อุปกรณ์อ่านหนังสือดิจิทัล Amazon Kindle เหมาะสำหรับทุกวัย ไม่ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มใช้ Kindle หรือใช้มานานแล้ว เทคนิคและเคล็ดลับ 34 ข้อนี้จะเป็นประโยชน์แน่นอน เราได้จัดกลุ่มเทคนิคตามฟังก์ชันการทำงานเพื่อความสะดวกในการอ่าน
มาเริ่มกันเลย
1. ดูสารบัญหนังสือ
หากต้องการดูชื่อบทในหนังสือ สามารถเปิดหน้าสารบัญได้ โดยเปิดหนังสือเล่มที่ต้องการ แล้วแตะที่ขอบบนของหน้าจอเพื่อเปิดเมนู Quick Access จากนั้นกดไอคอน "Go to" (ไปที่)
คุณจะเห็นสารบัญ และ "Notes & Highlights" (บันทึกและไฮไลท์) ของหนังสือเล่มนั้น
2. เลื่อนดูหน้าหนังสือโดยไม่สูญเสียตำแหน่งอ่าน
ปกติแล้วหากไปหน้าใหม่ใน Kindle จะทำให้ตำแหน่งอ่านเดิมหายไป แต่มีฟีเจอร์ให้สำรวจหน้าอื่นๆ ได้โดยไม่สูญเสียตำแหน่ง
แตะขอบบนหน้าจอเพื่อเปิดเมนู "Quick Access" จะเห็นชื่อบทที่ด้านล่างพร้อมไอคอน 2 ตัว แตะตัวแรกเพื่อเลื่อนหน้าด้วยลูกศรบนหน้าจอ
ใช้ไอคอนตัวที่สองเพื่อดูหน้าในรูปแบบกริด (Grid View) จะช่วยให้เห็นภาพรวมของหนังสือได้ดีขึ้น
3. ซูมภาพในหนังสือ
ขณะอ่านอาจพบภาพที่ไม่ชัดเจนบนหน้าจอ Kindle สามารถซูมภาพได้โดย กดค้างที่ภาพ 몇 วินาที แล้วปล่อยนิ้ว แตะไอคอน Zoom ที่ปรากฏบนภาพ หากต้องการซูมเข้า-ออกเพิ่มเติม ใช้ท่าชีบ (Pinch in/out)
4. ดูความหมายคำศัพท์
คุณอาจรู้ว่า กดค้างที่คำศัพท์ Kindle จะแสดงความหมายจากพจนานุกรม แม้ออฟไลน์ก็ได้ แต่คุณยังสามารถดูความหมายจาก Wikipedia และแปลเป็นภาษาอื่นเพื่อเข้าใจลึกขึ้นได้อีกด้วย
กดค้างคำศัพท์เพื่อดูความหมายในพจนานุกรม เพื่อเข้าสู่ส่วน Wikipedia และ Translation ให้สไลด์ซ้ายบนกล่องพจนานุกรม
5. สลับพจนานุกรม
หากคุณเพิ่มพจนานุกรมหลายเล่ม สามารถสลับกันได้ง่าย โดยเปิดส่วนพจนานุกรม (กดค้างคำ) แล้วแตะชื่อพจนานุกรม และเลือกพจนานุกรมใหม่จากรายการ
6. ค้นหาคำเดียวกันในที่อื่น
หากพบคำที่น่าสนใจในหนังสือ สามารถตรวจสอบได้ว่าคำนั้นปรากฏที่อื่นในหนังสือเล่มเดียวกันหรือไม่ โดย กดค้างคำนั้น แล้วแตะไอคอน Search กล่องค้นหาจะปรากฏ ให้เลือกว่าจะดูในหนังสือเล่มนี้ ทุกเล่มในไลบรารี หรือใน Kindle Store หากแตะชื่อนักเขียนและเลือก Kindle Store จะเห็นหนังสือทั้งหมดของนักเขียนนั้นในไลบรารี Kindle
เมื่อเลือก "All text" จะแสดงชื่อหนังสือทั้งหมดที่มีคำนั้น แตะที่หนังสือใดหนังสือหนึ่งเพื่อดูทุกตำแหน่งที่คำนั้นปรากฏ
คุณยังสามารถค้นหาคำเฉพาะในหนังสือและบันทึก Kindle ทั้งหมดได้ โดยใช้ไอคอน Search ในเมนู Quick Access ของหนังสือ หรือแถบค้นหาบนหน้าหลัก Kindle
7. ดูสรุปเนื้อหาด้วย X-Ray
