เหตุใด LibreOffice จึงสะดุด:อุปสรรคที่แท้จริงต่อการยอมรับ

ตัวบล็อกที่ใหญ่ที่สุดในการนำ LibreOffice มาใช้? LibreOffice

อัปเดต:30 กันยายน 2023

ฉันขอเริ่มต้นด้วยข้อจำกัดความรับผิดชอบ ฉันชอบ LibreOffice มาก ฉันใช้มันอย่างกว้างขวาง และฉันได้เขียนหนังสือของฉันเกือบทั้งหมดโดยใช้มัน จนถึงจุดที่ฉันต้องส่งเอกสารไปให้บรรณาธิการของฉัน ซึ่งจะยอมรับเฉพาะไฟล์ DOCX เท่านั้น ถึงกระนั้น ฉันพบว่ามันมีประโยชน์ มีคุณค่า และใช้งานได้จริง และทำงานได้ดีพอสมควร แต่การเป็นผู้นำตลาดก็ไม่ใช่ ชื่อนั้นสงวนไว้สำหรับ Microsoft Office ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง

ทุก ๆ สองสามเดือน ชุด LibreOffice เวอร์ชันใหม่จะถูกปล่อยออกมา ฉันจะทดสอบ และบ่อยครั้งที่ฉันรู้สึกผิดหวังและหงุดหงิด เพราะทุกเวอร์ชั่นใหม่ก็บอกเล่าเรื่องราวเดียวกัน การสนับสนุนโดยเฉลี่ยสำหรับรูปแบบไฟล์ Microsoft Office ทำให้คุณภาพการแปลงไฟล์มีความไม่แน่นอน แล้วเราก็กลับไปที่จตุรัสหนึ่ง Dedoimedo เขียนหนังสือของเขาใน LibreOffice แต่ต้องใช้ Microsoft Office เมื่อเขาต้องการพูดคุยกับผู้จัดพิมพ์ สิ่งนี้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ขั้นตอนที่หนึ่ง LibreOffice ควรปรับใช้รูปแบบไฟล์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ ให้เราอธิบายอย่างละเอียด

ข้อควรพิจารณาในทางปฏิบัติ

ฉันรู้ว่าย่อหน้าเริ่มต้นของฉันได้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากแล้ว และพวกเขามักจะพลาดข้อความในบทความของฉัน ดังนั้นเรามาเริ่มกันช้าๆ มาคุยกันว่าตอนนี้เป็นยังไงบ้าง ในขณะนี้ ในปี 2023 (และค่อนข้างมากในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา) Microsoft Office ได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับเอกสารสำนักงานโดยพฤตินัย ไม่สำคัญว่าเหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นหรืออย่างไร หรือถูกหรือผิด ยุติธรรม ยุติธรรม หรือดีต่อโลก ความจริงง่ายๆ ก็คือ Microsoft Office เป็นมาตรฐาน ทำซ้ำตามฉันมันเป็นมาตรฐาน

ซึ่งหมายความว่าธุรกิจเกือบทุกแห่งที่ต้องการทำงานกับเอกสารจะกำหนดให้ใช้รูปแบบ Microsoft Office เพื่อทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลง แม้แต่สถาบันต่างๆ เช่น รัฐบาล ธนาคาร เทศบาล และในหลายๆ กรณี ก็ยังจะใช้เอกสาร Office ที่สร้างขึ้นใน Word, Excel หรือ Powerpoint เป็นสื่อมาตรฐานในการสื่อสาร

ซึ่งหมายความว่าผู้ที่ต้องการโต้ตอบกับธุรกิจและสถาบันดังกล่าวมักจะต้องใช้ไฟล์ประเภทนี้ โดยไม่คำนึงถึงความเฉียบแหลมทางเทคนิคหรืออุดมการณ์

