ด้วยการเปิดตัว iOS 15, iPadOS 15.1 และ macOS Monterey มาพร้อมคุณสมบัติใหม่ที่ทำให้รูปภาพมีประโยชน์มากขึ้น คุณลักษณะนี้เรียกว่า Live Text และช่วยให้คุณสามารถโต้ตอบกับข้อความในรูปภาพของคุณได้
วิธีใช้งานฟีเจอร์ Live Text มีดังนี้
ข้อความสดคืออะไร
หากคุณมีรูปภาพที่บันทึกไว้ในแอพรูปภาพ เปิดกล้องของอุปกรณ์มือถือ หรือมีรูปภาพในแอพ เช่น โน้ตหรือเตือนความจำ คุณสามารถโต้ตอบกับข้อความได้ ซึ่งรวมถึงรูปภาพที่คุณถ่ายด้วยแอปกล้องถ่ายรูปและภาพหน้าจอที่คุณถ่าย
ด้วย Live Text คุณสามารถเลือกข้อความในรูปภาพ จากนั้นคัดลอกและวาง แปล หรือค้นหา ยิ่งไปกว่านั้น หากข้อความเป็นหมายเลขโทรศัพท์ คุณสามารถโทรได้ ถ้าเป็นวันที่ คุณสามารถสร้างกิจกรรมในปฏิทิน หากเป็นที่อยู่ คุณสามารถดูได้ใน Maps และอื่นๆ อีกมากมาย
มาดูวิธีต่างๆ ในการใช้ฟีเจอร์ที่เป็นประโยชน์นี้ในอุปกรณ์ของคุณและใช้ประโยชน์สูงสุดจากมัน
ข้อกำหนดข้อความสด
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้เพื่อใช้ Live Text
- iPhone XS, iPhone XR หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 15 หรือใหม่กว่า
- iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 3, iPad Pro 11 นิ้ว, iPad Air รุ่นที่ 3, iPad รุ่นที่ 8, iPad Mini รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่าที่มี iPadOS 15.1 หรือใหม่กว่า
- macOS Monterey ในภูมิภาคที่รองรับ
หากคุณมีอุปกรณ์ที่ใช้งานได้ดี ให้เปิดใช้ Live Text ถัดไป
บน iPhone และ iPad ให้เปิดการตั้งค่า เลือกทั่วไป แล้วเลือกภาษาและภูมิภาค เปิดสวิตช์สำหรับข้อความสด
บน Mac ให้เปิดการตั้งค่าระบบแล้วเลือกภาษาและภูมิภาค ทำเครื่องหมายที่ช่องสำหรับข้อความสด
คัดลอกและวางข้อความสด
ไม่ว่าจะเป็นชื่อ วลี หรือย่อหน้า คุณสามารถคัดลอกข้อความจากรูปภาพได้ จากนั้นวางได้ทุกที่ที่คุณต้องการ
บน iPhone และ iPad ให้แตะปุ่ม Live Text ที่มุมล่างขวาเพื่อเลือกข้อความทั้งหมดในรูปภาพ หรือแตะคำค้างไว้แล้วย้ายจุดเพื่อเลือกข้อความ
แตะคัดลอกในเมนูทางลัด จากนั้นเปิดแอปที่คุณต้องการคัดลอกข้อความ แตะค้างไว้แล้วเลือกวาง
บน Mac ให้ใช้เมาส์หรือแทร็คแพดเพื่อลากผ่านข้อความที่คุณต้องการเลือก คลิกขวาและเลือกคัดลอกหรือใช้ Command + C ซึ่งจะวางข้อความไว้บนคลิปบอร์ดของคุณ
จากนั้นไปที่แอปหรือตำแหน่งที่คุณต้องการวาง คลิกขวาแล้วเลือก วาง หรือใช้ Command + V
แปลข้อความสด
หากคุณมีรูปภาพที่มีข้อความเป็นภาษาอื่น คุณสามารถแปลได้อย่างง่ายดาย
บน iPhone และ iPad ให้ใช้ปุ่ม Live Text หรือเลือกคำหรือวลี แตะลูกศรเพื่อเลื่อนไปทางขวาในเมนูทางลัดแล้วเลือกแปลภาษา เครื่องมือแปลภาษาจะตรวจหาภาษาและจัดเตรียมการแปล
บน Mac ให้ดับเบิลคลิกเพื่อเลือกคำหรือลากเคอร์เซอร์ผ่านข้อความเพื่อเลือกวลี คลิกขวาและเลือกแปลภาษา
คุณจะเห็นการแปลพร้อมตัวเลือกให้เลือกภาษาถิ่นอื่นหรือใช้ปุ่มคัดลอกการแปลเพื่อวางข้อความที่แปลแล้วลงในคลิปบอร์ดของคุณ
ค้นหาข้อความสด
บางทีข้อความในภาพของคุณอาจเป็นสิ่งที่คุณไม่คุ้นเคย และคุณต้องการคำจำกัดความหรือข้อมูลเพิ่มเติม ด้วยเครื่องมือ Look Up คุณจะได้สิ่งที่คุณต้องการ
On iPhone and iPad, use the Live Text button or select the word or phrase. Pick Look Up in the shortcut menu.
On Mac, double-click to select a word or drag your cursor through the text to select a phrase. Right-click and pick Look Up.
Depending on the text, you’ll see options like a dictionary, thesaurus, Siri Knowledge, maps, suggested websites, news, and more.
Create a Calendar Event or Reminder
