สมาร์ทโฟนกลายเป็นหนึ่งในรูปแบบการบริโภคเนื้อหาวิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุด คุณอาจสงสัยว่าแอปซับไตเติลหนังสำหรับ Android ตัวไหนดีที่สุดสำหรับคุณ Android มีแอปซับไตเติลวิดีโอหลากหลาย แต่ละตัวมีคุณสมบัติและความสามารถเฉพาะตัว และอาจทำให้สับสนในการเลือก ดังนั้น เราจึงรวบรวมรายการแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android เพื่อช่วยคุณหาแอปที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ
มีแอปซับไตเติลหนังที่ดีเยอะมากสำหรับ Android มาเรียนรู้กันว่าตัวไหนเป็นแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดในรายละเอียด
ควรมองหาอะไรในแอปซับไตเติลหนังสำหรับ Android?
ด้วยแอปซับไตเติลหนังที่หลากหลายและเฉพาะตัวบน Android การเลือกตัวที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคุณอาจยาก การรู้ว่าควรมองหาอะไรเมื่อเลือกแอปซับไตเติลหนังสำหรับ Android จะช่วยมาก นี่คือคุณสมบัติที่ควรมองหาเมื่อเลือกแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android:
- รองรับออฟไลน์: มองหาแอปที่สามารถดาวน์โหลดซับไตเติลเพื่อใช้งานออฟไลน์ได้ เพื่อให้คุณดูวิดีโอโดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต
- ความเข้ากันได้: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอปเข้ากันได้กับอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการของคุณ
- ความแม่นยำ: คุณสมบัติสำคัญที่สุดของแอปซับไตเติลคือความแม่นยำ มองหาแอปที่สามารถซิงค์ซับไตเติลกับวิดีโอได้แม่นยำ และมั่นใจว่าซับไตเติลแปลหรือถอดเสียงถูกต้อง
- รองรับภาษา: ตรวจสอบว่าแอปรองรับภาษาที่คุณต้องการ โดยเฉพาะถ้าคุณดูหนังหรือซีรีส์จากประเทศต่างๆ แอปซับไตเติลหนังที่ดีที่สุดสำหรับ Android ควรมีการรองรับหลายภาษา
- ตัวเลือกการปรับแต่ง: แอปซับไตเติลที่ดีควรมีตัวเลือกปรับแต่ง เช่น สไตล์ตัวอักษร ขนาด สี และพื้นหลัง จะช่วยให้คุณปรับซับไตเติลให้ชอบใจและอ่านง่าย
- การสร้างซับไตเติลอัตโนมัติ: บางแอปสามารถสร้างซับไตเติลสำหรับวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและความพยายามมาก
บางแอปซับไตเติลวิดีโอมีคุณสมบัติเฉพาะที่ทำให้โดดเด่นจากกลุ่ม นำปัจจัยต่างๆ ที่ทำให้แอปซับไตเติลวิดีโอแต่ละตัว unik ไปพิจารณา เราจึงรวบรวมรายการให้คุณ คุณสามารถหาแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android ได้ด้านล่าง
1. VLC for Android
