สงครามไม่ใช่ ไม่ใช่เรื่องดีและบทเรียนประวัติศาสตร์ไม่ใช่สิ่งเดียวที่พิสูจน์ข้อเท็จจริงนั้น อย่างไรก็ตาม คงเป็นเรื่องน่าขันหากกล่าวว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและไลฟ์สไตล์ไฮเทคในปัจจุบันล้วนเป็นผลพวงของเทคโนโลยีที่แต่เดิมพัฒนาขึ้นเพื่อการทหาร ใช่ ฟังดูน่าประหลาดใจสำหรับผู้อ่านหลายคน แต่ผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคที่มีเทคโนโลยีสูงเกือบทั้งหมดที่เราใช้มีภูมิหลังทางทหาร และเพื่อความสะดวกของคุณ เราได้เตรียมรายการเล็กๆ ของเทคโนโลยีสำหรับผู้บริโภคที่ใช้บ่อยที่สุด ซึ่งได้รับการพัฒนาเพื่อใช้ในสงคราม
· ไมโครเวฟ
เราแน่ใจว่าผู้อ่านจำนวนมากรู้เรื่องนี้แล้ว แต่การใช้รังสีไมโครเวฟเป็นครั้งแรกสำหรับการส่งสัญญาณวิทยุไปยังดาวเทียมสื่อสารโดยกองทัพ มันเป็นเพียงโดยบังเอิญที่มีการค้นพบคุณสมบัติในการอุ่นอาหารอย่างรวดเร็วและถูกนำมาใช้ในการผลิตเตาอบไมโครเวฟ ทุกวันนี้ เตาอบไมโครเวฟกลายเป็นส่วนหนึ่งของครัวเกือบทุกแห่ง และเป็นหนึ่งในนวัตกรรมครัวที่ดีที่สุดที่ช่วยให้การทำอาหารง่ายขึ้น
· GPS
สิ่งนี้ไม่ได้หมายถึงเฉพาะระบบตำแหน่งบนพื้นโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระบบนำทางด้วยดาวเทียมทุกประเภท รวมถึง Google แผนที่ด้วย และใช่ ทั้งหมดนี้เป็นไปได้เพียงเพราะความก้าวหน้าของเทคโนโลยีขีปนาวุธที่กลายเป็นการแข่งขันในอวกาศ พลเมืองสหรัฐหลายล้านคนใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อค้นหาเส้นทางไปยังสถานที่ต่างๆ และค้นหาเส้นทางที่เร็วที่สุดไปยังจุดหมายปลายทาง สิ่งนี้ไม่เพียงทำให้แผนที่ทั่วไปหมดไปเท่านั้น แต่ยังเป็นความก้าวหน้าที่โดดเด่นในระบบการขนส่งอีกด้วย
· การถ่ายภาพดิจิทัล
ไม่ว่าพวกเจ้าระเบียบจะเกลียดมันแค่ไหน แต่การคลิกเซลฟี่คงไม่สะดวกและไม่แพงนักหากไม่ใช่เพื่อความก้าวหน้าทางทหารในการสำรวจอวกาศ ดังนั้น ทุกครั้งที่คุณคลิกเซลฟี่ไร้ยางอายโดยไม่มีเหตุผล ขอบคุณ NASA ที่ให้คุณใช้เทคโนโลยีเดียวกับที่ใช้สำหรับการถ่ายภาพระหว่างดาวเคราะห์ ความพยายามครั้งแรกในกล้องดิจิทัลที่มีจำหน่ายทั่วไปนั้นผลิตโดย Kodak และ Fuji แต่คงเป็นไปไม่ได้หากปราศจากเทคโนโลยียุคอวกาศอันกว้างขวางที่พัฒนาโดย NASA
· อินเทอร์เน็ต
หากมีเทคโนโลยีหนึ่งที่สำคัญต่อคนรุ่นปัจจุบันอย่างออกซิเจน อาหาร หรือน้ำ สิ่งนั้นต้องเป็นเวิลด์ไวด์เว็บ เราไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตประจำวันของเราได้หากปราศจากการใช้เทคโนโลยีที่ปฏิวัติวงการซึ่งเปลี่ยนการสื่อสารทั่วโลกไปตลอดกาล อินเทอร์เน็ตไม่เพียงกลายเป็นหนึ่งในโหมดการเข้าถึงสื่อ ข้อมูล และการสื่อสารที่แพร่หลายที่สุดเท่านั้น แต่เทคโนโลยีที่ใช้อินเทอร์เน็ตได้แทรกซึมเข้าไปในบ้านของเราด้วย 'อินเทอร์เน็ตในทุกสิ่ง' สิ่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้หากกองทัพไม่พัฒนาเครือข่ายคอมพิวเตอร์แบบปิดสำหรับการสื่อสารแบบดิจิทัลในทศวรรษที่ 1960 สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดการสร้างเวิลด์ไวด์เว็บโดย CERN (องค์การเพื่อการวิจัยนิวเคลียร์แห่งยุโรป) ซึ่งในไม่ช้าก็กำเนิดยุคใหม่ของเทคโนโลยีและการแปลงเป็นดิจิทัล