A super handy feature of Live Text is the ability to create a calendar event or reminder. You might have an appointment card from your physician’s office or a photo of an event poster. You can add it right to the Calendar or Reminders app with Live Text.
On iPhone and iPad, use the Live Text button or tap and hold the date or time. Choose Create Event or Create Reminder.
On Mac, you don’t have to select the text like when copying or translating. You’ll see a dotted line surrounding the date (or time if applicable) when you hover your cursor over it. Use the arrow that displays within the dotted box to pick Create Event or Create Reminder.
Email, Call, Text, or Add to Contacts
If you have a business card or even contact information jotted on a piece of paper, you can interact with this text too by snapping a photo of it. Then, compose an email, call the number, send a text message, or add the person to your Contacts list.
On iPhone and iPad, select the Live Text button, tap and hold the name, number, or email, and choose an action from the pop-up menu.
On Mac, this action is similar to the above where you don’t have to select the text. A name or photo number will display inside a dotted box when you hover your cursor over it. Use the arrow to see options depending on the text.
For a phone number, you can call, text, or make a FaceTime call. For an email address, you can compose an email or make a FaceTime call. Along with these options, you’ll also see one to add the details to your Contacts.
Visit a Website
If your image has a web link, you can head straight to the website on your device using Live Text.
On iPhone and iPad, select the Live Text button and tap and hold the link. Select Open Link.
On Mac, the link will appear inside that now familiar dotted box. Use the arrow within the box to choose Open Link or simply select the address and the link should open directly in your default web browser.
Track a Shipment
If you snap a photo of a label for a package you’re shipping, you can track it with Live Text.
On iPhone and iPad, use the Live Text button or tap and hold the tracking number. Then, pick Track Shipment.
On Mac, select the arrow in the dotted box containing the tracking number and choose Track Shipment.
You’ll see the carrier details appear in a pop-up window to track your package.
View an Address in Maps
One more terrific feature of Live Text is for addresses. With little effort, you can open the address in the image right to the Apple Maps app. From there, get details on the location or directions.
On iPhone and iPad, tap the Live Text button and then tap the address to open it in the Maps app. Alternatively, tap and hold the address to open a small version of Maps.
On Mac, you’ll see the address inside that dotted box with the arrow. Use the arrow to pick Show Address and it’ll open right up in a tiny version of the Maps app.
You can then select Directions, Open in Maps, or Add to Contacts if you like. Take advantage of this terrific feature and use Live Text on your Apple device.
