วิธีแก้ไขข้อผิดพลาดในการฝังวิดีโอและคำบรรยาย

นี่จะเป็นบทช่วยสอนที่แปลกเล็กน้อย เรื่องราวเบื้องหลังมีดังนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันได้สร้างคลิปล้อเลียนภาพสเก็ตช์ของ Risitas y las paelleras ซึ่งโด่งดังจากเสียงหัวเราะที่บ้าคลั่งโดยตัวเอกของเรื่อง Risitas เช่นเคย ฉันให้พวกเขาอัปโหลดไปยัง Youtube แต่ตั้งแต่วินาทีที่ฉันตัดสินใจว่าจะใช้คำบรรยายใดจนถึงช่วงเวลาที่วิดีโอพร้อมใช้งานออนไลน์ในที่สุด มีการเดินทางที่ยาวนานและคดเคี้ยว

ในคำแนะนำนี้ ฉันต้องการนำเสนอปัญหาทั่วไปหลายประการที่คุณอาจพบเมื่อสร้างสื่อของคุณเอง โดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับคำบรรยายและการอัปโหลดที่ตามมาไปยังพอร์ทัลการแบ่งปันสื่อ โดยเฉพาะ Youtube และวิธีที่คุณสามารถแก้ไขปัญหาเหล่านั้นได้ หลังจากฉัน.

เรื่องราวเบื้องหลัง

ซอฟต์แวร์ที่ฉันเลือกใช้สำหรับการตัดต่อวิดีโอคือ Kdenlive ซึ่งฉันเริ่มใช้เมื่อฉันสร้างคลิปแฟรงเกนสไตน์ที่ไร้สาระที่สุด และซอฟต์แวร์นี้ก็เป็นเพื่อนคู่ใจของฉันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยปกติแล้ว ฉันเรนเดอร์ไฟล์ไปยังคอนเทนเนอร์ WebM ด้วยตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ VP8 และตัวแปลงสัญญาณเสียง Vorbis เพราะนั่นคือสิ่งที่ Google ชอบ จริง ๆ แล้วฉันไม่มีปัญหากับคลิปต่าง ๆ ประมาณ 40 คลิปที่ฉันอัปโหลดในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ฉันเสร็จสิ้นโครงการ Risitas &Linux ฉันก็ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเล็กน้อย ไฟล์วิดีโอและไฟล์คำบรรยายยังคงเป็นสองสิ่งที่แยกจากกัน และฉันจำเป็นต้องรวมเข้าด้วยกันด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง บทความต้นฉบับของฉันสำหรับงานคำบรรยายกล่าวถึง Avidemux และ Handbrake และทั้งสองตัวเลือกนี้เป็นตัวเลือกที่ถูกต้อง

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่พอใจกับผลลัพธ์ที่เกิดจากหนึ่งในนั้น และด้วยเหตุผลหลายประการ มีบางอย่างผิดปกติไปเล็กน้อย Avidemux จัดการกับตัวแปลงสัญญาณวิดีโอได้ไม่ดี ในขณะที่ Handbrake ตัดข้อความคำบรรยายสองสามบรรทัดออกจากผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย และแบบอักษรก็น่าเกลียด แก้ไขได้ แต่ไม่ใช่หัวข้อสำหรับวันนี้

ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจใช้ VideoLAN (VLC) เพื่อฝังคำบรรยายลงในวิดีโอ มีหลายวิธีในการทำเช่นนี้ คุณสามารถใช้ตัวเลือก สื่อ> แปลง/บันทึก ได้ แต่ตัวเลือกนี้ไม่มีทุกสิ่งที่เราต้องการ คุณควรใช้ Media> Stream ซึ่งมาพร้อมกับวิซาร์ดที่สมบูรณ์กว่า และยังมีข้อมูลสรุปที่สามารถแก้ไขได้ของตัวเลือกการแปลง ซึ่งเราต้องการ - โปรดดูบทช่วยสอนของฉันเกี่ยวกับคำบรรยายสำหรับสิ่งนี้

ผิดพลาด!

ขั้นตอนการฝังคำบรรยายไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย คุณมักจะประสบปัญหาหลายอย่างระหว่างทาง คู่มือนี้จะช่วยให้คุณแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้ เพื่อให้คุณสามารถโฟกัสกับงานและไม่ต้องเสียเวลาแก้ไขข้อผิดพลาดซอฟต์แวร์แปลกๆ อย่างไรก็ตาม ต่อไปนี้คือปัญหาเล็กๆ น้อยๆ แต่น่าจะเป็นไปได้ที่คุณจะพบขณะทำงานกับคำบรรยายใน VLC ลองผิดลองถูก แต่ยังออกแบบเนิร์ดๆ

ไม่มีสตรีมที่สามารถเล่นได้

คุณอาจเลือกการตั้งค่าผลลัพธ์ที่แปลก คุณอาจต้องการตรวจสอบอีกครั้งว่าคุณได้เลือกตัวแปลงสัญญาณวิดีโอและเสียงที่ถูกต้อง นอกจากนี้ โปรดจำไว้ว่าเครื่องเล่นมีเดียบางตัวอาจไม่มีตัวแปลงสัญญาณทั้งหมด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ทดสอบระบบที่คุณต้องการให้คลิปเหล่านี้เล่น

คำบรรยายซ้อนสองครั้ง

กรณีนี้อาจเกิดขึ้นได้หากคุณทำเครื่องหมายในช่องที่เขียนว่า ใช้ไฟล์คำบรรยายในขั้นตอนแรกของวิซาร์ดสื่อการสตรีม เพียงเลือกไฟล์ที่คุณต้องการแล้วคลิกสตรีม ไม่ต้องติ๊กช่องนี้

ไม่มีการสร้างเอาต์พุตคำบรรยาย

สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้จากสองสาเหตุหลัก หนึ่ง คุณเลือกรูปแบบการห่อหุ้มที่ไม่ถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายถูกทำเครื่องหมายอย่างถูกต้องในหน้าโปรไฟล์เมื่อคุณแก้ไขก่อนที่จะดำเนินการต่อ หากรูปแบบไม่รองรับคำบรรยาย อาจไม่สามารถใช้งานได้

สอง คุณอาจเปิดใช้การแสดงตัวแปลงสัญญาณคำบรรยายในเอาต์พุตสุดท้าย คุณไม่จำเป็นต้องใช้สิ่งนี้ คุณต้องวางคำบรรยายซ้อนทับบนวิดีโอคลิปเท่านั้น โปรดตรวจสอบสตริงเอาท์พุตสตรีมที่สร้างขึ้นและลบตัวเลือกที่อ่านว่า scodec= ก่อนที่คุณจะคลิกปุ่มสตรีม

ตัวแปลงสัญญาณขาดหายไป + วิธีแก้ไข

นี่เป็นจุดบกพร่องทั่วไปเนื่องจากวิธีการใช้ตัวแปลงสัญญาณทดลอง และคุณมักจะเห็นข้อผิดพลาดนี้หากคุณเลือกโปรไฟล์ต่อไปนี้:วิดีโอ - H.264 + AAC (MP4) ไฟล์จะแสดงผลและหากคุณเลือกคำบรรยาย คำบรรยายจะถูกซ้อนทับเช่นกัน แต่ไม่มีเสียงใดๆ อย่างไรก็ตาม เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ด้วยการแฮ็ก

แฮ็คหนึ่งที่เป็นไปได้คือการเริ่ม VLC จากบรรทัดคำสั่งด้วยตัวเลือก --sout-ffmpeg-strict=-2 (อาจใช้งานได้) วิธีแก้ปัญหาอื่นที่แน่นอนกว่าคือการใช้วิดีโอที่ไม่มีเสียงแต่มีคำบรรยายซ้อนทับและเรนเดอร์ใหม่ผ่าน Kdenlive โดยมีการเรนเดอร์วิดีโอโปรเจ็กต์ต้นฉบับโดยไม่มีคำบรรยายเป็นแหล่งที่มาของเสียง ฟังดูซับซ้อน ดังนั้นในรายละเอียด:

• ย้ายคลิปที่มีอยู่ (ที่มีเสียง) จากวิดีโอเป็นเสียง ลบส่วนที่เหลือ
• อีกทางหนึ่ง ใช้ไฟล์ WebM ที่แสดงผลเป็นแหล่งเสียงของคุณ
• เพิ่มคลิปใหม่ - คลิปที่เราสร้างพร้อมคำบรรยายแบบฝังและไม่มีเสียง
• วางคลิปเป็นวิดีโอใหม่
• แสดงผลเป็น WebM อีกครั้ง

การใช้ตัวแปลงสัญญาณเสียงประเภทอื่นมักจะใช้งานได้ (เช่น MP3) และคุณจะมีโครงการที่สมบูรณ์พร้อมวิดีโอ เสียง และคำบรรยาย หากคุณพอใจที่ไม่มีอะไรตกหล่น คุณสามารถอัปโหลดไปยัง Youtube ได้แล้ว แต่แล้ว ...