VLC for Android เป็นแอปซับไตเติลหนังที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Android มันให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นสำหรับผู้ใช้ในการดูหนังและรายการทีวีพร้อมซับไตเติลที่แม่นยำ ด้วย VLC ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดซับไตเติลจากแหล่งต่างๆ ได้ง่าย รวมถึง OpenSubtitles และซิงค์กับวิดีโอที่กำลังดู นอกจากนี้ แอปยังมีคุณสมบัติหลายอย่างเพื่อเพิ่มประสบการณ์ซับไตเติล เช่น การปรับแต่งตัวอักษร ตำแหน่ง และการตั้งค่าความล่าช้า คุณสมบัติอื่นๆ ของ VLC for Android รวมถึงการรองรับแทร็กเสียงและซับไตเติลหลายแทร็ก การควบคุมความเร็วการเล่น และการควบคุมโดยท่าทางสำหรับการนำทางที่ง่าย
คุณสมบัติ:
- ดาวน์โหลดและซิงค์ซับไตเติลง่ายจากแหล่งต่างๆ
- มีตัวเลือกปรับแต่งสำหรับตัวอักษร ตำแหน่ง และการตั้งค่าความล่าช้า
- รองรับแทร็กเสียงและซับไตเติลหลายแทร็ก
2. MX Player
MX Player เป็นแอปเล่นสื่อยอดนิยมที่ให้ประสบการณ์ซับไตเติลยอดเยี่ยมแก่ผู้ใช้ แอปนี้รองรับรูปแบบซับไตเติลต่างๆ และช่วยให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดซับไตเติลจากอินเทอร์เน็ตได้ง่าย MX Player มีท่าทางซับไตเติล ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ควบคุมซับไตเติลด้วยท่าทางสไวปง่ายๆ โดยรวม MX Player เป็นแอปเล่นสื่อที่หลากหลายและใช้งานง่าย ให้ประสบการณ์ซับไตเติลยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใช้ Android นี่คือหนึ่งในแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- มีตัวเลือกปรับแต่งขนาดตัวอักษร สี และตำแหน่ง
- รองรับการปรับความล่าช้าและซิงค์ซับไตเติล
- มีท่าทางซับไตเติลสำหรับควบคุมง่าย
อ่านเพิ่มเติม: วิธีติดตั้ง MX Player บนคอมพิวเตอร์?
3. BSPlayer
BSPlayer เป็นแอปพลิเคชันเล่นสื่อที่รู้จักดีซึ่งมอบประสบการณ์ซับไตเติลสูงสุดให้ผู้ใช้ แอปพลิเคชันช่วยให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดและดูหนังและรายการทีวีพร้อมซับไตเติลที่แม่นยำได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากรองรับรูปแบบซับไตเติลต่างๆ นอกจากนี้ BSPlayer ยังช่วยให้ผู้ใช้ปรับแต่งการตั้งค่าซับไตเติลได้ รวมถึงขนาดตัวอักษร สี ฯลฯ ช่วยให้พวกเขาสามารถปรับแต่งประสบการณ์ซับไตเติลได้ส่วนตัว นี่คือหนึ่งในแอปซับไตเติลหนังที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- รองรับการค้นหาซับไตเติลอัตโนมัติ
- มีการเล่นเครือข่ายแบบบัฟเฟอร์จาก SMB shares
- มีตัวเลือกซับไตเติลขั้นสูงซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ดูเนื้อหาวิดีโอพร้อมซับไตเติลจากรูปแบบซับไตเติลยอดนิยมมากมาย
4. Get Subtitles