ก่อนจะบอกว่าผิดควรเปลี่ยนและ...ไม่สำคัญ มันคือสิ่งที่มันเป็น อดทนกับฉัน

เอาล่ะ เรารู้แล้วว่า Microsoft Office มีอิทธิพลอย่างมากต่อภูมิทัศน์สำนักงานและเอกสาร ดังนั้นใครก็ตามที่ต้องการให้แน่ใจว่าสิ่งที่พวกเขาส่งหรือรับ เขียนหรืออ่าน ใช้ นำเสนอ หรือจัดตาราง จะต้องใช้ชุดโปรแกรมสำนักงานที่เป็นกรรมสิทธิ์ นี่เป็นวิธีเดียวที่จะรับประกันว่า DOCX หรือ PPTX หรือไฟล์ใดก็ตามที่คุณมีอยู่จะเปิดได้ใกล้เคียงกับรูปแบบต้นฉบับที่ต้องการมากที่สุด กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากต้องการใช้ไฟล์ Office คุณต้องมี Office

แต่ ... ไม่จริงหรือจริงเหรอ

ในทางปฏิบัติ คุณสามารถใช้โปรแกรมอื่นเพื่อโหลดและเปิดเอกสารที่สร้างใน Microsoft Office ได้ นี่ไม่ใช่ความลับ ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้มานับครั้งไม่ถ้วน และนี่เป็นจุดสนใจของการรีวิว LibreOffice ทั้งหมดของฉัน (และต่อมาคือความหงุดหงิดของฉัน) ในทศวรรษที่ผ่านมา คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์เช่น WPS Office, OnlyOffice, LibreOffice และแอปพลิเคชันอื่นๆ อีกมากมายเพื่อลองใช้ไฟล์ Office ฟังดูค่อนข้างเรียบร้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณสามารถใช้เครื่องมือฟรีแทนชุดเครื่องมือราคาแพงได้

ดูเหมือนว่าจะไม่มีปัญหาอะไร Microsoft Office อย่างน้อยเวอร์ชันล่าสุดใช้ Office Open XML ซึ่งเป็นรูปแบบไฟล์ ZIP แบบ XML ที่พัฒนาขึ้นและได้มาตรฐานตาม ISO/IEC 29500 แน่นอนว่า XML มีเวอร์ชันที่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับ HTML รายละเอียดทางเทคนิคเฉพาะกาล เข้มงวด น่าเบื่อ หาว ถึงอย่างไร. TL; DR:มีมาตรฐาน สิ่งต่างๆ ควรจะเรียบง่าย ดังนั้นทั้งในทางทฤษฎีและในทางปฏิบัติ คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์ที่ไม่ใช่ของ Microsoft เพื่อทำงานให้สำเร็จได้!

LibreOffice รูปแบบไฟล์ Microsoft

โปรแกรมต่างๆ ให้การสนับสนุนรูปแบบ OOXML ในระดับที่แตกต่างกัน ซึ่งหมายความว่าคุณจะได้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่คุณใช้

อนิจจา มีเพียงปัญหาเดียวสำหรับแนวทางนี้ ไม่มีการรับประกัน 100% ว่าคุณจะประสบความสำเร็จ ขอผมใส่มันกลับกัน มีการรับประกันเกือบ 100% ว่าคุณจะไม่ประสบความสำเร็จ

คุณอาจสามารถเปิดไฟล์บางไฟล์ได้ และอาจปรากฏขึ้นเหมือนกับไฟล์ต้นฉบับ หากคุณโชคดี แต่ท้ายที่สุดแล้ว จะมีเอกสารที่ไม่สามารถเปิดหรือแสดงผลได้อย่างถูกต้อง และที่แย่กว่านั้นคือ หากคุณใช้เครื่องมือที่ไม่ใช่ของ Microsoft เพื่อทำงานกับไฟล์เหล่านี้ คุณอาจไม่ทราบถึงปัญหาหรืออุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้นในเอกสารที่คุณใช้ด้วยซ้ำ ปัญหาที่ง่ายที่สุดที่คุณอาจมีคือไฟล์ไม่เปิดหรือโหลดไม่ได้ สถานการณ์ที่แย่กว่านั้นมากคือไฟล์จะเปิดขึ้นมาไม่เรียบร้อย ไม่ตรงแนว หรือมีข้อมูลที่เสียหาย และถ้าคุณเป็นธุรกิจ คุณสามารถยอมรับความผิดพลาดได้หรือไม่? ผิดพลาดเพียง 1% เท่านั้น

จากสิ่งที่ฉันสามารถถอดรหัสได้ ไม่มีโปรแกรมที่ไม่ใช่ Microsoft Office ใดที่นำข้อกำหนดฉบับสมบูรณ์ไปใช้และปฏิบัติตามตัวอักษร เมื่อใช้ LibreOffice สิ่งต่างๆ จะยุ่งยากขึ้นเล็กน้อย