ฟีเจอร์ X-Ray ของ Kindle ช่วยให้ดูสรุปเนื้อหาหนังสือก่อนอ่านได้ มันสแกนหนังสือและให้การวิเคราะห์เชิงลึก ตามชื่อของมัน
วิธีใช้: แตะไอคอนสามจุดในเมนู Quick Access ของหนังสือ เลือก "X-Ray" แล้วแตะแท็บด้านบน: "Notable Clips" (คลิปเด่น), "People" (บุคคล), "Images" (ภาพ), หรือ "Terms Used" (คำศัพท์ที่ใช้)
8. เรียนคำศัพท์ใหม่ด้วย Vocabulary Builder
พยายามจดจำคำใหม่จากการอ่านหนังสือ? Vocabulary Builder ของ Kindle จะช่วยมาก มันรวบรวมคำศัพท์ทั้งหมดที่คุณเคยค้นหาความหมายใน Kindle ไว้ที่เดียว
วิธีเข้าใช้: เปิดหนังสือ แตะไอคอนสามจุดใน Quick Access เลือก "Vocabulary Builder" แตะคำใดคำหนึ่งเพื่อดูความหมายและตัวอย่างการใช้ในหนังสือ สำคัญกว่านั้น ใช้ปุ่ม "Flashcards" (บัตรคำ) ที่ด้านล่างเพื่อท่องจำคำศัพท์
หมายเหตุ: หาก Vocabulary Builder ว่างเปล่า ไปที่ "Kindle Settings → Reading options" เปิดใช้งาน toggle สำหรับ Vocabulary Builder
9. แสดงคำใบ้สำหรับคำที่ไม่คุ้นเคย
หากไม่อยากคอยกดดูความหมายคำทุกครั้ง สามารถให้ Kindle แสดงคำใบ้ (Hints) สำหรับคำที่ยากหรือไม่คุ้นเคยได้ ช่วยเรียนคำใหม่ได้ดีขึ้น วิธีทำ: แตะไอคอน "Aa" ใน Quick Access ของหนังสือ ไปแท็บ "More" เปิดใช้งาน "Word Wise"
10. เพิ่มเครื่องหมายหน้า (Bookmark)
หากต้องการกลับมาอ่านหน้าใดหน้าหนึ่งอย่างรวดเร็ว การเพิ่มเครื่องหมายหน้า (Bookmark) เป็นวิธีที่ดี หน้าที่ทำเครื่องหมายจะปรากฏในหน้าต่างเล็กๆ ด้านบนหน้าปัจจุบัน
วิธีเพิ่ม: แตะขอบบนเพื่อเปิด Quick Access แล้วกดไอคอน Bookmark วิธีเร็วกว่า: แตะมุมขวาบนของหน้าจอ เมื่อไอคอน Bookmark โผล่ ให้แตะเครื่องหมาย + (บวก) ข้างหมายเลขหน้าปัจจุบันเพื่อเพิ่มเครื่องหมาย สามารถเพิ่มหลายหน้าได้เช่นกัน
แตะที่หน้าในเมนู Bookmark เพื่อเปิดหน้านั้น หากต้องการลบเครื่องหมาย ให้แตะไอคอน X ข้างชื่อหน้า
11. เพิ่มและดูบันทึกกับไฮไลท์
เพื่อไฮไลท์ข้อความ: กดค้างคำแรกที่ต้องการไฮไลท์ แล้วลากนิ้วเพื่อเลือกข้อความส่วนที่เหลือ ข้อความที่ไฮไลท์จะสẫมกว่าข้อความรอบข้าง
แตะปุ่ม Note ในแถบเมนูเพื่อเพิ่มบันทึกในข้อความ หากต้องการปรับขอบเขตไฮไลท์ ให้แตะที่ข้อความที่ไฮไลท์แล้ว จะเห็นไอคอน 2 ตัวที่จุดเริ่มและสิ้นสุด ลากไอคอนเหล่านี้เพื่อปรับความยาว
เพื่อดูบันทึกและไฮไลท์: ไปที่หน้าสารบัญเหมือนข้างต้น หรือแตะขอบบนหนังสือและกดไอคอนสามจุดในแถบบน เลือก "Notes & Highlights"
12. ดูไฮไลท์ยอดนิยมจากผู้อ่านคนอื่น
สามารถดูย่อหน้าที่ผู้อ่านคนอื่นไฮไลท์บ่อยที่สุดในหนังสือเล่มนั้นได้ โดยไปที่ส่วน Notes & Highlights ตามข้างต้น ภายใต้แท็บ Notes & Highlights ให้แตะตัวเลือก "Popular" (ยอดนิยม) ด้านบน
