ด้วยการเปิดตัว iOS 15, iPadOS 15.1 และ macOS Monterey มาพร้อมกับคุณสมบัติใหม่เพื่อทำให้ภาพมีประโยชน์มากขึ้น คุณสมบัตินี้เรียกว่า Live Text และช่วยให้คุณโต้ตอบกับข้อความในรูปภาพของคุณได้
นี่คือวิธีใช้คุณสมบัติ Live Text
Live Text คืออะไร?
หากคุณมีรูปภาพที่บันทึกไว้ในแอป Photos เปิดกล้องบนอุปกรณ์มือถือ หรือมีรูปในแอปอย่าง Notes หรือ Reminders คุณสามารถโต้ตอบกับข้อความได้ รวมถึงรูปที่คุณถ่ายด้วยแอป Camera และสกรีนชอตที่คุณจับ
ด้วย Live Text คุณสามารถเลือกข้อความในภาพ แล้วคัดลอกและวาง แปลภาษา หรือค้นหา ขั้นไปกว่านั้น หากข้อความเป็นหมายเลขโทรศัพท์ คุณสามารถโทรได้ หากเป็นวันที่ คุณสามารถสร้างกิจกรรมปฏิทิน หากเป็นที่อยู่ คุณสามารถดูใน Maps และอีกมากมาย
มาดูหลายวิธีในการใช้คุณสมบัติที่เป็นประโยชน์นี้บนอุปกรณ์ของคุณ และใช้ประโยชน์จากมันอย่างเต็มที่
ข้อกำหนดของ Live Text
ให้แน่ใจว่าคุณมีอย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้เพื่อใช้ Live Text
- iPhone XS, iPhone XR หรือใหม่กว่า พร้อม iOS 15 หรือใหม่กว่า
- iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 3, iPad Pro 11 นิ้ว, iPad Air รุ่นที่ 3, iPad รุ่นที่ 8, iPad Mini รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า พร้อม iPadOS 15.1 หรือใหม่กว่า
- macOS Monterey ในภูมิภาคที่รองรับ
หากคุณมีอุปกรณ์หนึ่งหรือสองเครื่องที่พร้อม ให้เปิดใช้งาน Live Text ต่อไป
บน iPhone และ iPad ให้เปิด Settings เลือก General และเลือก Language & Region เปิดสวิตช์สำหรับ Live Text
บน Mac ให้เปิด System Preferences และเลือก Language & Region ติ๊กถูกกล่องสำหรับ Live Text
คัดลอกและวาง Live Text
ไม่ว่าจะเป็นชื่อ วลี หรือย่อหน้า คุณสามารถคัดลอกข้อความจากภาพได้ แล้ววางที่ใดก็ตามที่คุณต้องการ
บน iPhone และ iPad ให้แตะปุ่ม Live Text ที่มุมขวาล่างเพื่อเลือกข้อความทั้งหมดในภาพ หรือแตะค้างคำ และเลื่อนจุดเพื่อเลือกข้อความ
แตะ Copy ในเมนูทางลัด จากนั้นเปิดแอปที่คุณต้องการข้อความที่คัดลอก แตะค้าง และเลือก Paste
บน Mac ให้ใช้เมาส์หรือเทร็กแพดลากผ่านข้อความที่คุณต้องการเลือก คลิกขวาและเลือก Copy หรือใช้ Command + C นี่จะวางข้อความบนคลิปบอร์ด
จากนั้นไปที่แอปหรือตำแหน่งที่คุณต้องการวาง คลิกขวาและเลือก Paste หรือใช้ Command + V
แปลภาษา Live Text
หากคุณมีรูปภาพพร้อมข้อความในภาษาอื่น คุณสามารถแปลได้อย่างง่ายดาย
บน iPhone และ iPad ให้ใช้ปุ่ม Live Text หรือเลือกคำหรือวลี แตะลูกศรเพื่อเลื่อนขวาในเมนูทางลัด และเลือก Translate เครื่องมือแปลจะตรวจจับภาษาและให้การแปล
บน Mac ให้ดับเบิลคลิกเพื่อเลือกคำ หรือลากเคอร์เซอร์ผ่านข้อความเพื่อเลือกวลี คลิกขวาและเลือก Translate
คุณจะเห็นการแปลพร้อมตัวเลือกเลือกภาษาถิ่นฐานที่แตกต่างหรือใช้ปุ่ม Copy Translation เพื่อวางข้อความที่แปลแล้วลงคลิปบอร์ด
ค้นหาข้อมูล Live Text (Look Up)
อาจเป็นว่าข้อความในภาพของคุณเป็นสิ่งที่คุณไม่คุ้นเคย และคุณต้องการนิยามหรือข้อมูลเพิ่มเติม การใช้เครื่องมือ Look Up คุณสามารถได้สิ่งที่คุณต้องการ
บน iPhone และ iPad ให้ใช้ปุ่ม Live Text หรือเลือกคำหรือวลี เลือก Look Up ในเมนูทางลัด