เนื่องจากเป็นชุดโอเพ่นซอร์สฟรี ส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ของ LibreOffice คือลักษณะที่ไม่มีกรรมสิทธิ์ นี่เป็นองค์ประกอบทางอุดมการณ์ และถึงแม้จะโดนใจคนจำนวนมาก แต่ก็ขัดแย้งกับแนวปฏิบัติทางธุรกิจที่เรียบง่ายและโหดร้าย - และการนำ OOXML ไปใช้ทางเทคนิค LibreOffice ต้องการให้การสนับสนุนผู้ใช้สำหรับรูปแบบไฟล์ Microsoft Office แต่ก็ทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบของตัวเอง บนกระดาษทุกอย่างเรียบร้อยดี ในความเป็นจริง ไม่

ดูตัวอย่างเทมเพลต DOCX แบบสุ่มจากแกลเลอรีของ Microsoft ...

... และนี่คือสิ่งที่แสดงผลใน LibreOffice การจัดรูปแบบเสียหายอย่างสิ้นเชิง ที่แย่กว่านั้นคือเอกสารบางฉบับจะแสดงผลด้วยวิธีเดียวใน LibreOffice เวอร์ชันหนึ่ง และแสดงวิธีอื่นในเวอร์ชันในภายหลัง คุณไม่สามารถแน่ใจได้

ฉันได้ทดสอบการสนับสนุน LibreOffice สำหรับ OOXML มานับไม่ถ้วนแล้ว และผลลัพธ์ก็ค่อนข้างแย่ บ่อยครั้ง คุณจะไม่สามารถโหลดเอกสารหรือเทมเพลตได้ และเกือบทุกครั้ง สิ่งต่างๆ จะแตกต่างออกไปเล็กน้อยด้วยสายตา พิกเซลหรือเส้นตรงนี้ ชื่อเรื่องตรงนั้น นี่เป็นปัญหาประเภทหนึ่งที่สามารถเปลี่ยนงานมืออาชีพให้เป็นเรื่องตลก ทำลายธุรกิจของใครบางคน และสุดท้ายก็ทำให้ผู้คนไม่สามารถใช้ LibreOffice ได้

ดังนั้น หากผู้ใช้ทั่วไปต้องใช้ LibreOffice + OOXML จะประสบปัญหาต่อไปนี้:

• พวกเขาสร้างไฟล์ใน LibreOffice
• พวกเขาแปลงเป็น OOXML โดยมีสิ่งประดิษฐ์ที่ชัดเจน ส่งไปยังอีกฝ่าย และหวังว่าจะได้สิ่งที่ดีที่สุด
• พวกเขาแปลงไฟล์เป็น PDF ส่งเป็นเช่นนั้น และหวังว่าจะได้สิ่งที่ดีที่สุด
• พวกเขาหันมาใช้ Microsoft Office

และนี่คือเหตุผลว่าทำไมผู้คนถึงใช้ Microsoft Office ต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะไม่อยากใช้ก็ตาม

ตัวอย่างส่วนตัว

ฉันเป็นตัวแทนของปัญหานี้ได้ดี ฉันจัดพิมพ์หนังสืออย่างมืออาชีพมามากมาย และต้องทำงานร่วมกับสำนักพิมพ์ นิตยสาร และอื่นๆ อีกมากมาย TL; DR:ส่วนใหญ่ต้องการไฟล์ Word สำหรับหนังสือของฉัน ฉันสามารถโต้แย้งอุดมการณ์กับพวกเขา หรือใช้ Word เพื่อสร้างร่างขั้นสุดท้ายและตีพิมพ์หนังสือของฉัน สิ่งที่ฉันไม่สามารถจ่ายได้คือการใช้ LibreOffice และหวังว่าข้อความ รูปภาพ หรือสไตล์ของฉันจะไม่ยุ่งเหยิง ถูกบดบัง หรือเสียหาย ผู้จัดพิมพ์รายหนึ่งใช้ไฟล์ Excel เพื่อเติมข้อมูลผู้เขียนไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ตอนนี้ คุณจะเสี่ยงต่อการแก้ไขไฟล์ดังกล่าวในโปรแกรมที่ไม่รองรับ 100% และหวังว่าข้อมูลที่มีผลผูกพันทางกฎหมายของคุณจะได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องหรือไม่

