) บัญชีปัจจุบันไม่มี Write Access ไป External Hard Drive
3) ไฟล์ที่จะ Move เป็น System Files, ใช้งานอยู่โดยแอปอื่น, หรือใหญ่กว่าที่ External Hard Drive เก็บได้

คำถาม: โอนทุกอย่างจากคอมพิวเตอร์ไป External Hard Drive ยังไง? สำรอง Mac ด้วย Time Machine

คำถาม: ถ้า External Hard Drive เป็น NTFS ทำให้เข้ากันได้กับ Mac โดยไม่สูญเสียข้อมูล ได้ด้วย iBoysoft NTFS for Mac มิฉะนั้น ต้องสำรองข้อมูลบน Drive ก่อน แล้วจัดรูปแบบใหม่เป็น APFS, HFS+, FAT32, exFAT และกู้ข้อมูลกลับไป