13. ดูบันทึกและไฮไลท์ Kindle บนอุปกรณ์อื่น
บันทึกและไฮไลท์ Kindle ซิงค์ไปยังอุปกรณ์อื่นได้ ทำให้ดูบันทึกที่ซิงค์แล้วของหนังสือเล่มนั้นบนแอป Kindle ในโทรศัพท์ได้ Amazon ยังมีเวอร์ชันเว็บสำหรับดูบนคอมพิวเตอร์ที่ read.amazon.com คลิกแท็บ "Notes and Highlights" บนแถบด้านข้าง สามารถเพิ่มบันทึกในไฮไลท์หรือลบได้
14. อ่านไฮไลท์จากทุกหนังสือใน Kindle
เมื่อคุณสร้างไฮไลท์ครั้งแรกใน Kindle จะสร้าง "หนังสือ" ขึ้นมา 1 เล่ม จากไฮไลท์ของทุกหนังสือ อ่านได้เหมือนหนังสือทั่วไป ชื่อว่า "My Clippings" อยู่ในส่วน Library
ข้อจำกัด: My Clippings จะแสดงเฉพาะไฮไลท์ที่ทำบนอุปกรณ์ Kindle เท่านั้น ไม่รวมจากอุปกรณ์อื่น และเรียงตามลำดับเวลาที่ทำ ไม่ได้เรียงตามหนังสือ
เคล็ดลับ: เมื่อต่อ Kindle กับคอมพิวเตอร์ จะพบไฟล์นี้ที่ "Kindle Documents → My clippings.txt" คัดลอกไปเก็บในคอมพิวเตอร์ได้เลย
15. ส่งออกบันทึก Kindle
หากต้องการส่งออกบันทึกและไฮไลท์ Kindle ไปเก็บในแอปจดบันทึกหรือบริการอื่น ทำได้ง่าย ไปที่ส่วน Notes & Highlights บน Kindle ด้านล่างกดปุ่ม "Export notes" Amazon จะส่งไฟล์ PDF และ CSV พร้อมบันทึกและไฮไลท์ไปที่อีเมลที่ลงทะเบียนกับบัญชี Amazon
ทางเลือกอื่น: คัดลอก-วางไฮไลท์จาก Kindle Cloud Reader หากทั้งสองวิธีไม่ตอบโจทย์ ลองใช้ clippingsconverter
16. แสดงไฮไลท์ยอดนิยมขณะอ่าน
ขณะอ่านหนังสือ Kindle สามารถแสดงไฮไลท์ที่ผู้ใช้อื่นทำบ่อยได้ โดยเปิด Quick Access ของหนังสือ แตะไอคอน "Aa" เลือกแท็บ "More" เปิด toggle "Popular Highlights"
17. ตั้งภาพปกหนังสือปัจจุบันเป็นหน้าจอล็อก
โดยค่าเริ่มต้น Kindle แสดงภาพสุ่มบนหน้าจอล็อก สามารถเปลี่ยนเป็นภาพปกหนังสือที่กำลังอ่านได้ ไปที่ "Kindle Settings → Device options" เปิด toggle "Display Cover"
18. ปิดหน้าจอโดยไม่มีหน้าจอประหยัดพลังงาน
หากไม่อยากมีหน้าจอประหยัดพลังงาน (Screensaver) กดค้างปุ่ม Power ประมาณ 7 วินาที เมนู Power จะปรากฏ แตะ "Screen off"
19. เปลี่ยนขนาดตัวอักษร
ไม่ชอบขนาดตัวอักษรเริ่มต้น? ใช้ท่าชีบ (Pinch in/out) บนหน้าใดหน้าหนึ่งเพื่อปรับขนาดได้เร็วที่สุด หรือแตะไอคอน "Aa" ใน Quick Access แล้วไปแท็บ "Font" ปรับฟอนต์และขนาด
20. เปลี่ยนทิศทางการอ่าน
Kindle อ่านหนังสือในรูปแบบแนวนอน (Landscape) ได้ ด้วยการเปิด Quick Access แตะ "Aa" ไปแท็บ Layout เลือกไอคอน Landscape ภายใต้ "Orientation" สามารถปรับระยะขอบ การจัดแนว และระยะห่างบรรทัดได้ที่หน้านี้
21. สร้างธีมอ่านหนังสือส่วนตัว