โปรแกรมสร้างสไลด์ในชุด LibreOffice ก็ไม่เลวเลย

ในขณะเดียวกัน ฉันทำงานร่วมกับศิลปินหลายคนทั้งในด้านปก การตัดต่อ และการออกแบบภายใน ศิลปินบางคนสามารถใช้เครื่องมือและโปรแกรมโอเพ่นซอร์สเพื่อทำงานให้สำเร็จได้ แต่บ่อยครั้งที่ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ในสาขาของตนเองต้องใช้ซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ เนื่องจากเครื่องมือดังกล่าวเป็นตัวแทนของมาตรฐาน และด้วยเหตุผลเดียวกัน ฉันจึงต้องใช้ซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ร่วมกับซอฟต์แวร์เหล่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่าเราทุกคนจะได้รับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ฉันมีความสุขไหมที่นี่คือ/เป็นภูมิทัศน์ทางเทคโนโลยี ไม่ แต่ฉันสามารถมีชีวิตอยู่บนต้นไม้แห่งอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่หรือลงมือปฏิบัติและทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จได้

และที่ขัดแย้งกันตรงนี้คือ หาก LibreOffice รองรับ OOXML ได้ 100% ฉันก็คงหลีกเลี่ยงการใช้ Microsoft Office ได้เลย!

การเดินทางของฉันออกจาก Windows

ฉันเพิ่งเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหญ่ ฉันเบื่อกับ Windows โดยเฉพาะ Windows 11 ที่มี IQ ต่ำ และได้ตัดสินใจที่จะลองย้ายออกไปใช้ Linux โดยสมบูรณ์ แต่ฉันต้องการให้การย้ายข้อมูลนี้มีความหมายและมีประสิทธิภาพ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ฉันต้องการที่จะยังคงทำทุกสิ่งที่ฉันทำ (ใน Windows) ในระบบปฏิบัติการใหม่ของฉันต่อไป ท้ายที่สุดแล้ว ฟังก์ชันการทำงานคือสิ่งที่กำหนดการใช้งานซอฟต์แวร์ ที่จริงแล้ว ในช่วงเริ่มต้นของการเดินทาง ฉันได้จัดทำแผนที่ความต้องการที่แตกต่างกันทั้งหมดของฉัน เพื่อดูว่าด้านใดที่ต้องลงทุนมากที่สุดจาก Windows สู่ Linux สรุปได้เป็นสองสิ่งสำคัญ:เกมและชุดโปรแกรมสำนักงาน แค่นั้นแหละ.

ผ่านไปหนึ่งปีแล้ว และการอพยพของฉันก็ดำเนินไปอย่างสวยงาม ดีเกินคาดจริงๆ ดูเหมือนว่า Linux จะทำงานได้ดี และแม้กระทั่งในด้านการเล่นเกม ผลลัพธ์ก็ยอดเยี่ยมมาก การใช้เลเยอร์ความเข้ากันได้ของ Proton ที่ยอดเยี่ยมใน Steam ทำให้ฉันสามารถเล่นเกม Windows ของฉันใน Linux ได้เกือบทั้งหมดโดยไม่สูญเสียความเร็ว ความเสถียร หรือความสามารถในการเล่น อะเมซบอล. แต่มีสิ่งหนึ่งที่ไม่มีความเท่าเทียมกัน ยังไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมในขณะนี้ และนั่นคือองค์ประกอบของชุดสำนักงาน

LibreOffice ให้ตัวเลือก UI ที่เป็นไปได้มากมายแก่คุณ ซึ่งหลายตัวเลือกก็แสดงผลได้ไม่ดีนัก แม้แต่กล่องโต้ตอบตัวเลือก UI ก็ดูแปลก โดยมีข้อความที่ครอบตัดอยู่ในหน้าต่างที่ไม่สามารถปรับขนาดได้ คุณไม่สามารถอ่านคำอธิบายได้อย่างถูกต้อง สไตล์เหล่านี้ดูไม่เหมือนภาพตัวอย่าง และส่วนใหญ่มีการออกแบบตามหลักสรีระศาสตร์ที่ค่อนข้างหยาบ

