เปิดใช้งานคำบรรยาย (Captions) บน Instagram: คู่มือขั้นตอนละเอียด

Instagram เพิ่มฟีเจอร์สร้างคำบรรยายอัตโนมัติให้วิดีโอตั้งแต่เดือนมีนาคม 2022 แต่ไม่ได้เปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น อ่านต่อไปเราจะบอกทุกอย่างที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับวิธีเปิดและปิด Captions บน Instagram

ฟีเจอร์ Captions ของ Instagram รองรับภาษาหลายภาษาแล้ว แพลตฟอร์มยังวางแผนเพิ่มภาษาอื่นๆ ต่อไป

ตอนเปิดตัว ฟีเจอร์ครอบคลุมภาษา: อังกฤษ, สเปน, โปรตุเกส, ฝรั่งเศส, อาหรับ, เวียดนาม, อิตาลี, เยอรมัน, ตุรกี, รัสเซีย, ไทย, ทาโกล็อก, อูร์ดู, มลายู, ฮินดี, อินโดนีเซีย, และญี่ปุ่น

Captions สำหรับ Instagram ใช้ได้ทั้ง Android และ iOS ติดตามด้านล่างเพื่อเรียนรู้วิธีใช้ประโยชน์จากคำบรรยายอัตโนมัติของ Instagram

วิธีเปิด Captions บน Instagram สำหรับวิดีโอทุกคลิป

คุณมี 2 ตัวเลือกสำหรับ Captions อัตโนมัติบน Instagram ตัวเลือกแรกคือเปิดให้ทำงานกับวิดีโอทั้งหมดโดยค่าเริ่มต้น นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ:

1. แตะ ไอคอนโปรไฟล์ มุมขวาล่าง
2. เลือก แฮมเบอร์เกอร์เมนู (สามเส้น)
3. แตะ Settings (การตั้งค่า)
4. เลือก Account แล้ว Captions
5. เปิดสลับ Captions

การทำอย่างนี้จะทำให้ Captions อัตโนมัติของ Instagram เปิดอยู่สำหรับวิดีโอทั้งหมดที่คุณดูต่อไป และหากเบื่อ คุณสามารถกลับมาปิดที่เมนูเดิมได้ตลอดเวลา

วิธีเปิด Captions สำหรับวิดีโอคลิปเดียว

ตัวเลือกที่สองคือเปิด Captions ผ่านแต่ละวิดีโอที่คุณดู

สมมติว่าคุณไม่ต้องการ Captions ทุกคลิป แต่เจอคลิปหนึ่งที่ Captions จะช่วย ทำตามขั้นตอนนี้เพื่อเปิดสำหรับวิดีโอคลิปนั้น:

1. แตะเมนู สามจุด มุมขวาบนของวิดีโอ
2. เลือก Manage Captions (ตราบใดที่วิดีโอนั้นมี Captions เปิดอยู่)
3. เปิดสลับ Captions

นี่คือวิธีเปิด Captions สำหรับวิดีโอเดี่ยวขณะดู จะเปิดได้แค่คลิปนั้น ถ้าต้องการ Captions อีกคลิป ต้องทำใหม่

วิธีจัดการ Captions บนวิดีโอของคุณเองบน Instagram

ผู้สร้างเนื้อหา (Creators) ก็สามารถจัดการ Captions สำหรับวิดีโอของตนได้ นี่เป็นความสะดวกมากกว่าระบบเก่าที่ต้องถอดเสียง (Transcribe) แล้วเพิ่ม Captions เป็น Overlay เอง

Captions จะเปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น แต่คุณตัดสินใจได้ว่าจะเปิดหรือปิด นี่คือสิ่งที่ต้องทำ:

1. แตะ Advanced Settings บนหน้าจอก่อนกดแชร์วิดีโอ
2. ในส่วน Accessibility (การเข้าถึง) เปิด/ปิดสลับ Show Captions

นี่คือวิธีจัดการ Captions ทันทีที่แชร์ไปยังฟีด ถ้าต้องการจัดการหลังแชร์ไปแล้ว ก็ไม่ต้องกังวล

คุณสามารถกลับไปเปิด/ปิดได้ภายหลังผ่านวิดีโอเอง:

1. แตะเมนู สามจุด มุมขวาบนของวิดีโอ
2. เลือก Edit
3. บน iOS ให้แตะ Advanced settings และใช้สลับเปิด/ปิด captions ผู้ใช้ Android จะเห็นตัวเลือก Remove Captions ในเมนูนั้น

นี่คือวิธีจัดการ Captions บนวิดีโอที่คุณแชร์ ระบบใหม่นี้ดีกว่างานถอดเสียงและเพิ่ม Overlay เดิมมาก

คำบรรยายอัตโนมัติแม่นยำแค่ไหน?

เรื่อง Captions ที่ AI สร้าง เทคโนโลยียังไม่สมบูรณ์แบบ Captions อัตโนมัติของ Instagram ผ่านเกณฑ์ แต่คุณอาจสังเกตข้อผิดพลาดบ้าง

โดยรวม คุณจะเข้าใจเนื้อหาพูดในวิดีโอได้ แต่จะมีคำที่ไม่พอดี และวลีที่ไม่ค่อยสมเหตุสมผล

ตลอดปีมานี้ Captions AI ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่ยังมีสิ่งที่ต้องปรับปรุง และด้วยการก้าวหน้าของ AI คาดว่า Captions อัตโนมัติจะดีขึ้นต่อไป

ใช้ Captions อัตโนมัติของ Instagram เพื่อประสบการณ์ดูวิดีโอที่ดีขึ้น

นี่คือทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ Captions อัตโนมัติของ Instagram แพลตฟอร์มสุดท้ายก็ใช้ Speech Recognition สร้าง Captions อัตโนมัติ ทำให้ Creator ไม่ต้องสร้างเองแล้ว

พร้อมรองรับหลายภาษา และจะเพิ่มอีกในอนาคต นี่เป็นฟีเจอร์ Accessibility ที่ยอดเยี่ยม ควรช่วยขยายประสบการณ์ให้ผู้ใช้ Instagram เกือบทุกคน

มีความคิดเห็นไหม? บอกเราได้ในความคิดเห็นด้านล่าง หรือต่อสนทนาต่อที่ Twitter หรือ Facebook

แนะนำจากบรรณาธิการ:

• เคล็ดลับ iPhone นี้ทำให้ Instagram Stories ของคุณระดับขึ้น
• วิธีโพสต์ Instagram จาก Desktop
• วิธีเพิ่ม Pronouns (คำสรรพนาม) ในโปรไฟล์ Instagram
• วิธีบล็อกคำ วลี และ Emoji บน Instagram