วิธีแปลข้อความเป็นภาษาอื่นใน Microsoft Office

คุณต้องการเขียนจดหมายหรือบทความเป็นภาษาต่างประเทศหรือไม่? Microsoft Office มีฟีเจอร์แปลภาษาใน Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint และ One Note คุณลักษณะแปลภาษาจะแปลงเนื้อหาเป็นภาษาอื่นโดยใช้บริการออนไลน์ของ Microsoft Translator ใน Microsoft Word จะมีสองตัวเลือก แปลส่วนที่เลือก และ แปลเอกสาร

วิธีการแปลข้อความเป็นภาษาต่างๆ ใน ​​Office

แม้ว่าฟีเจอร์แปลภาษาจะมีให้ในโปรแกรม Microsoft Office เช่น Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint และ One Note แต่การเลือกแปลและแปลเอกสารจะพบได้ใน Microsoft Word เท่านั้น จุดประสงค์ของ Translate Selection คือการแปลส่วนที่เลือกด้วย Microsoft Translator และจุดประสงค์ของ Translate Document คือการสร้างสำเนาที่แปลของเอกสารของคุณด้วย Microsoft Translator

ในบทช่วยสอนนี้ เราจะอธิบาย:

1. วิธีใช้ตัวเลือกแปลการเลือก
2. วิธีใช้ตัวเลือกแปลเอกสาร

ให้เราพูดถึงเรื่องนี้ในรายละเอียดเพิ่มเติม

1] วิธีใช้ตัวเลือกการแปลการเลือกใน Office

เน้นข้อความ

ใน รีวิว ของโปรแกรม Office ใดๆ ให้คลิกที่ แปล ปุ่มในกลุ่มภาษา

ใน Microsoft Word หรือ OneNote เมื่อ แปล เมื่อคลิกปุ่ม คุณจะเห็นรายการแบบเลื่อนลง

ในเมนูแบบเลื่อนลง คลิก  แปลส่วนที่เลือก .

บานหน้าต่างนักแปล จะปรากฏขึ้นทางด้านขวาของหน้าต่าง

ใน บานหน้าต่างนักแปล มีสองตัวเลือก จาก และ ถึง

จาก เป็นภาษาที่คุณต้องการแปล

ถึง เป็นภาษาที่คุณต้องการให้แปลข้อความที่เลือกไป

เลือกภาษาจากส่วนถึงโดยคลิกลูกศรแบบเลื่อนลงและเลือกภาษา

จากนั้นคลิก แทรก .

ข้อความถูกแปลแล้ว

ใน Microsoft Excel และ PowerPoint โปรแกรมเมื่อ แปล เลือกปุ่มแล้ว

บานหน้าต่างนักแปล จะปรากฏขึ้นทางด้านขวาของหน้าต่าง

สำหรับ PowerPoint เช่น Word คุณต้องไฮไลต์ข้อความก่อนจึงจะเลือกภาษาแล้วคลิก "แทรก"

ใน Excel คุณไม่จำเป็นต้องเน้นข้อความ

2] วิธีใช้ตัวเลือกแปลเอกสารใน Office

ใน รีวิว ของโปรแกรม Office ใดๆ ให้คลิกที่ แปล ปุ่มในกลุ่มภาษา

ใน Microsoft Word หรือ OneNote เมื่อ แปล เมื่อคลิกปุ่ม คุณจะเห็นรายการแบบเลื่อนลง

ในเมนูแบบเลื่อนลง ให้คลิก แปลเอกสาร .

บานหน้าต่างนักแปล จะปรากฏขึ้นทางด้านขวาของหน้าต่าง

ภายใน บานหน้าต่างนักแปล ใน ถึง ให้คลิกลูกศรแบบเลื่อนลงและเลือกภาษา

หากคุณต้องการเก็บภาษานั้นไว้ ให้เลือกช่องทำเครื่องหมาย แปลเป็นภาษานี้เสมอ .

จากนั้นคลิก แปล .

สำเนาของเอกสารเปิดขึ้นพร้อมกับข้อความที่แปลแล้ว

ใน OneNote , PowerPoint , และ Excel , ตัวเลือกนี้ไม่พร้อมใช้งาน

ใน OneNote แทนที่จะเป็น แปลเอกสาร มีตัวเลือก Mini Translator ตัวเลือก

เน้นข้อความในสมุดบันทึก

คลิก แปล ปุ่ม.

ในรายการดรอปดาวน์ ให้เลือก Mini Translator ตัวเลือก

เมื่อ Mini Translator เลือกตัวเลือก ตัวเลือกภาษาสำหรับการแปล กล่องโต้ตอบจะเปิดขึ้น

ภายในกล่องโต้ตอบ ให้เลือกภาษาจากส่วน แปลเป็น กล่องรายการ

จากนั้นคลิก ตกลง .

วางเคอร์เซอร์เหนือข้อความ แล้วคุณจะเห็นหน้าต่างเล็กๆ ที่มีภาษาต่างประเทศ

เมื่อเลือกภาษาแล้ว ภาษาจะยังคงเป็นภาษาที่เลือกใน Mini Translator .

หากต้องการตั้งค่ากลับเป็นภาษาอังกฤษ ให้ไฮไลต์ข้อความ

คลิก แปล และเลือก เลือกภาษาการแปล .

ตัวเลือกภาษาสำหรับการแปล กล่องโต้ตอบจะเปิดขึ้น

ภายในกล่องโต้ตอบ ให้เลือกภาษาจากส่วน แปลเป็น กล่องรายการ

จากนั้นคลิก ตกลง .

เราหวังว่าบทช่วยสอนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีแปลข้อความเป็นภาษาอื่นใน Microsoft Office