เลือก Tabbed แล้วดูไม่ดีเลย ยุ่งเกินไปหรือว่างเปล่าเกินไป

ใช่ ฉันใช้ LibreOffice ใช่ ฉันสามารถใช้ Microsoft Office Online ได้ แต่ไม่ ฉันไม่สามารถละทิ้ง Microsoft Office ได้ เนื่องจากฉันไม่พบวิธีติดตั้งและรันชุดโปรแกรมใน Linux แน่นอนว่าฉันลอง WINE ฉันลอง PlayOnLinux ฉันลอง winetricks แต่ก็ไม่มีโชค ทางออกเดียวที่ฉันเห็นคือติดตั้งเครื่องเสมือน Windows 7/10 ติดตั้ง Microsoft Office 2010 ในนั้น ใช้งานทั้งหมดแบบออฟไลน์โดยไม่ต้องเชื่อมต่อเครือข่าย แค่นั้นเอง นี่เป็นความผิดของ LibreOffice หรือไม่ ไม่ ไม่จริงๆ แต่หาก LibreOffice สามารถเปิดไฟล์ OOXML ได้อย่างน่าอัศจรรย์ด้วยความเที่ยงตรง 100% ฉันคงไม่ต้องใช้ Microsoft Office อีกต่อไป! ในทางที่แปลกประหลาด "เหตุผล" ที่ฉันยังต้องใช้ชุดโปรแกรมที่เป็นกรรมสิทธิ์ก็เพราะชุดโอเพ่นซอร์สฟรีที่ฉันต้องการไม่ตรงตามความต้องการของฉันทั้งหมด

บทสรุป

ฉันอยากเห็น LibreOffice เติบโตและระเบิดและกลายเป็นชุดโปรแกรมสำนักงานอันดับ 1 ที่มีอยู่ ด้วยป้ายราคาฟรี ก็สามารถทำเช่นนั้นได้อย่างง่ายดาย แต่ก่อนอื่นจำเป็นต้องจัดให้มีฟังก์ชันการทำงานที่จำเป็น และในปัจจุบันก็ปฏิเสธอย่างดื้อรั้นด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยสนใจเรื่องลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ ดังนั้นหากมีโปรแกรมที่ทำงานได้ดี Hanseatic Republic ก็เขียนขึ้นมาได้สำหรับสิ่งที่พวกเขาสนใจ ความเข้ากันได้ของรูปแบบ Microsoft Office เป็นส่วนสำคัญของสมการในการนำไปใช้ อาจใหญ่ที่สุด

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด LibreOffice ยังจำเป็นต้องขยายเกมให้ครอบคลุมอีกด้วย UI ไม่สอดคล้องกันเพียงพอ และด้วยรูปแบบที่เป็นไปได้มากเกินไป จึงมีการบำรุงรักษามากเกินไป นักเขียนได้รับความสนใจและเอาใจใส่เป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังไม่ได้รับการปรับให้เหมาะสมเท่าที่ควร การคำนวณนั้นไม่ดีเท่ากับ Excel แม้ว่าจะมีรูปแบบจุดหรือรูปแบบก็ตาม Impress เป็นเรื่องปกติสำหรับการนำเสนอ แต่โดยทั่วไปแล้ว นั่นเป็นปัญหาที่สำคัญน้อยกว่า และนั่นคือจุดที่เราอยู่ตอนนี้ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันรอให้ LibreOffice กางปีกและส่องแสง และเช่นเดียวกับโปรเจ็กต์โอเพ่นซอร์สที่โดดเด่นอื่น ๆ และ Linux distros ส่วนใหญ่ ดูเหมือนว่าจะติดอยู่ในความคิดที่ตกอับ นั่นคือมือสมัครเล่นที่แสนดีแต่ไม่ค่อยดีนักในระดับมืออาชีพ มันทำให้ฉันงุนงงและเศร้าใจ เนื่องจากโอกาสนั้นมีมากมาย และฉันก็กลัวเมื่อ LibreOffice ตอบสนองในที่สุด มันจะสายเกินไป ใครๆ ก็หวังว่ามันจะแตกต่างออกไปในครั้งนี้ น่าแปลกที่ LibreOffice จะเป็นแชมป์ของความฟรี จะต้องลด libre ลงเล็กน้อย เพียงเล็กน้อย

ไชโย