บูต Mac (Intel, T2, M1–M4) จากดิสก์ภายนอก: คู่มือขั้นตอนฉบับสมบูรณ์

การบูต Mac จากดิสก์ภายนอก มีประโยชน์ในการแก้ปัญหาหลายอย่าง เช่น เข้าถึงยูทิลิตี้ใน Recovery Mode เมื่อ Mac บูตไม่ได้ หรือรัน macOS เวอร์ชันต่างกัน อย่างไรก็ตาม คุณอาจพบว่า Mac บูตจากดิสก์ภายนอกไม่ได้ หากทำไม่ถูกต้อง

นั่นคือเหตุผลที่เราจะครอบคลุม 2 วิธีที่ง่ายที่สุดในการบูต Mac จากดิสก์ภายนอกในบทความนี้ คุณสามารถนำไปใช้กับการบูตจาก SSD ภายนอก, ไดรฟ์ Firewire ภายนอก, DVD ไดรฟ์ภายนอก, และโวล्यุมบูตอื่นๆ ได้

ก่อนบูต Mac จากฮาร์ดดิสก์ภายนอก

หากคุณต้องการเริ่ม Mac จากดิสก์ภายนอก คุณต้องแน่ใจว่าฮาร์ดดิสก์นั้นบูตได้และมี macOS เวอร์ชันที่เข้ากันได้ ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ คุณสามารถทำให้ไดรฟ์บูตได้โดยการสร้างตัวติดตั้ง macOS บูตได้, ติดตั้ง macOS บนดิสก์ภายนอก, หรือสร้างโคลนบูตได้

ⓐ สร้างตัวติดตั้ง macOS บูตได้: หากคุณไม่ได้วางแผนรัน macOS จากดิสก์ภายนอก แต่ต้องการเข้าถึง macOS Recovery เพื่อซ่อมแซม, จัดรูปแบบ, หรือติดตั้ง macOS คุณสามารถสร้างตัวติดตั้ง macOS บูตได้ด้วย iBoysoft DiskGeeker

ตัวสร้างดิสก์สตาร์ทอัพนี้จะแนะนำคุณสร้างตัวติดตั้งบูตได้สำหรับ macOS High Sierra และเวอร์ชันใหม่กว่าโดยไม่ต้องดาวน์โหลดไฟล์ติดตั้ง macOS ล่วงหน้า สำหรับ macOS Sierra และเวอร์ชันก่อนหน้า คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ DMG ของ Mac OS แล้วอัปโหลดเข้าแอปเพื่อสร้างดิสก์สตาร์ทอัพได้ง่ายๆ

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อสร้างดิสก์สตาร์ทอัพภายนอกของ macOS บูตได้:

เตรียมดิสก์ภายนอกที่มีพื้นที่จัดเก็บ 20GB ขึ้นไป และสำรองไฟล์ของมัน

ขั้นตอน 1: ดาวน์โหลดและติดตั้ง iBoysoft DiskGeeker

ขั้นตอน 2: เปิดตัวสร้างดิสก์สตาร์ทอัพ เลือกดิสก์ภายนอกจากด้านซ้าย และคลิก Create boot disk ด้านขวา จากนั้นคลิก Continue

ขั้นตอน 3: กำหนดว่าต้องการสร้างดิสก์บูตด้วย macOS เวอร์ชันใด

หาก Mac ของคุณเข้ากันได้กับ macOS High Sierra หรือเวอร์ชันใหม่กว่า ให้เลือกเวอร์ชันระบบที่ต้องการและคลิก Create boot disk ในแอปเพื่อดาวน์โหลดตัวติดตั้งระบบ

หากคุณดาวน์โหลดไฟล์ DMG สำหรับเวอร์ชันที่ต้องการไว้แล้ว ให้คลิก Create boot disk แล้ว Browse Images เพื่อเลือกไฟล์

ขั้นตอน 4: เมื่อตัวติดตั้ง DMG พร้อม แอปจะเตือนว่ากระบวนการจะล้างดิสก์ภายนอก คลิก OK เพื่อให้สร้างดิสก์สตาร์ทอัพอัตโนมัติ

ⓑ ติดตั้ง macOS บนดิสก์ภายนอก: หากคุณต้องการรัน macOS จากดิสก์ภายนอก คุณสามารถจัดรูปแบบฮาร์ดดิสก์ภายนอกบน Mac ด้วย Mac OS Extended (Journaled) หรือ APFS แล้วดาวน์โหลดตัวติดตั้ง macOS จาก App Store และติดตั้งบนดิสก์ภายนอก

ⓒ สร้างโคลนระบบบูตได้: คุณยังสามารถโคลนฮาร์ดดิสก์ภายในของ Mac ไปยังดิสก์ภายนอกด้วย Disk Utility หรือซอฟต์แวร์โคลนของบุคคลที่สามได้ ซึ่งจะทำซ้ำเนื้อหาและระบบบน Mac ทั้งหมด ทำให้คุณสามารถรัน macOS จากดิสก์นั้นได้ แต่โปรดทราบว่าการสร้างโคลนบูตได้บน macOS Big Sur และใหม่กว่านั้นกลายเป็นเรื่องท้าทายมากขึ้น

สามารถบูต Mac จากดิสก์สำรอง Time Machine ได้ไหม?

