หลังจากใช้งานมาเกือบปีแล้ว ตอนนี้ Google กำลังเปิดตัวฟีเจอร์คำบรรยายแบบเรียลไทม์ที่มีประโยชน์อย่างมากสำหรับเบราว์เซอร์ Chrome เวอร์ชันปัจจุบันทั้งหมดบนเดสก์ท็อป
วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายสดใน Chrome
ความสามารถใหม่นี้ต้องใช้ Chrome 89 หรือใหม่กว่า
โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถเปิดคุณลักษณะนี้ได้ใน การตั้งค่า Chrome> ขั้นสูง> การเข้าถึง . จากนั้นเปิดใช้งานตัวเลือกที่มีป้ายกำกับว่า คำบรรยายสด . "สร้างคำบรรยายสำหรับเสียงและวิดีโอภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ" ตามคำอธิบายใน Chrome
หากคุณใช้ Chrome 89 แต่ไม่เห็นปุ่มสลับ ให้ลองรีสตาร์ทเบราว์เซอร์ อย่างไรก็ตาม หากวิธีนี้ไม่ได้ผล ให้ลองอีกครั้งในอีกสองสามวันเนื่องจากดูเหมือนว่าเป็นการเปิดตัวที่ไม่ต่อเนื่อง ดังนั้นผู้ใช้ Chrome 89 ทุกคนอาจไม่จำเป็นต้องได้รับคุณลักษณะนี้พร้อมกัน
การเปิดคุณสมบัตินี้เป็นครั้งแรกจะทำให้ Chrome ดาวน์โหลดข้อมูลการรู้จำคำพูด ซึ่งช่วยให้เบราว์เซอร์สามารถให้คำบรรยายตามเวลาจริงโดยไม่ต้องส่งสิ่งใดไปยังคลาวด์ "เสียงและคำบรรยายไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของคุณ" Google อธิบาย
หากต้องการดูเวอร์ชัน Chrome ของคุณใน Windows ให้คลิกเมนู Chrome ใกล้มุมบนขวาของหน้าต่าง จากนั้นเลือก ความช่วยเหลือ> เกี่ยวกับ Google Chrome .
ใน Chrome สำหรับ Mac ให้คลิกเมนู Chrome แล้วเลือกเกี่ยวกับ Google Chrome .
คำบรรยายสดทำงานอย่างไร
เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ในการตั้งค่า Chrome ของคุณ เสียงใดๆ ที่เล่นในเบราว์เซอร์ ไม่ว่าจะเป็นมิวสิกวิดีโอ YouTube รายการพอดแคสต์ หรือเสียงอื่นๆ สำหรับเรื่องนั้น จะถูกคัดลอกแบบเรียลไทม์ แม้กระทั่ง หากปิดเสียงอยู่!
"สิ่งนี้มีประโยชน์มากหากคุณมีความบกพร่องทางการได้ยินหรือต้องการดูวิดีโอโดยปิดเสียง" XDA-Developers ซึ่งพบเห็นคุณลักษณะนี้เป็นครั้งแรก คำบรรยายจะแสดงต่อผู้ใช้เป็นข้อความในหน้าต่างป๊อปอัปแบบขยายได้ที่ด้านล่างของวิดีโอ
นอกจากนี้ คุณจะสังเกตเห็นการสลับใหม่สำหรับคำบรรยายสดในแถบเครื่องมือ Chrome ซึ่งเชิญคุณให้ "รับคำอธิบายภาพสำหรับเสียงและวิดีโอของคุณ" ปุ่มที่สะดวกจะปรากฏขึ้นเมื่อสลับเป็น Live Captions เป็นครั้งแรก ทำให้ง่ายต่อการเปิดหรือปิดคุณสมบัติด้วยการคลิกอย่างรวดเร็ว
ใช้ได้กับอุปกรณ์อื่นหรือไม่
คุณลักษณะการช่วยสำหรับการเข้าถึงที่มีประโยชน์นี้มีให้ใช้งานบนสมาร์ทโฟน Android บางรุ่นมาระยะหนึ่งแล้ว หลังจากการดูตัวอย่างที่ Google I/0 2019 นอกเหนือจากการเปิดตัวในผลิตภัณฑ์ Pixel ของ Google แล้ว ซีรีส์ Galaxy S20 ของ Samsung ก็มีการบรรยายแบบเรียลไทม์แล้วในรุ่น OnePlus 8 และอุปกรณ์อื่นๆ (บนโทรศัพท์ ฟีเจอร์นี้ใช้ได้กับการโทรด้วย)
ขณะนี้คำบรรยายแบบเรียลไทม์จำกัดเฉพาะเสียงภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่หวังว่า Google จะขยายการรองรับภาษาเมื่อเวลาผ่านไป
