หลายคนกำหนด compose keys เพื่อพิมพ์อักขระระหว่างประเทศ รวมถึงสัญลักษณ์ยูโรและปอนด์สเตอริลิงบนคีย์บอร์ดท้องถิ่น มันมีประโยชน์มากสำหรับผู้ที่ต้องพิมพ์อักขระเหล่านี้โดยไม่ต้องค้นหาใน character map แต่ไม่มีบน layout เริ่มต้น คุณอาจเคยเห็นคำแนะนำตั้งค่าใน ~/.xinit หรือ ~/.xsession files แต่คำแนะนำเหล่านี้ซ้ำซ้อน สามารถกำหนดค่า system-wide ได้ คุณต้องการ terminal window เพื่อกำหนด compose key specifications ดังนั้นกด Ctrl+Alt+T หรือคลิกเมนู Applications และเริ่ม Terminal ใน System Tools อาจค้นหาคำว่า Terminal บน Ubuntu Dash
วิธีที่ 1: กำหนด Compose Key Specifications ทั่วระบบ
คุณต้องการ root administrator access เพื่อกำหนด compose key settings สำหรับทุกผู้ใช้ ดังนั้นพิมพ์ sudo nano /etc/default/keyboard และกด enter เพื่อเริ่ม หากคุณยังไม่เคยใช้ sudo ใน session นี้ คุณจะถูกถามรหัสผ่านเพื่อดำเนินต่อ คุณจะได้ text file เสนอบรรทัดต่างๆ สำหรับตั้งค่าตัวเลือกคีย์บอร์ด
ระหว่างเครื่องหมายคำพูดบนบรรทัดที่เริ่มด้วย XKBOPTIONS=”” พิมพ์ compose:sclk แล้วกด Ctrl+O บันทึกไฟล์ ตามด้วย Ctrl+X ออก เมื่อคุณรีสตาร์ทระบบครั้งต่อไป คุณจะใช้ Scroll Lock key ที่ค่อนข้างไม่ได้ใช้เป็น compose key สำหรับพิมพ์อักขระเพิ่มเติม
หลังรีบูท เปิด text editor กราฟิกที่คุณชอบ คุณอาจเริ่ม Leafpad จากเมนู Accessories ใน LXDE, gedit หากใช้ Ubuntu หรือ Kedit หากเป็นผู้ใช้ KDE เมื่อเปิดแล้ว กดปุ่ม Scroll Lock ตามด้วย E และ = เพื่อดูว่าคุณได้สัญลักษณ์สกุลเงินยูโรหรือไม่ หากทำงาน แสดงว่าคุณกำหนด compose key ถูกต้อง ควรทำงานกับเกือบทุก desktop สมัยใหม่ และใช้คำสั่งเดียวในการกำหนด
วิธีที่ 2: ใช้ Caps Lock Key เป็น Compose Key
หากคุณใช้ Scroll Lock สำหรับสิ่งอื่น หรือมีแล็ปท็อปที่ไม่เข้าถึง Scroll Lock ได้ง่าย คุณสามารถใช้ Caps Lock key แทน แม้คุณจะสูญเสียฟังก์ชัน Caps Lock แต่แทนที่ได้ง่ายๆ โดยแค่กด Shift gedurette พิมพ์ในเทอร์มินัลอีกครั้ง และเปลี่ยนบรรทัดให้อ่านเป็น XKBOPTIONS=”compose:caps” เพื่อใช้ Caps Lock key คุณต้องรีสตาร์ทอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนแปลงนี้และให้แน่ใจว่าทำงาน system-wide นักพิมพ์ที่ทำงานกับภาษาระหว่างประเทศหลายภาษาอาจพบว่า Caps Lock และ Scroll Lock ไม่สะดวก ในการดูรายการปุ่มอื่นๆ ที่ layout รองรับ ให้พิมพ์ cat /usr/share/X11/xkb/rules/xorg.lst | grep compose และกด enter ที่เทอร์มินัล คุณรันได้เป็น regular user ไปเลย เมื่อเจอตัวเลือกที่ชอบ ให้พิมพ์ในบรรทัด XKBOPTIONS=”” ในไฟล์ ตัวอย่าง คุณอาจใช้ XKBOPTIONS=”compose:rwin” หากคุณไม่เคยใช้ right Windows super key และช้ามันเป็น compose key
วิธีที่ 3: ใช้ Compose Key
ขึ้นอยู่กับปุ่มที่คุณกำหนด คุณอาจพบว่าคุณต้องกดค้างขณะพิมพ์ compose combination เพื่อพิมพ์อักขระระหว่างประเทศ หรือกดแล้วปล่อยก่อนพิมพ์ combination ลองทดลองเล่นเพื่อคุ้นเคย และจำไว้ว่าคุณสามารถใช้เทคนิคนี้ได้ทุกที่ที่คุณสามารถแทรกข้อความใน graphical desktop interface รวมถึงพิมพ์ใน Gmail หรือ Google Docs ในกรณีส่วนใหญ่
มีการผสมผสานมากมายที่ใช้กับ compose key เพื่อแทรกอักขระระหว่างประเทศเข้าเอกสาร ผู้ใช้ Linux ที่สนใจดูรายการสมบูรณ์ของ combinations สำหรับ X Windows ควรไปที่ https://tstarling.com/stuff/ComposeKeys.html เพื่อดู absolute majority ของ combinations สมัยใหม่ที่จะทำงานบนการติดตั้งของพวกเขา
จำไว้ว่าคุณจะเห็นหลายอย่างที่มีตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่าง การพิมพ์ compose key ตามด้วย F r ควรสร้างอักขระ ₣ แต่สิ่งที่ไม่ชัดเจนคือ คุณยังต้องกด Shift+F เพื่อทำ F ตัวใหญ่ขณะทำ chain นี้ นอกจากนี้ จำไว้ว่า combinations นี้ต้องพิมพ์ทีละตัว ตัวอย่าง กดค้าง Caps Lock หากตั้งเป็น compose key แล้วกด Shift+F ปล่อย แล้วกด r เพื่อพิมพ์ ₣ แม้จะสับสนตอนแรก คุณจะคุ้นเคยในเวลาอันสั้น มันแน่นอนเร็วกว่าการค้นหาอักขระระหว่างประเทศใน character map
ABOUT THE AUTHOR
Kevin Arrows
Kevin Arrows เป็นผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยีที่มีประสบการณ์และความรู้มากกว่าทศวรรษ เขาถือใบรับรอง Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS) และมีความหลงใหลในการติดตามพัฒนาทางเทคโนโลยีล่าสุด Kevin เขียนมากมายเกี่ยวกับหัวข้อเทคโนโลยี แสดงความเชี่ยวชาญในด้านการพัฒนาซอฟต์แวร์ ความปลอดภัยไซเบอร์ และ cloud computing ผลงานของเขาได้รับการยอมรับและเคารพจากเพื่อนร่วมงาน และเขาถือว่าเป็นผู้สามารถอธิบายแนวคิดทางเทคนิคที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและกระชับ
