YouTube เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มวิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเพลิดเพลินไปกับคำบรรยายก็คือการมีคำบรรยาย
คำอธิบายภาพช่วยให้คุณสามารถชมวิดีโอ YouTube ที่มีคำหรือเนื้อเพลงปรากฏบนหน้าจอ คุณใช้คำบรรยายบน YouTube ได้ทั้งบนเดสก์ท็อปและแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
เมื่อเปิดใช้คำบรรยาย คุณสามารถปิดเสียงวิดีโอและยังคงดำเนินตามบทสนทนาหรือเนื้อเพลงโดยไม่รบกวนผู้อื่น นอกจากนี้ยังหมายความว่าคุณได้รับเบาะแสบริบท เช่น เสียงและโทนของเพลง
นี่เป็นสิ่งที่ดีถ้าคุณแชร์ห้องหรือพื้นที่ทำงาน นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องช่วยชีวิตหากคุณหูหนวก มีปัญหาในการได้ยิน ผู้บกพร่องทางการได้ยิน หรือผู้เรียนที่มองเห็นได้
ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของคำบรรยายบน YouTube วิธีเปิดใช้งานและปิดใช้งาน และวิธีจัดการการตั้งค่าคำบรรยายของคุณ
คำบรรยายทำงานอย่างไรบน YouTube
YouTube สนับสนุนให้ผู้สร้างเพิ่มคำบรรยายเพื่อเพิ่มการเข้าถึงและการมีส่วนร่วม อย่างไรก็ตาม เป็นกระบวนการที่มีราคาแพงและใช้เวลานาน
อีกทางเลือกหนึ่งคือ YouTube ได้เปิดตัวคำบรรยายอัตโนมัติ ซึ่งใช้เทคโนโลยีการรู้จำคำพูดเพื่อสร้างคำบรรยายโดยอัตโนมัติ
อย่างไรก็ตาม มีการจับ; คำอธิบายภาพที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติอาจไม่ถูกต้องเสมอไป ทั้งนี้เนื่องมาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ข้อจำกัดของเทคโนโลยีการรู้จำคำพูด สำเนียง และเสียงพื้นหลัง
โชคดีที่ YouTube อนุญาตให้ผู้สร้างสร้างและเพิ่มคำบรรยายภาพของตนเองเพื่อขจัดข้อผิดพลาดหรือความคลุมเครือ คำบรรยายด้วยตนเองช่วยให้ผู้ชมติดตามและเข้าใจบริบทได้อย่างง่ายดาย
ผู้ดูยังสามารถดูข้อความถอดเสียงของคำอธิบายภาพในบานหน้าต่างด้านข้างและปรับแต่งรูปลักษณ์และความรู้สึกได้อีกด้วย นอกจากนี้ ยังสามารถปิดการใช้งานได้อย่างง่ายดายหากไม่ต้องการคำบรรยาย
ตอนนี้เรามาดูวิธีการเปิดหรือปิดคำบรรยายบน YouTube ทั้งบนเดสก์ท็อปและแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่กัน
วิธีรับคำบรรยายบน YouTube (เดสก์ท็อป)
การเปิดหรือปิดคำบรรยายบน YouTube นั้นค่อนข้างตรงไปตรงมา เพียงทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
-
เปิดวิดีโอ YouTube ที่คุณต้องการเปิดใช้งานคำบรรยาย คุณอาจต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ
-
คลิกที่ CC . โดยเฉพาะ ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ
-
ขีดเส้นใต้สีแดง จะปรากฏใต้ปุ่ม CC แสดงว่าขณะนี้คำบรรยายใช้งานได้สำหรับวิดีโอปัจจุบัน เมื่อคลิกเช่นนี้จะแสดงคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ
-
หากต้องการดูข้อความถอดเสียงของวิดีโอ ให้คลิกที่ปุ่มสามจุด ข้าง SAVE แล้วคลิก แสดงการถอดเสียง
-
หากต้องการปิดคำบรรยายสำหรับวิดีโอปัจจุบัน เพียงคลิกที่ CC ปุ่มอีกครั้ง ขีดเส้นใต้สีแดงจะหายไป แสดงว่าตอนนี้ปิดการใช้งานแล้ว
คุณมีแล้ว - วิธีเพิ่มหรือลบคำบรรยายบนไซต์เดสก์ท็อปของ YouTube ตอนนี้ ไปที่แอปมือถือกัน
วิธีเปิดใช้คำบรรยายบน YouTube (แอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่)
หากคุณต้องการใช้ YouTube บน iPhone หรือสมาร์ทโฟน Android ของคุณ ต่อไปนี้คือวิธีเปิดหรือปิดคำบรรยายบนแอป YouTube มือถือ:
