คุณต้องการเปลี่ยน Microsoft Word จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอื่นหรือไม่? บทช่วยสอนนี้จะสอนวิธีดำเนินการดังกล่าวในแอป Word สำหรับเดสก์ท็อปและเวอร์ชันออนไลน์ฟรีที่ Office สำหรับเว็บ
ตามค่าเริ่มต้น Microsoft Word จะจับคู่ภาษาที่แสดงและการแก้ไขกับภาษาระบบของคอมพิวเตอร์ของคุณ อย่างไรก็ตาม ใน Word สำหรับ Windows คุณสามารถใช้ภาษาต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย
หากคุณใช้ Word สำหรับ macOS หรือ Word Online คุณยังคงสามารถเปลี่ยนภาษาที่แสดงและแก้ไขได้ แม้ว่ากระบวนการจะไม่ตรงไปตรงมาและสะดวกเหมือนบนพีซีก็ตาม
เปลี่ยนภาษาใน Word สำหรับ Windows
Word สำหรับ Windows ช่วยให้คุณสามารถตั้งค่าภาษาที่แสดงและการแก้ไขโดยไม่ขึ้นอยู่กับภาษาของระบบผ่านบานหน้าต่างการกำหนดค่าตัวเลือกของโปรแกรม
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำให้ Windows แสดงส่วนติดต่อผู้ใช้เป็นภาษาฝรั่งเศสได้ แม้ว่าระบบปฏิบัติการจะปรากฏเป็นภาษาอังกฤษก็ตาม นอกจากนี้ คุณสามารถใช้ภาษาเดียวกันหรือภาษาอื่นในการเขียนและพิสูจน์เอกสาร เช่น ภาษาสเปน
หมายเหตุ:การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำกับการตั้งค่าภาษาของ Word จะส่งผลต่อแอปพลิเคชัน Microsoft Office อื่นๆ เช่น Excel และ PowerPoint
เปลี่ยนภาษาที่แสดงใน Word สำหรับ Windows
ภาษาที่แสดงและวิธีใช้ส่งผลต่อส่วนติดต่อผู้ใช้ของ Word (หรือ UI) เช่น ปุ่ม เมนู และเอกสารประกอบ หากต้องการเปลี่ยน:
- เปิด Word และเลือกตัวเลือกบนหน้าจอหลัก หากเอกสารเปิดอยู่ ให้เลือกแท็บไฟล์แล้วเลือกตัวเลือกหรือเพิ่มเติม> ตัวเลือก
- เลือกภาษาบนแถบด้านข้างตัวเลือก Word และเลือกเพิ่มภาษาใต้ส่วนเลือกภาษาที่แสดง
- กรองรายการตัวเลือกภาษาที่มีอยู่และเลือกภาษาที่คุณต้องการ จากนั้น ทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากตั้งเป็นภาษาที่แสดงของ Office และเลือกติดตั้ง
- เลือกตกลงเพื่ออนุญาตให้ Microsoft Office ดาวน์โหลดและติดตั้งชุดอุปกรณ์เสริมภาษาบนพีซีของคุณ
- เลือกดำเนินการต่อเพื่อดำเนินการเปลี่ยนภาษาที่แสดงต่อไป Microsoft Word จะปิดตัวลงโดยอัตโนมัติ
- รอจนกว่า Microsoft Office จะเสร็จสิ้นการติดตั้งภาษา จากนั้นเปิด Word อีกครั้งเพื่อดูในภาษาที่เลือก
เลือกภาษาการแก้ไขใน Word สำหรับ Windows
ภาษาสำหรับการแก้ไข (หรือภาษาสำหรับการเขียนและการพิสูจน์อักษร) ใน Word คือสิ่งที่คุณใช้ในการสร้างและแก้ไขเอกสาร ไม่ใช่ทุกภาษาที่มีเครื่องมือพิสูจน์อักษรและพจนานุกรมสำหรับตรวจไวยากรณ์และการสะกดคำ หากต้องการเปลี่ยน:
- กลับมาที่กล่องโต้ตอบภาษาของ Word อีกครั้งผ่านตัวเลือก Word และเลือกเพิ่มภาษาภายใต้ส่วนภาษาการเขียนและการพิสูจน์อักษรของ Office
- เลือกภาษาที่คุณต้องการ หากภาษารองรับการพิสูจน์อักษร คุณจะเห็นช่อง "มีเครื่องมือพิสูจน์อักษร" ที่คุณสามารถเลือกได้
- รอจนกว่า Office จะดึงชุดอุปกรณ์เสริมภาษาจากเซิร์ฟเวอร์ Microsoft หากยังไม่ได้ติดตั้ง จากนั้น ไฮไลต์ภาษาในรายการและเลือกตั้งเป็นที่ต้องการ
- เลือกตกลงในกล่องโต้ตอบการยืนยัน
- รีสตาร์ท Word เพื่อสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลงภาษา
Word สำหรับ macOS ไม่ได้มาพร้อมกับการควบคุมภาษาที่หลากหลายเช่น Windows ดังนั้น วิธีเดียวที่จะเปลี่ยนภาษาที่แสดงจากโปรแกรมคือคุณต้องเปลี่ยนภาษาของระบบเอง อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรมีปัญหาในการเปลี่ยนภาษาในการแก้ไขและพิสูจน์อักษรของ Word
การเปลี่ยนภาษาที่แสดงใน Word สำหรับ Mac
การเปลี่ยนภาษา macOS จะส่งผลต่ออินเทอร์เฟซผู้ใช้ Word และโปรแกรมอื่นๆ ที่สลับภาษาตามการตั้งค่าระบบ หากคุณต้องการดำเนินการต่อ ให้บันทึกงานของคุณและออกจากโปรแกรมที่เปิดอยู่ทั้งหมด จากนั้น:
- เปิดเมนู Apple และเลือกการตั้งค่าระบบ
- เลือกทั่วไป> ภาษาและภูมิภาค
- เลือกไอคอนเครื่องหมายบวกใต้ส่วนภาษาที่ต้องการ
- เลือกภาษาที่คุณต้องการและเลือกเพิ่ม
- เลือกรีสตาร์ททันที
- รอจนกว่า Mac ของคุณจะรีสตาร์ท จากนั้น คุณควรเห็น macOS UI ทั้งหมดและโปรแกรมที่ทำงานบน UI รวมถึง Word ในภาษาใหม่
เลือกภาษาสำหรับการแก้ไขใน Word for Mac
คุณสามารถเปลี่ยนภาษาสำหรับการแก้ไขได้โดยตรงผ่าน Word สำหรับ macOS เครื่องมือพิสูจน์อักษรมีให้บริการในบางภาษาเท่านั้น
- เปิดเอกสารที่มีอยู่หรือใหม่ใน Microsoft Word แล้วเลือกเครื่องมือ> ภาษาบนแถบเมนู
- เลือกภาษาสำหรับการแก้ไข ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องทำเครื่องหมาย ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ ทำงานอยู่ และเลือก ตกลง เลือกปุ่มค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการให้ภาษาเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับเอกสารทั้งหมด
เปลี่ยนภาษาใน Word Online
หากคุณใช้ Word ผ่าน Office สำหรับเว็บ คุณสามารถเปลี่ยนภาษาที่แสดงและแก้ไขได้โดยใช้คำแนะนำต่อไปนี้
การเปลี่ยนภาษาที่แสดงใน Word Online
หากต้องการทำให้อินเทอร์เฟซผู้ใช้ Word Online ปรากฏเป็นภาษาอื่น คุณต้องเปลี่ยนภาษาที่แสดงของ Office ผ่านโปรไฟล์บัญชี Microsoft ของคุณ
- ไปที่ Office.com เลือกรูปโปรไฟล์ของคุณที่มุมขวาบนของหน้าจอ และเลือกโปรไฟล์ของฉันจากเมนูแบบเลื่อนลง
- เลื่อนลงไปที่ส่วนข้อมูลภาษาและเลือกภาษาที่แสดง
- เลือกภาษาที่แสดงที่คุณต้องการและเลือกเปลี่ยนภาษาที่แสดง
- เลือกตกลงในกล่องโต้ตอบการยืนยัน
- โหลด Word Online และควรปรากฏในภาษาที่แสดงใหม่โดยอัตโนมัติ
ตั้งค่าภาษาการพิสูจน์อักษรใน Word Online
Word Online ใช้ภาษาที่แสดงเป็นภาษาในการแก้ไข หากคุณต้องการใช้ภาษาอื่นในการพิสูจน์อักษร คุณต้องเปลี่ยนภาษานั้นสำหรับแต่ละเอกสารที่คุณเปิด
- เปิดเอกสาร Word ใน Word Online และสลับไปที่แท็บตรวจทาน
- เลือกลูกศรลงถัดจากตัวแก้ไข และเลือกตัวเลือกภาษาการพิสูจน์อักษร
- เลือกภาษาและเลือกตกลง
หากต้องการย้ำ คุณต้องเลือกภาษาสำหรับการแก้ไขทุกครั้งที่คุณต้องการใช้ภาษาที่แตกต่างจากภาษาที่แสดง
ใช้ภาษาที่แสดงและการแก้ไขที่คุณต้องการใน Word
อย่างที่คุณเห็น การเปลี่ยนภาษาที่แสดง ภาษาสำหรับการแก้ไข หรือทั้งสองอย่างใน Microsoft Word นั้นเป็นไปได้มากกว่า สิ่งนี้น่าจะมีประโยชน์หากคุณพูดได้สองภาษาหรือพูดได้หลายภาษา แน่นอน macOS และ Office เวอร์ชันออนไลน์ไม่ได้ทำให้ทุกอย่างยุ่งยาก แต่ก็ไม่ควรสร้างปัญหาให้คุณมากเกินไป อย่าลืมติดตั้งภาษาของแป้นพิมพ์ที่ตรงกันสำหรับคอมพิวเตอร์ Windows หรือ macOS หากคุณเปลี่ยนภาษาในการแก้ไข