บน Mac ให้ดับเบิลคลิกเพื่อเลือกคำ หรือลากเคอร์เซอร์ผ่านข้อความเพื่อเลือกวลี คลิกขวาและเลือก Look Up
ขึ้นอยู่กับข้อความ คุณจะเห็นตัวเลือกอย่าง พจนานุกรม, สำนวน, Siri Knowledge, แผนที่, เว็บไซต์ที่แนะนำ, ข่าว และอื่นๆ
สร้างกิจกรรมปฏิทินหรือการแจ้งเตือน
คุณสมบัติที่สะดวกมากของ Live Text คือความสามารถในการสร้างกิจกรรมปฏิทินหรือการแจ้งเตือน คุณอาจมีบัตรนัดหมายจากคลินิกแพทย์ หรือรูปโปสเตอร์กิจกรรม คุณสามารถเพิ่มเข้าไปในแอป Calendar หรือ Reminders ได้ทันทีด้วย Live Text
บน iPhone และ iPad ให้ใช้ปุ่ม Live Text หรือแตะค้างวันที่หรือเวลา เลือก Create Event หรือ Create Reminder
บน Mac คุณไม่ต้องเลือกข้อความเหมือนตอนคัดลอกหรือแปล คุณจะเห็นเส้นประล้อมรอบวันที่ (หรือเวลาหากเกี่ยวข้อง) เมื่อคุณวางเคอร์เซอร์เหนือมัน ใช้ลูกศรที่แสดงในกล่องประจำเพื่อเลือก Create Event หรือ Create Reminder
อีเมล โทร ส่งข้อความ หรือเพิ่มลง Contacts
หากคุณมีบัตรชื่อ หรือข้อมูลติดต่อเขียนบนกระดาษ คุณสามารถโต้ตอบกับข้อความนี้ได้ด้วยการถ่ายรูปมัน จากนั้นเขียนอีเมล โทรส่งข้อความ หรือเพิ่มบุคคลลงในรายชื่อติดต่อ
บน iPhone และ iPad ให้เลือกปุ่ม Live Text แตะค้างชื่อ หมายเลข หรืออีเมล และเลือกการดำเนินการจากเมนูป๊อปอัพ
บน Mac การดำเนินการนี้คล้ายกับข้างต้นที่คุณไม่ต้องเลือกข้อความ ชื่อหรือหมายเลขโทรจะแสดงอยู่ในกล่องประจำเมื่อคุณวางเคอร์เซอร์เหนือมัน ใช้ลูกศรเพื่อดูตัวเลือกขึ้นอยู่กับข้อความ
สำหรับหมายเลขโทรศัพท์ คุณสามารถ โทร, ส่งข้อความ หรือโทร FaceTime สำหรับที่อยู่อีเมล คุณสามารถ เขียนอีเมล หรือโทร Face Time พร้อมกับตัวเลือกเหล่านี้ คุณยังเห็นตัวเลือกเพื่อเพิ่มรายละเอียดลงใน Contacts
เข้าชมเว็บไซต์
หากภาพของคุณมีลิงก์เว็บ คุณสามารถไปที่เว็บไซต์บนอุปกรณ์ได้โดยตรงด้วย Live Text
บน iPhone และ iPad ให้เลือกปุ่ม Live Text และแตะค้างลิงก์ เลือก Open Link
บน Mac ลิงก์จะปรากฏในกล่องประจำที่คุ้นเคย ใช้ลูกศรภายในกล่องเพื่อเลือก Open Link หรือเพียงแค่เลือกที่อยู่อีเมลและลิงก์ควรเปิดโดยตรงในเว็บเบราว์เซอร์เริ่มต้น
ติดตามพัสดุ
หากคุณถ่ายรูปป้ายกำกับสำหรับพัสดุที่คุณส่ง คุณสามารถติดตามได้ด้วย Live Text
บน iPhone และ iPad ให้ใช้ปุ่ม Live Text หรือแตะค้างหมายเลขติดตาม จากนั้นเลือก Track Shipment
บน Mac ให้เลือกลูกศรในกล่องประจำที่มีหมายเลขติดตาม และเลือก Track Shipment
คุณจะเห็นรายละเอียดผู้ส่งปรากฏในหน้าต่างป๊อปอัพเพื่อติดตามพัสดุของคุณ
ดูที่อยู่ใน Maps
คุณสมบัติยอดเยี่ยมอีกอย่างของ Live Text คือสำหรับที่อยู่ ด้วยความพยายามน้อย คุณสามารถเปิดที่อยู่ในภาพไปยังแอป Apple Maps ได้ทันที จากนั้นรับรายละเอียดตำแหน่งหรือเส้นทาง
บน iPhone และ iPad ให้แตะปุ่ม Live Text และจากนั้นแตะที่อยู่เพื่อเปิดในแอป Maps หรือแตะค้างที่อยู่เพื่อเปิด Maps ขนาดเล็ก
บน Mac คุณจะเห็นที่อยู่ในกล่องประจำพร้อมลูกศร ใช้ลูกศรเพื่อเลือก Show Address และมันจะเปิดใน Maps ขนาดเล็กทันที
จากนั้นคุณสามารถเลือก Directions, Open in Maps หรือ Add to Contacts หากต้องการ ใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติยอดเยี่ยมนี้และใช้ Live Text บนอุปกรณ์ Apple ของคุณ