Apple ไม่ได้จดบันทึกอย่างเป็นทางการว่า Time Machine backup บูตได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้บางรายบูตสำเร็จจาก Time Machine backup เข้าสู่ macOS Recovery หากคุณมีดิสก์สำรอง Time Machine คุณสามารถทดสอบว่าบูตได้หรือไม่ด้วยวิธีที่เราจะพูดถึงต่อไป

วิธีบูต Mac จากดิสก์ภายนอกด้วยคำสั่งปุ่ม

วิธีที่ง่ายที่สุดในการบูตจากดิสก์ภายนอกบน Mac ที่ใช้ Intel หรือ Apple Silicon คือการใช้ Boot Manager ด้วยคำสั่งปุ่มที่ถูกต้อง วิธีนี้ใช้ได้กับ Mac ทุกเครื่องที่รัน Mac OS X 10.7 Lion และใหม่กว่า

ตัวเลือกนี้ใช้ได้กับโวลยุ์บูตทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็น SSD ภายนอก, ไดรฟ์ Firewire ภายนอก, ฮาร์ดดิสก์ Thunderbolt, หรือ DVD บูตได้ แม้ในการตั้งค่า Dual-boot กับ Windows ผ่าน Boot Camp, Linux, หรือ macOS เวอร์ชันอื่นๆ

วิธีบูต Intel/T2 Mac จากดิสก์ภายนอก

หาก Mac Intel ของคุณมีชิป T2 คุณต้องแก้ไข Startup Security Utility เพื่ออนุญาตให้บูตจากสื่อภายนอกหรือสื่อนำออกก่อน

มิฉะนั้น Mac จะบูตจากดิสก์ภายนอกไม่ได้ แต่จะแสดงข้อผิดพลาด "Security settings do not allow this Mac to use an external startup disk" แทน เนื่องจากชิป T2 จำกัดความสามารถในการบูตจากอุปกรณ์ภายนอกโดยค่าเริ่มต้น

วิธีอนุญาตให้บูตจากดิสก์ภายนอกบน T2 Mac:

1. ปิด Mac
2. กดปุ่มเปิดเครื่อง แล้วทันทีกดค้าง Command + R
3. ปล่อยปุ่มเมื่อเห็นโลโก้ Apple
4. เลือกบัญชีผู้ใช้และใส่รหัสผ่านหากเปิด FileVault
5. หลังเข้าสู่หน้าต่าง macOS Utilities คลิก Utilities > Startup Security Utility จากแถบเมนู
6. ใส่รหัสผ่าน
7. คลิกปุ่มถัดจาก "Allow booting from external or removable media."
   
8. ปิด Startup Security Utility

จากนั้นคุณสามารถทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อบูต Intel/T2 Mac จากฮาร์ดดิสก์ภายนอก:

1. ปิด Mac
2. เสียบดิสก์ภายนอกบูตได้
3. เปิด Mac และค้างปุ่ม Option
4. ปล่อยปุ่มเมื่อเห็นเมนูเลือกบูต
5. เลือกโวลยุ์บูตและคลิกลูกศรขึ้น
   
6. Mac Intel จะบูตจากดิสก์ภายนอก

หมายเหตุ: หากคุณพยายามบูต Mac Mini จากดิสก์ภายนอก ให้รอจนไฟแสดงสถานะระบบเปลี่ยนเป็นสีส้ม

วิธีบูต M1/M2/M3/M4 Mac จากดิสก์ภายนอก

หากคุณมี Mac Apple Silicon M1, M2, M3, หรือ M4 คุณสามารถบูตจากดิสก์ภายนอกได้ด้วยขั้นตอนต่อไปนี้:

1. ปิด Mac
2. ค้างปุ่มเปิดเครื่องจนเห็นพรอมท์ "Loading startup options."
3. เลือกโวลยุ์บูตภายนอกและคลิก Continue
   
4. M1 Mac จะเริ่มต้นจากดิสก์ภายนอก

แชร์คู่มือนี้เพื่อช่วยผู้อื่นบูต Mac จากดิสก์ภายนอกผ่านคำสั่งปุ่ม

วิธีบูต Mac จากฮาร์ดดิสก์ภายนอกด้วย Startup Disk Manager

นอกจากการเลือกดิสก์สตาร์ทอัพขณะบูตแล้ว คุณยังสามารถเลือกได้จากแผง Startup Disk Preference ทั้งสองวิธีตั้งค่าดิสก์ภายนอกเป็นดิสก์สตาร์ทอัพเริ่มต้นของ Mac อย่างไรก็ตาม วิธีนี้ใช้ได้เฉพาะกับโคลนบูตได้หรือดิสก์ภายนอกที่ติดตั้ง macOS ไว้แล้ว

