home

หน้าแรก
 Computer >> บทช่วยสอนคอมพิวเตอร์ >  >> การแก้ไขปัญหา >> ข้อผิดพลาด Windows

วิธีเปลี่ยนภาษา iPhone: ระบบ แอปเฉพาะตัว คีย์บอร์ด Siri ให้ครบถ้วน

ต้องการเปลี่ยนภาษา iPhone เป็นไทย/อังกฤษ/ญี่ปุ่น/จีน หรือตั้งค่าแอปเฉพาะตัว/คีย์บอร์ด/Siri ให้ต่างกัน? iOS รองรับการตั้งค่าภาษาแบบละเอียด (Per-App Language) ตั้งแต่ iOS 13 บทความนี้ครอบคลุมทุกกรณี

1. เปลี่ยนภาษาระบบ (System Language) — ใช้ได้ iOS ทุกเวอร์ชัน

  1. Settings → General → Language & Region
  2. Add Language → เลือกภาษา (ไทย, English, 日本語, 中文 ฯลฯ)
  3. เลือก Use [ภาษา] → iPhone จะ Restart แล้วใช้ภาษาใหม่

ลำดับความสำคัญ: ภาษาบนสุด = ภาษาหลัก / ลากเรียงลำดับได้

2. ตั้งค่าภาษาเฉพาะแอป (Per-App Language) — iOS 13+

  1. Settings → เลื่อนลงหาแอปที่ต้องการ (เช่น Line, Facebook, Chrome)
  2. กดเข้าไป → Language → เลือกภาษาสำหรับแอปนี้ (ต่างจากระบบได้)

ตัวอย่าง: ระบบภาษาไทย แต่ Line ใช้ English, Maps ใช้ Japanese

3. เพิ่ม/จัดการ คีย์บอร์ด (Keyboards)

  1. Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard
  2. เลือกภาษา/รูปแบบ (Thai, English, Thai Transliteration, Chinese Pinyin, Japanese Kana/Romaji...)
  3. จัดลำดับ: กด Edit → ลาก 3 ใบ — บนสุด = Default
  4. สลับขณะพิมพ์: กดไอคอน โลก/ลูกโลก บนคีย์บอร์ด

4. เปลี่ยนภาษา Siri

  1. Settings → Siri & Search → Language → เลือกภาษา Siri (Thai, English US/UK, Japanese...)
  2. Siri Voice → เลือก Variety (Thai: Female/Male) และ Voice Version
  3. Listen for "Hey Siri" → On → ตั้งค่าเสียงใหม่

5. Region & Calendar (ภูมิภาค/ปฏิทิน)

Settings → General → Language & Region → Region (Thailand, United States, Japan...) → ปฏิทิน (Gregorian, Buddhist, Japanese...) → รูปแบบวันที่/เวลา/ตัวเลข จะเปลี่ยนตาม Region

6. Emergency SOS / Medical ID Language

Settings → Emergency SOS → Language → ตั้งค่าเฉพาะสำหรับบริการฉุกเฉิน

FAQ

Q: เปลี่ยนภาษาระบบ แล้วข้อมูลหายไหม? A: ไม่หาย — เพียงแค่รีสตาร์ท เปลี่ยน UI Text

Q: ตั้ง Per-App Language แล้วแอปไม่เปลี่ยน? A: Force Close แอป (สไวปขึ้นปิด) → เปิดใหม่ / บางแอปไม่รองรับ (ต้องอัปเดตแอป)

Q: คีย์บอร์ดไทยพิมพ์ไม่ได้/ผิด? A: เช็ค Keyboard Settings → Thai → เลือก Layout: Thai / Thai Transliteration (พิมพ์อังกฤษได้ไทย)

Q: Siri พูดไทยไม่เข้าใจ? A: ตั้ง Language = Thai (Thailand) + เปิด Listen for "Hey Siri" ใหม่ / พูดชัด จังหวะปกติ

บทความแนะนำ:

ตั้งค่าภาษาให้ตรงใจ ใช้งานสะดวก สื่อสารได้ทุกภาษา ลองปรับตามขั้นตอนข้างต้นครับ