Get Subtitles เป็นแอป Android ฟรีที่ตอบสนองผู้ชื่นชอบหนังและทีวี ช่วยให้ได้ซับไตเติลหลายภาษาสำหรับดูวิดีโอ แอปช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาหนังโดยเพียงป้อนชื่อในแถบค้นหา โดยไม่ต้องมีไฟล์บนโทรศัพท์ มันมีการซิงค์ซับไตเติลและปรับความล่าช้าสำหรับผู้ใช้ การรองรับหลายแทร็กซับไตเติลเป็นคุณสมบัติที่มีประโยชน์มาก มันอยู่ในกลุ่มแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- แอปรองรับกว่า 170 ภาษา ให้ผู้ใช้มีตัวเลือกซับไตเติลหลากหลาย
- แอปพลิเคชันรวมเข้ากับโปรแกรมเล่นสื่อท้องถิ่นอย่างราบรื่น เช่น MX, VLC และอื่นๆ
- มีตัวเลือกปรับแต่งขนาดตัวอักษร สี และตำแหน่ง
5. Kaptioned
Kaptioned เป็นแอป Android ที่ช่วยให้ผู้ใช้ดูหนัง รายการ และสื่ออื่นๆ พร้อมซับไตเติลหลายภาษาบนสมาร์ทโฟน แอปให้ซับไตเติลอัตโนมัติสำหรับไฟล์สื่อ Kaptioned ยังมีตัวเลือกตัวกรองที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดเรียงซับไตเติลตามตอนและซีซัน มันยังรองรับแอปเล่นสื่อหลายตัวบน Android เพื่อดูวิดีโอพร้อมซับไตเติล
คุณสมบัติ:
- แอปรวมฟังก์ชันค้นหาอันทรงพลัง ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาซับไตเติลสำหรับวิดีโอเฉพาะได้ง่าย
- มีเครื่องมือตัวกรองที่ยอดเยี่ยม
- มีฟังก์ชันค้นหาที่ช่วยให้คุณหาซับไตเติลที่ต้องการได้ง่าย
อ่านเพิ่มเติม: 10 แอปเล่นวิดีโอ Android ฟรีที่ดีที่สุด (2023)
6. MightySubs
MightySubs เป็นแอปซับไตเติลที่รู้จักดีซึ่งได้รับความนิยมจากผู้ใช้ เวอร์ชันพรีเมียมของ MightySubs ให้ประโยชน์ต่างๆ เช่น ลบโฆษณาและขีดจำกัดการดาวน์โหลด ซึ่งอาจดึงดูดบางผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม มีข้อเสียบางประการ เช่น ขาดการสแกนอัตโนมัติสำหรับหนังและรายการทีวี ไม่เหมือนแอปซับไตเติลอื่นๆ ผู้ใช้ MightySubs ต้องนำทางไปยังโฟลเดอร์ที่จัดเก็บหนังหรือซีรีส์ทีวีด้วยตนเองเพื่อดาวน์โหลดซับไตเติล เรื่องนี้อาจใช้เวลาและอาจไม่สะดวกสำหรับบางผู้ใช้ นอกจากนี้ UI ของ MightySubs อาจดูสับสนสำหรับบางบุคคล
คุณสมบัติ:
- ดึงซับไตเติลจากหลายแหล่ง
- มีการจัดการโปรไฟล์ไดเรกทอรี
- แอปให้คุณเปิดใช้งานมากกว่าหนึ่งภาษาในคราวเดียว
7. MixCaptions
MixCaptions เป็นแอปซับไตเติลวิดีโอ มากกว่าจะเป็นแอปซับไตเติลดูหนัง เช่นเดียวกัน มันเป็นแอปที่สามารถตรวจจับและแปลงเสียงในวิดีโอเป็นข้อความได้อัตโนมัติ แอปเป็นประเภทซอฟต์แวร์ซับไตเติลอัตโนมัติ ทั้งหมดที่ผู้ใช้ต้องทำคือป้อนภาษาของเสียงในวิดีโอเพื่อทำซับไตเติล
คุณสมบัติ:
- มีทั้งเวอร์ชันฟรีและพรีเมียม
- รวดเร็วและใช้งานง่าย
- ให้คุณสร้างลายน้ำของตัวเอง
8. Subbr