วิธีบูตจากฮาร์ดดิสก์ภายนอกบน Mac Ventura หรือใหม่กว่า:

1. เลือกเมนู Apple > System Settings > General
2. คลิก Startup Disk ด้านขวา
3. เลือกดิสก์ภายนอกและคลิก Restart

   

วิธีบูตจากฮาร์ดดิสก์ภายนอกบน Mac Monterey หรือก่อนหน้า:

1. เลือกเมนู Apple > System Preferences > Startup Disk
2. คลิกล็อกเพื่อปลดล็อกแผง Preferences
3. เลือกดิสก์ภายนอกและคลิก Restart

หมายเหตุ: คุณสามารถเลือกฮาร์ดดิสก์ภายในเป็นดิสก์สตาร์ทอัพด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง หรือเพียงแค่ถอดดิสก์ภายนอกเมื่อต้องการบูตจาก Mac ปกติ

แชร์โพสต์นี้หากคุณพบว่ามีประโยชน์!

Mac บูตจากดิสก์ภายนอกไม่ได้ ทำไงดี?

บางครั้งคุณอาจเจอปัญหาเมื่อบูต Mac จากดิสก์ภายนอก ปัญหาที่พบบ่อยรวมถึง Mac ไม่ตรวจพบ USB บูตได้, M1 Mac บูตจาก USB ไม่ได้, iMac บูตจาก SSD ภายนอกไม่ได้ ฯลฯ

หาก Mac บูตจากดิสก์ภายนอกไม่ได้ ให้ลองแก้ไขด้วยเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ตรวจสอบว่าดิสก์ภายนอกบูตได้จริงและจัดรูปแบบด้วย GUID Partition Map
• ตรวจสอบว่า macOS บนดิสก์ภายนอกเข้ากันได้กับ Mac
• ตรวจสอบว่า T2 Mac อนุญาตให้บูตจากดิสก์ภายนอก
• ถอดดิสก์สำรอง Time Machine ภายนอกออก หากเชื่อมต่อพร้อมกับดิสก์ภายนอก
• รีเซ็ต NVRAM หาก Mac ไม่ตรวจพบ USB บูตได้ (อาจต้องรีเซ็ตหลายครั้ง)
• เสียบดิสก์ภาษายนอกตรงพอร์ต USB การใช้ USB hub ที่ต่ออุปกรณ์หลายตัวอาจไม่ให้แรงดันเพียงพอ การเปลี่ยนเป็น powered USB hub ก็ช่วยได้
• หากใช้เคสดิสก์ อาจเป็นจุดที่มีปัญหา ลองถอดดิสก์ออกจากเคสแล้วใส่กลับใหม่

อ่านเพิ่มเติม:

Bootable USB Not Showing Up on Mac/Startup Manager? (Fixed)

แชร์เคล็ดลับการบูต Mac จากดิสก์ภายนอกหากได้ผล!

สรุป

ในบทความนี้เราอธิบายวิธีใช้ดิสก์ภายนอกเป็นดิสก์สตาร์ทอัพบน Mac ทั้งสองวิธีควรช่วยให้คุณบูต MacBook Pro จากดิสก์ภายนอก, บูต MacBook Air จากดิสก์ภายนอก, บูต Mac mini จากดิสก์ภายนอก หรือบูต iMac จากดิสก์ภายนอกได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการบูต Mac จากดิสก์ภายนอก

A

ใช่ คุณสามารถบูต Mac จากฮาร์ดดิสก์ภายนอกได้

A

ใช่ คุณสามารถเข้าถึงฮาร์ดดิสก์ Mac ทั้งหมดหลังบูตเข้าสู่ดิสก์บูตได้ภายนอก

A

ใช่ คุณสามารถรัน macOS จาก USB ไดรฟ์ได้ แต่โปรดทราบว่าควรเตรียมขนาดใหญ่พอ เพราะระบบรันช้ากว่าบนดิสก์ภายนอก

A

คุณสามารถเริ่ม Mac จาก USB ไดรฟ์ได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง:
1) เลือกดิสก์สตาร์ทอัพขณะบูต: กดปุ่ม Option เมื่อเริ่ม Mac, ปล่อยเมื่อเห็นโวลยุ์สตาร์ทอัพ, จากนั้นเลือก USB ไดรฟ์และกด Enter
2) ใช้ Startup Disk Manager: เปิดเมนู Apple > System Settings/Preferences, ค้นหา "Startup Disk," จากนั้นเลือก USB ไดรฟ์และคลิก Restart