· การขนส่งทางอากาศ
แน่นอนว่าพี่น้องตระกูลไรท์เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องบินขึ้น แต่เครื่องบินจะไม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะหากไม่มีการแทรกแซงทางทหาร เครื่องบินสมัยใหม่เป็นหนึ่งในวิธีการขนส่งที่ใช้บ่อยที่สุด ซึ่งกลายเป็นอุตสาหกรรมที่พึ่งพาตนเองได้ แต่การเดินทางทางอากาศแทบจะไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่ควรหากไม่มีการพัฒนาเทคโนโลยีเครื่องยนต์ไอพ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งทำให้การเดินทางทางอากาศด้วยความเร็วสูงเป็นไปได้
· คอมพิวเตอร์
หากคุณใช้คอมพิวเตอร์เพื่อแชร์โพสต์ต่อต้านการทหารบน Facebook แสดงว่าคุณเป็นคนหน้าซื่อใจคดอย่างแน่นอน นี่เป็นเพียงเพราะคุณจะไม่ใช้คอมพิวเตอร์หากไม่ได้รับการพัฒนาเพื่อใช้ในกองทัพ ระบบคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ระบบแรกถูกใช้โดยกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ภายในเรือดำน้ำ แม้ว่าสิ่งนี้จะใช้ในการควบคุมและตรวจจับตอร์ปิโด แต่ก็เป็นหินก้าวสู่คอมพิวเตอร์สมัยใหม่ ซึ่งต่อมาทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยใช้หลอดสุญญากาศ
· รถยนต์สำหรับภูมิประเทศทั้งหมด
คุณคงไม่หวังที่จะพา Buick ของคุณไปขี่แบบออฟโรดอย่างแน่นอน (เว้นแต่ว่าคุณจะมีโชค) อย่างไรก็ตาม รถสปอร์ตยูทิลิตี้สามารถใช้เดินทางข้ามภูมิประเทศที่หลากหลายได้ และมีเพียงรถถังและรถ SUV มืออาชีพเท่านั้นที่สามารถเอาชนะได้เมื่อต้องเหยียบ แต่สิ่งนี้จะเป็นไปไม่ได้เลยหากปราศจากการตัดสินใจของกองทัพสหรัฐฯ ในการผลิตยานลาดตระเวนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ผลลัพธ์ที่ได้คือ Willy’s Jeep รุ่นคลาสสิกที่กลายมาเป็นรถรุ่นก่อนหน้าสำหรับรถสปอร์ตยูทิลิตี้สมัยใหม่และรถออฟโรดที่เป็นที่ต้องการสูงในปัจจุบัน
ด้วยเทคโนโลยีและแกดเจ็ตเหล่านี้ที่ขับเคลื่อนวิถีชีวิตสมัยใหม่ที่สะดวกสบายของเรา การไม่ให้เครดิตแก่การวิจัยทางการทหารเป็นสิ่งที่สมควรได้รับเป็นเรื่องเสียดสี เช่นเดียวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์เพื่อจุดประสงค์ทางสันติ ความก้าวหน้าทางทหารได้เปลี่ยนชีวิตของเราและเปลี่ยนเราจากพวกเร่ร่อนที่ป่าเถื่อนให้กลายเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีอำนาจทางเทคโนโลยี