ทีวีสมัยใหม่เป็นอุปกรณ์หลายวัตถุประสงค์พร้อมฮาร์ดแวร์ที่อัปเกรด ซอฟต์แวร์อัจฉริยะ และคุณสมบัติต่างๆ เพื่อประสบการณ์การชมที่ดียิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม บางครั้งภาษาเสียงในช่องอาจเปลี่ยนไปอย่างไม่คาดคิด ซึ่งอาจทำคุณตกใจ คู่มือนี้จะอธิบายว่าทำไมเสียงทีวีจึงอาจสลับเป็นภาษาสเปนหรือภาษาต่างประเทศอื่น และวิธีเ