หากต้องการเปลี่ยนหลายพารามิเตอร์พร้อมกัน เช่น ขนาดตัวอักษร ระยะขอบ ฯลฯ สามารถใช้ธีมสำเร็จรูปหรือสร้างธีมเองได้ แตะไอคอน "Aa" ใน Quick Access ไปแท็บ "Theme" แตะธีมใดธีมหนึ่งเพื่อใช้งาน
เพื่อสร้างธีมเอง: ปรับพารามิเตอร์ในแท็บ "Font" และ "Layout" แล้วกลับไปแท็บ Themes แตะ "Save current settings"
22. ปรับความสว่างอย่างรวดเร็ว
ควบคุมความสว่าง Kindle ได้โดยสไลด์ลงจากด้านบนและใช้แถบปรับความสว่าง แตะถ้าต้องการเพิ่ม/ลดความสว่างเป็นค่าสูงสุด/ต่ำสุดทันที ให้กดค้างไอคอน ลบ (-) หรือ บวก (+)
23. แสดงนาฬิกาขณะอ่าน
เพื่อเปิดนาฬิกา built-in บน Kindle: เปิด Quick Access แตะ "Aa" ไปแท็บ "More" เปิด toggle "Show clock while reading"
24. ดูความคืบหน้าการอ่าน
แตะมุมซ้ายล่างของ Kindle เพื่อสลับระหว่างรูปแบบการแสดงความคืบหน้า: ความเร็วอ่าน หมายเลขหน้า และ Location (ตำแหน่ง) สามารถเปลี่ยนได้ที่แท็บ "More" ใต้ "Aa" ใน Quick Access เช่นกัน
25. สร้าง Collections จัดระเบียบหนังสือ
เมื่อเวลาผ่านไป ไลบรารี Kindle อาจแน่นอนด้วยหนังสือมากมาย วิธีจัดระเบียบง่ายคือสร้างโฟลเดอร์หรือ Collections
วิธีสร้าง: ไปแท็บ "Library" กดไอคอนสามจุด เลือก "Create new collection" ตั้งชื่อ และเพิ่มหนังสือเข้าไป โฟลเดอร์ใหม่จะปรากฏใน Library เพิ่ม/ลบหนังสือได้ตลอดเวลา
26. อ่านหนังสือ Kindle โดยไม่ต้องมีอุปกรณ์ Kindle
หากคิดว่าอ่านหนังสือ Kindle ได้เฉพาะอุปกรณ์ Kindle นั่นคิดผิด หากไม่มี Kindle ยังอ่านได้ผ่านแอป Kindle สำหรับ Android, iOS, PC และเว็บอ่าน (Web Reader)
27. จัดการหนังสือหลายเล่มพร้อมกัน
แตะไอคอนสามจุดบนปกหนังสือ จะจัดการเล่มนั้นได้ เช่น ลบ เพิ่มใน Collection ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว ฯลฯ แต่หากต้องการจัดการหลายเล่มพร้อมกัน ให้ไปที่หน้าเว็บ "Manage your content & devices" ของ Amazon บนคอมพิวเตอร์
28. อ่าน PDF, เว็บเพจ และอื่นๆ บน Kindle
นอกจากหนังสือจาก Kindle Store แล้ว ยังอ่าน PDF และเว็บเพจบน Kindle ได้ โดยส่งไฟล์หรือเอกสารไปที่ Kindle มี 2 วิธี:
วิธีที่ 1: แนบไฟล์หรือเอกสารในอีเมล ส่งไปที่อีเมล Kindle ของคุณ จากอีเมลที่ลงทะเบียนกับบัญชี Amazon หาอีเมล Kindle ได้ที่ "Kindle Settings → Account → Send-to-Kindle Email" ให้เว้น Subject ไว้ว่าง
หากหนังสือโหลดไม่สมบูรณ์ ให้พิมพ์ "Convert" ใน Subject เมื่อส่งอีเมล จะแปลงเป็นรูปแบบ Kindle (MOBI หรือ AZW) ช่วยใช้ฟีเจอร์ Kindle ได้เต็มที่
วิธีที่ 2: ดาวน์โหลดแอป Send to Kindle บน Windows, macOS, Android หรือ Chrome เพื่อส่งเนื้อหาไป Kindle อ่านคู่มือการส่งบทความไป Kindle จาก Android ได้จากบทความของเรา
