สมมติว่ามีไฟล์ข้อความต่อไปนี้ (dict.txt)
1 อ่าาาา
2 bbb
3 ซีซีซี
โค้ด Python ที่ตามมาจะอ่านไฟล์โดยใช้ฟังก์ชัน open() แต่ละบรรทัดที่เป็นสตริงจะถูกแยกที่อักขระเว้นวรรค ส่วนประกอบแรกใช้เป็นคีย์และส่วนที่สองเป็นค่า
d = {}
with open("dict.txt") as f:
for line in f:
(key, val) = line.split()
d[int(key)] = val
print (d) ผลลัพธ์แสดงเนื้อหาของไฟล์ในรูปแบบพจนานุกรม
{1: 'aaa', 2: 'bbb', 3: 'ccc'} 