Subbr เป็นแอปที่มุ่งเน้นการแปลงและแก้ไขซับไตเติลและเนื้อหาข้อความสำหรับวิดีโอ แอปนี้ให้การรองรับเต็มรูปแบบสำหรับรูปแบบซับไตเติลที่ใช้กันทั่วไป ทำให้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับผู้ตัดต่อวิดีโอและผู้สร้างเนื้อหาที่ทำงานกับรูปแบบซับไตเติลต่างๆ มันช่วยให้ผู้ใช้สร้างและแก้ไขซับไตเติลได้สะดวก ซิงค์กับเวลาการเล่นวิดีโอ คุณสมบัตินี้ช่วยให้ผู้ใช้ปรับเวลาซับไตเติลให้แม่นยำตรงกับเนื้อหาวิดีโอ นอกจากนี้ Subbr ยังอนุญาตให้ใช้การแก้ไขข้อความกับแท็ก HTML ซึ่งให้ความยืดหยุ่นและการปรับแต่งมากขึ้นให้ผู้ใช้ขณะสร้างซับไตเติล
คุณสมบัติ:
- แอป Subbr มีคุณสมบัติที่ช่วยให้ผู้ใช้แปลซับไตเติลเป็นภาษาต่างๆ
- แอปมี UI เรียบง่ายและใช้งานง่าย ทำให้การนำทางและใช้งานง่าย
- อนุญาตให้ผู้ใช้ทำงานกับรูปแบบซับไตเติลต่างๆ รวมถึง SRT, ASS, SSA และ SUB
อ่านเพิ่มเติม: วิธีเพิ่มซับไตเติลลงในหนังอย่างถาวร
9. GMT Subtitles
GMT Subtitles เป็นแอปพลิเคชันที่ได้รับการประเมินสูงสำหรับความสามารถในการจัดการซับไตเติล หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของ GMT Subtitles คือความสามารถในการตรวจจับวิดีโออัตโนมัติ ซึ่งช่วยให้แอปดาวน์โหลดซับไตเติลที่ตรงกันโดยอัตโนมัติ ฟังก์ชันนี้ช่วยประหยัดเวลาและความพยายามในการค้นหาไฟล์ซับไตเติลที่เหมาะสมด้วยตนเอง มันยังช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงซับไตเติลจากฐานข้อมูลต่างๆ และมั่นใจว่าพวกเขาสามารถหาซับไตเติลที่เหมาะสมสำหรับวิดีโอใดๆ ที่พวกเขากำลังทำงานอยู่ นี่คือหนึ่งในแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- มีการดาวน์โหลดอัตโนมัติสำหรับไฟล์ซับไตเติลที่หายไป
- ให้ผู้ใช้ตัวเลือกดาวน์โหลดซับไตเติลด้วยตนเองจากแหล่งต่างๆ รวมถึง OpenSubtitles, Podnapisi และ BetaSeries
- ให้คุณแชร์ซับไตเติลผ่าน Bluetooth, อีเมล ฯลฯ
10. SubGet
SubGet เป็นแอปที่ยอดเยี่ยมซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาและดาวน์โหลดซับไตเติลสำหรับหนัง รายการทีวี และเพลงได้ง่าย UI ที่เข้าใจง่ายและออกแบบมาอย่างดีของแอปเพิ่มประสบการณ์ผู้ใช้ ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นและสนุกสนาน ด้วย SubGet ผู้ใช้สามารถเข้าถึงซับไตเติลล่าสุดและยอดนิยมได้ง่าย
คุณสมบัติ:
- แอปมีฟีเจอร์ค้นหาอันทรงพลัง ช่วยให้คุณหาซับไตเติลที่เกี่ยวข้องกับชื่อเรื่องใดๆ ได้
- SubGet ยังช่วยให้คุณดาวน์โหลดซับไตเติลลงในที่เก็บข้อมูลอุปกรณ์ได้
11. Live Transcribe & Notification
Live Transcribe & Notification เป็นเครื่องมือช่วยเหลือการเข้าถึงที่ทรงพลังจาก Google เป็นหนึ่งในแอปถอดเสียงขั้นสูงที่สุด ด้วย Live Transcribe ผู้ใช้สามารถถอดเสียงพูดเป็นข้อความได้แบบเรียลไทม์ แอปใช้งานง่ายมาก และสามารถปรับแต่งได้ตามความต้องการของแต่ละบุคคล การถอดเสียงและซับไตเติลแม่นยำมาก ทำให้เป็นเครื่องมือที่มีค่าสำหรับทุกคน
คุณสมบัติ:
- มี UI สะอาดและใช้งานง่ายมาก
- มีความสามารถในการถอดเสียงหรือให้คำบรรยายแบบเรียลไทม์
อ่านเพิ่มเติม: 19 แอปคาราโอเกะฟรีสำหรับ Android ที่ดีที่สุด
12. FoxSub
FoxSub เป็นแอปที่เสนอคุณสมบัติน่าสนใจมากมายสำหรับอุปกรณ์มือถือและแท็บเล็ต หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของแอปคือความสามารถในการฝังซับไตเติลลงในวิดีโอ (hardcode) รองรับรูปแบบ substation alpha, srt, หรือ vtt ผู้ใช้ยังสามารถเลือกรูปแบบการส่งออก ความละเอียด fps และคุณภาพต่างๆ เมื่อฝังซับไตเติลลงในวิดีโอ ทำให้พวกเขาควบคุมได้เต็มที่ นี่อยู่ในกลุ่มแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- แอปสามารถแยกไฟล์ wav จากวิดีโอและวาดเวฟฟอร์มได้เร็ว
- ผู้ใช้สามารถแนบไฟล์ substation alpha, srt, หรือ vtt หรือสร้างรูปแบบเหล่านี้จากศูนย์
- อนุญาตให้ส่งออกซับไตเติล
13. Subtitled Pro
Subtitled Pro เป็นแอปแก้ไขและสร้างซับไตเติลที่หลากหลาย รองรับรูปแบบไฟล์ซับไตเติลยอดนิยมทั้งหมด รวมถึง SRT, VTT, SSA/ASS (SubStationAlpha), และ SBV ด้วยคุณสมบัติอันทรงพลังของแอป ผู้ใช้สามารถแก้ไขและส่งออกซับไตเติลและวิดีโอได้ง่าย ทำให้เป็นเครื่องมือยอดเยี่ยมสำหรับผู้สร้างเนื้อหาและผู้กำกับหนัง หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของ Subtitled Pro คือความสามารถในการ burn-in ซับไตเติลลงในวิดีโอ ให้ประสบการณ์การดูที่ราบรื่นสำหรับผู้ชมที่ชอบซับไตเติลแบบฮาร์ดโค้ด
คุณสมบัติ:
- Subtitled Pro ให้การรองรับหลายภาษาและการแปลเต็มรูปแบบ ทำให้เป็นเครื่องมือที่เหมาะสำหรับผู้ชมระหว่างประเทศ
- มีการแก้ไขแบบไทม์ไลน์ขั้นสูงสำหรับการแก้ไขซับไตเติลอย่างแม่นยำ
14. GetSub
GetSub เป็นแอป Android ที่ช่วยคุณหาซับไตเติลที่สมบูรณ์แบบสำหรับหนังและรายการทีวีทั้งหมด ด้วยการออกแบบเรียบง่ายและฟีเจอร์ค้นหาอัตโนมัติ คุณสามารถค้นหาซับไตเติลที่ต้องการได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย และเริ่มดูเนื้อหาที่ชอบ คุณสามารถเข้าถึงซับไตเติลที่ดาวน์โหลดทั้งหมดได้แบบออฟไลน์และในเครื่อง นี่คือหนึ่งในแอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- ให้คุณเปลี่ยนภาษาและตำแหน่งของซับไตเติล
- รองรับโปรแกรมเล่นสื่อยอดนิยมอย่าง MX Player หรือ VLC Player เพื่อดูวิดีโอพร้อมซับไตเติล
อ่านเพิ่มเติม: อันดับ 10 แอปแปลงรูปภาพเป็นข้อความสำหรับ Android ที่ดีที่สุด
15. Easy Subtitles
Easy Subtitles เป็นแอปที่เสนออินเตอร์เฟซที่เข้าใจง่าย ช่วยให้แก้ไขซับไตเติลทีละบรรทัด หรือแม้แต่สร้างใหม่จากศูนย์ได้ มันรองรับรูปแบบเช่น SubRip (.srt) และ SubStation Alpha (.ssa/.ass) แอปนี้เหมาะสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการเครื่องมือแก้ไขซับไตเติลที่เรียบง่าย นี่อยู่ในกลุ่มแอปซับไตเติลหนังที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คุณสมบัติ:
- รองรับการเข้ารหัสตัวอักษรหลายแบบ
- มีโปรแกรมเล่นวิดีโอรวมอยู่ในแอป
- ให้คุณโหลดไฟล์ซับไตเติลจากที่เก็บข้อมูลภายนอก
16. Simple Subtitles
Simple Subtitles เป็นแอป Android ฟรีที่มาพร้อม UI ใช้งานง่าย ทำให้ผู้ใช้ค้นหาและดาวน์โหลดซับไตเติลสำหรับหนังและรายการทีวีที่ชอบได้อย่างง่ายและสะดวก แอปมีตัวเลือกค้นหาอัตโนมัติและการค้นหาและดาวน์โหลดที่เน้นภาษา ช่วยให้ผู้ใช้หาซับไตเติลที่ต้องการได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
คุณสมบัติ:
- สามารถเปิดกับโปรแกรมเล่นวิดีโอยอดนิยมอย่าง MX Player, Localcast ฯลฯ
- มีฟีเจอร์ค้นหาอัตโนมัติ
17. Subtitles
Subtitles เป็นแอป Android ที่ให้คุณดาวน์โหลดซับไตเติลหลายภาษาสำหรับหนัง ซีรีส์ทีวี และรายการ ทำให้คุณเพลิดเพลินกับพวกเขาบนอุปกรณ์หลายเครื่อง แอปยังช่วยให้คุณกรองซับไตเติลตามซีซันและตอนได้
คุณสมบัติ:
- มีแถบค้นหาที่เสนอคำแนะนำอัตโนมัติ
- รองรับโปรแกรมเล่นวิดีโอหลายตัว
อ่านเพิ่มเติม: อันดับ 23 แอปบันทึกบันทึกสำหรับ Android ที่ดีที่สุด
18. Subtitle Viewer
Subtitle Viewer เป็นแอป Android ที่ออกแบบมาเพื่อค้นหาและแสดงซับไตเติล เมื่อซิงค์แล้ว ซับไตเติลจะแสดงแบบเรียลไทม์ และซับไตเติลปัจจุบันจะถูกไฮไลท์ นี่เป็นแอปซับไตเติลอย่างเคร่งครัดที่คุ้มค่าที่จะลอง แม้จะไม่มาพร้อมการรองรับโปรแกรมเล่นวิดีโอ แต่เป็นตัวที่ดีที่สุดสำหรับการดูรูปแบบซับไตเติลหนังใดๆ
คุณสมบัติ:
- คุณสามารถดูไฟล์ vtt, stl, str, ttml, smi ได้ง่ายในแอป
- ช่วยให้คุณจัดการไฟล์ซับไตเติลหรือคำบรรยายทั้งหมดได้ง่าย
- แอปทำงานเป็นตัวดูไฟล์ srt สำหรับ Android
บทความแนะนำ
- วิธีใช้ ChatGPT 4
- 10 วิธีแก้ไข Facebook Messenger โทรไม่ดัง
- 23 แอปเล่นวิดีโอสำหรับ Android ที่ดีที่สุด
- 21 แอปดาวน์โหลดวิดีโอจากเว็บไซต์ใดๆ ที่ดีที่สุด
เราหวังว่าคู่มือนี้มีประโยชน์และคุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับ แอปซับไตเติลวิดีโอที่ดีที่สุดสำหรับ Android แจ้งให้เราทราบว่ารายการนี้ช่วยคุณได้หรือไม่ หากมีคำถามหรือข้อเสนอแนะ รู้สึกสบายใจที่จะทิ้งไว้ในส่วนความคิดเห็นด้านล่างครับ