29. ทำให้ Kindle เร็วขึ้น
หากรู้สึกว่า Kindle โหลดหน้าช้า ควรเปิดใช้งาน "Page Refresh" แต่อาจส่งผลต่ออายุแบตเตอรี่
วิธีเปิด: ไป "Kindle Settings → Reading options" เปิด toggle "Page Refresh"
เคล็ดลับ: ปิด Wi-Fi ทำให้ Kindle เร็วขึ้นได้อีกด้วย
30. อ่านเว็บเพจโดยไม่มีสิ่งรบกวน
Kindle มีเบราว์เซอร์ built-in ที่ช้าและใช้สำหรับเบราว์ซ์พื้นฐานเท่านั้น แต่สามารถใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น หากต้องการอ่านเว็บเพจ โดยเปิด "Article Mode" เบราว์เซอร์จะซ่อนสิ่งรบกวน ให้อ่านสบายใจ
วิธีทำ: แตะไอคอนสามจุดบนหน้าหลัก เลือก "Web browser" พิมพ์เว็บไซต์ในแถบ URL แล้วแตะไอคอนสามจุดในเบราว์เซอร์ เลือก "Article Mode"
31. ถ่ายหน้าจอ (Screenshot) บน Kindle
Kindle ถ่ายหน้าจอได้เช่นกัน แตะมุมตรงข้ามของหน้าจอพร้อมกัน: มุมซ้ายบนกับขวาล่าง หรือขวาบนกับซ้ายล่าง หน้าจอจะกระพริบแจ้งว่าถ่ายแล้ว
เพื่อดูสกรีนชอต ต้องต่อ Kindle กับคอมพิวเตอร์ จะพบไฟล์ในโฟลเดอร์ "Root" ของ Kindle
32. ให้ Alexa อ่านหนังสือ Kindle ให้ฟัง
สามารถสั่ง Alexa อ่านหนังสือ Kindle ได้ เพียงพูดว่า "Alexa, play the Kindle book, [ชื่อหนังสือ]" อ่านคู่มือเชื่อมต่อ Echo และ Kindle แบบละเอียดได้จากบทความของเรา
33. เพิ่มอายุแบตเตอรี่ Kindle
Kindle มีอายุแบตเตอรี่ยาวนาน แต่หากรู้สึกว่าระบายเร็ว สามารถปรับปรุงได้โดยเปิด "Airplane mode" สไลด์ลงจากด้านบน แตะไอคอน Airplane mode เพื่อเปิด
นอกจากนี้ ให้ปิด Page Refresh โดยไป "Kindle Settings → Reading options → Page refresh"
34. ตั้งรหัสผ่านอุปกรณ์
เหมือนโทรศัพท์มือถือ หากไม่อยากให้คนอื่นเข้าถึง Kindle สามารถป้องกันด้วยรหัสผ่านได้
วิธีทำ: แตะไอคอนสามจุดบนหน้าหลัก Kindle เลือก "Settings"
แตะ "Device Options" ตามด้วย "Device Passcode" เพื่อตั้งรหัสผ่าน
คำถามที่พบบ่อย
1. สามารถคืนหนังสือ Kindle ได้หรือไม่?
หากสั่งผิดหนังสือ หรืออ่านไม่กี่หน้าแล้วไม่ชอบ สามารถคืนและได้เงินคืนภายใน 7 วัน นับจากวันที่สั่ง ไปที่หน้า "Orders" ของเว็บ Amazon เลือก "Return for refund" ใต้ตัวเลือกของหนังสือ
2. ดาวน์โหลดหนังสือ Kindle บนอุปกรณ์อื่นได้ไหม?
หากไม่ชอบซื้อโดยตรงบน Kindle ไม่ต้องกังวล ซื้อบนคอมพิวเตอร์หรือ Android ได้ หนังสือจะปรากฏบน Kindle อัตโนมัติ (ต้องเชื่อมอินเทอร์เน็ตและใช้บัญชี Amazon เดียวกัน)
ลองดู Kindle Unlimited เพื่ออ่านหนังสือฟรี หากไม่ชอบ Amazon ให้อ่านบทความตัวเลือก Kindle ที่ดีที่สุดจากเรา