โปรแกรมจัดการวิดีโอ Youtube และรูปแบบที่ไม่รู้จัก

หากคุณพยายามอัปโหลดคลิปที่ไม่ใช่ WebM (เช่น MP4) คุณอาจได้รับข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุว่าคลิปของคุณไม่เป็นไปตามข้อกำหนดรูปแบบสื่อ ฉันไม่แน่ใจว่าเหตุใด VLC จึงสร้างไฟล์ที่ไม่รองรับ Youtube อย่างไรก็ตาม อีกครั้ง การแก้ไขนั้นง่าย ใช้ Kdenlive เพื่อสร้างวิดีโอใหม่ ซึ่งจะทำให้ได้ไฟล์ที่มีเมตาฟิลด์ที่ถูกต้องทั้งหมดและสิ่งที่ YouTube ไม่ชอบ กลับไปที่เรื่องราวดั้งเดิมของฉันและคลิปแปลก ๆ 40 คลิปที่สร้างผ่าน Kdenlive ด้วยวิธีนี้

ป.ล. หากคลิปของคุณมีเสียงที่ถูกต้อง ให้เปิดซ้ำอีกครั้งผ่าน Kdenlive หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ทำเคล็ดลับวิดีโอ/เสียงจากก่อนหน้านี้ ปิดเสียงคลิปเท่าที่จำเป็น ในท้ายที่สุด การดำเนินการนี้ก็เหมือนกับการซ้อนทับ ยกเว้นว่าคุณกำลังใช้แหล่งวิดีโอจากคลิปหนึ่งและเสียงจากอีกคลิปหนึ่งสำหรับการเรนเดอร์ขั้นสุดท้าย งานเสร็จแล้ว

อ่านเพิ่มเติม

ฉันไม่ต้องการพูดซ้ำหรือสแปมลิงก์โดยไม่จำเป็น ฉันมีคลิปมากมายเกี่ยวกับ VLC ในส่วนซอฟต์แวร์และความปลอดภัย ดังนั้นคุณอาจต้องการปรึกษาเรื่องเหล่านั้น บทความที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ VLC และคำบรรยายมีลิงก์ไปยังบทช่วยสอนที่เกี่ยวข้องประมาณครึ่งโหล ซึ่งครอบคลุมหัวข้อเพิ่มเติม เช่น การสตรีม การบันทึก การหมุนวิดีโอ การเข้าถึงไฟล์จากระยะไกล และอื่นๆ ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถใช้เครื่องมือค้นหาได้อย่างมืออาชีพ

สรุป

ฉันหวังว่าคุณจะพบว่าคู่มือนี้มีประโยชน์ มันครอบคลุมหลายอย่าง และฉันพยายามทำให้มันเป็นเส้นตรงและเรียบง่าย และจัดการกับข้อผิดพลาดมากมายที่สตรีมเมอร์ผู้ประกอบการและผู้ชื่นชอบคำบรรยายอาจเผชิญเมื่อทำงานกับ VLC ทุกอย่างเกี่ยวกับคอนเทนเนอร์และตัวแปลงสัญญาณ แต่ความจริงแล้วในโลกสื่อนั้นแทบไม่มีมาตรฐานใดๆ และเมื่อคุณเปลี่ยนจากรูปแบบหนึ่งไปอีกรูปแบบหนึ่ง บางครั้งคุณอาจพบกรณีหักมุม

หากคุณพบข้อผิดพลาดหนึ่งหรือสามข้อ คำแนะนำและกลเม็ดที่นี่จะช่วยคุณแก้ปัญหาบางอย่างได้ เช่น สตรีมที่เล่นไม่ได้ คำบรรยายหายไปหรือซ้ำกัน ตัวแปลงสัญญาณหายไป และวิธีแก้ปัญหา Kdenlive ที่ชั่วร้าย ข้อผิดพลาดในการอัปโหลด Youtube ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง VLC ที่ซ่อนอยู่ และของแถมอื่นๆ อีกเล็กน้อย ค่อนข้างมากสำหรับข้อความชิ้นเดียวใช่ไหม โชคดีมีแต่สิ่งดีๆเข้ามา ดูแลเด็ก ๆ ของอินเทอร์เน็ต และหากคุณมีคำขออื่นๆ เกี่ยวกับสิ่งที่บทความ VLC ในอนาคตของฉันควรครอบคลุม โปรดอย่าลังเลที่จะส่งอีเมล

ไชโย