1. หากต้องการเปิดใช้คำบรรยายให้เปิดแอป YouTube แล้วแตะที่วิดีโอที่คุณต้องการคำบรรยาย
2. ที่ด้านบนของหน้าจอ คุณจะเห็น CC ปุ่มแตะที่มัน คุณจะเห็นป๊อปอัปการแจ้งเตือนที่ด้านล่างของหน้าจอ อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่เห็นขีดเส้นใต้สีแดงในแอป YouTube ไม่เหมือนกับบนเดสก์ท็อป
3. หากต้องการปิดคำบรรยาย เพียงแตะที่ CC ปุ่มอีกครั้ง มองหาการแจ้งเตือนแบบป๊อปอัปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าปิดอยู่
กระบวนการนี้จะเหมือนกันสำหรับ Android และ iOS ดังนั้น พึงระลึกไว้เสมอว่าหากคุณสลับไปมาระหว่างระบบปฏิบัติการมือถือสองระบบที่แตกต่างกัน
วิธีจัดการการตั้งค่าคำบรรยายของคุณ
YouTube ให้คุณปรับแต่งหรือควบคุมวิธีที่คำบรรยายทำงานสำหรับคุณในวิดีโอแต่ละรายการและวิดีโอทั้งหมด แม้ในขณะที่ใช้โทรศัพท์เป็นหน้าจอที่สอง
หากต้องการปรับแต่งคำบรรยายเพิ่มเติมบน YouTube สำหรับวิดีโอปัจจุบัน:
1. คลิกที่ ไอคอนรูปเฟืองการตั้งค่า ทางด้านขวาของปุ่ม CC
2. คลิก คำบรรยาย/CC . คุณยังสามารถเปลี่ยนคำอธิบายประกอบ ความเร็วในการเล่น และคุณภาพได้
3. สำหรับวิดีโอส่วนใหญ่ คุณจะได้รับตัวเลือกในการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษหรือแปลเป็นภาษาอื่นที่รองรับโดยอัตโนมัติ ในกรณีนั้น ให้คลิกที่แปลอัตโนมัติ และเลือกจากหลายภาษาที่มีให้บริการ
4. สำหรับตัวเลือกการปรับแต่งเพิ่มเติม เช่น ประเภทฟอนต์ สี ขนาด และสีพื้นหลัง เป็นต้น คลิกที่ ตัวเลือก ทางด้านขวามือของคุณ
คุณสามารถทำตามขั้นตอนเดียวกันนี้เพื่อจัดการการตั้งค่าคำบรรยายบน YouTube สำหรับวิดีโอใดๆ ก็ได้
การจัดการการตั้งค่าคำบรรยายสำหรับวิดีโอ YouTube ทั้งหมด
หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าคำบรรยายสำหรับวิดีโอทั้งหมด ให้ไปที่หน้าการตั้งค่าคำบรรยายบนเดสก์ท็อปและเลือกค่ากำหนดของคุณ การเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกบันทึกและนำไปใช้โดยอัตโนมัติ
สำหรับแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ คุณสามารถเปิดคำบรรยายไว้โดยค่าเริ่มต้นสำหรับวิดีโอทั้งหมดโดยปรับการเปิดเผยคำบรรยายในการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ
การปรับการตั้งค่าคำบรรยายช่วยให้คุณควบคุมคำบรรยายได้มากขึ้นเมื่อดูวิดีโอ YouTube
ไม่พลาดบทสนทนาหรือเนื้อเพลงอีกต่อไป
ด้วยคำบรรยายใต้ภาพสำหรับวิดีโอ YouTube ทั้งครีเอเตอร์และผู้ดูต่างก็มีกำไรมากมาย ส่วนที่ดีที่สุด ผู้ชมสามารถเปิดหรือปิดการใช้งานได้อย่างง่ายดายตามต้องการ และยังใช้งานได้แม้ว่าคุณจะใช้โหมดมืดบน YouTube
คุณยังสามารถเปิดใช้งานสำหรับวิดีโอบางรายการและปิดใช้งานสำหรับรายการอื่นๆ ได้ ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับคุณ คำบรรยายใต้ภาพช่วยให้คุณรับชมวิดีโอ YouTube สุดโปรดในแบบที่คุณชอบได้
ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะอยู่ในการประชุม ที่โต๊ะทำงาน หรือกำลังเดินทาง คุณก็ติดตามบทสนทนาหรือเนื้อเพลงของวิดีโอ YouTube ที่สำคัญกับคุณได้เสมอ
มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? แจ้งให้เราทราบด้านล่างในความคิดเห็นหรือดำเนินการสนทนาบน Twitter หรือ Facebook ของเรา
คำแนะนำของบรรณาธิการ:
- วิธีการเช่าหรือซื้อภาพยนตร์บน YouTube
- ต่อไปนี้คือวิธีดู YouTube แบบไม่มีโฆษณาบน Android ที่ Vanced เลิกใช้แล้ว
- วิธีลิงก์ไปยังการประทับเวลาเฉพาะบน YouTube มีดังนี้
- วิธียกเลิกการสมัครรับข้อมูล YouTube TV