คู่มือทีละขั้นตอน: การจับคู่ AirPods กับ Microsoft Surface

AirPods ใช้งานได้ทั้งบนอุปกรณ์ Apple และ Non-Apple คุณสามารถเชื่อมต่อและใช้ AirPods บนอุปกรณ์ Windows ได้เหมือนหูฟัง Bluetooth ธรรมดา บทช่วยสอนนี้แสดงวิธีเชื่อมต่อ AirPods กับ Microsoft Surface Pro และ Surface Laptop

1. กด Windows + I เปิดแอป Windows Settings
2. เลือก Bluetooth & devices ด้านซ้าย เปิด Bluetooth แล้วเลือก Add device

หมายเหตุ: ถ้า Surface ใช้ Windows 10 ให้ไปที่ Settings > Devices > Bluetooth & other devices เปิด Bluetooth แล้วเลือก Add Bluetooth or other device

3. เลือก Bluetooth ในป๊อปอัป "Add a device"

ขั้นตอนต่อไปคือ ให้ AirPods เข้าสู่ Pairing Mode ใส่หูฟังทั้งคู่ (ซ้ายและขวา) ลงในเคสชาร์จ และเปิดฝาไว้

4. กดค้างปุ่ม Setup ที่ด้านหลังเคสประมาณ 5 วินาที ปล่อยปุ่มเมื่อไฟสถานะด้านหน้าเคส AirPods กระพริบสีขาว

หมายเหตุ: ถ้าคุณใช้ AirPods Max ให้กดค้างปุ่ม Noise Control ประมาณ 5 วินาที เพื่อเข้าสู่ Pairing Mode

5. รอ 5-10 วินาที จน AirPods ปรากฏในรายการอุปกรณ์ Bluetooth ที่พร้อมใช้งาน เลือก AirPods ของคุณเพื่อเชื่อมต่อกับ Surface Pro หรือ Laptop

6. เลือก Done เมื่อเห็นข้อความสำเร็จ "Your device is ready to go!"

AirPods อาจเชื่อมต่อไม่ได้หรือเข้าสู่ Pairing Mode ไม่ได้ หากแบตเตอรี่ต่ำ ให้ชาร์จ AirPods ไปสักพัก แล้วลองจับคู่ใหม่

ตั้งค่า AirPods เป็นอุปกรณ์เสียง Output หลักบน Surface (Make AirPods the Active Output Device)

เมื่อคุณเชื่อมต่อ AirPods กับ Surface Windows จะตั้งค่าให้เป็นอุปกรณ์เสียงหลัก (Primary audio device) อัตโนมัติ หาก Windows ไม่ส่งเสียงออกไปที่ AirPods ที่เชื่อมต่อแล้ว ให้เปลี่ยนการตั้งค่า Sound Output ของ Surface

ใช้ AirPods สำหรับ Sound Output (ผ่าน Quick Settings Menu)

1. คลิกไอคอน Speaker (หรือกด Windows + A) มุมขวาล่างของ Taskbar Surface
2. คลิกไอคอน Sound Output ถัดจากแถบเสียง

3. เลือก AirPods ของคุณ เพื่อทำให้เป็นอุปกรณ์ Output หลัก

ใช้ AirPods สำหรับ Sound Output (ผ่าน Windows Settings)

คุณยังสามารถตั้งค่า AirPods ให้เป็นอุปกรณ์ Audio Output หลักสำหรับ Surface ผ่าน Windows Settings ได้

1. เปิด Settings ไปที่ System > Sound ขยายเมนูดรอปดาวน์ Choose where to play sound

2. เลือก AirPods เพื่อตั้งค่าเป็น Output device หลัก

3. เลื่อนลงไปส่วน Input ขยายเมนูดรอปดาวน์ Choose a device for speaking or recording

4. เลือก AirPods เพื่อใช้เป็น Audio Input บนอุปกรณ์ Surface

ตัดการเชื่อมต่อหรือ Unpair AirPods จาก Surface

คุณสามารถตัดการเชื่อมต่อ (Disconnect) หรือ Unpair AirPods จาก Surface ผ่าน Quick Settings หรือ Bluetooth Settings Menu

ใช้ Quick Settings:

1. คลิกไอคอน Speaker บน Taskbar หรือกด Windows + A เปิด Quick Settings

2. เลือก AirPods ในรายการ และคลิกปุ่ม Disconnect

ใช้ Bluetooth Settings Menu:

1. ไปที่ Settings > Bluetooth & devices คลิกไอคอนเมนูสามจุดบน AirPods ของคุณ เลือก Disconnect

2. เลือก Remove device เพื่อ Unpair AirPods จากอุปกรณ์

ใช้ AirPods บน Surface ของคุณ

แม้ AirPods จะใช้งานได้บนอุปกรณ์ Non-Apple แต่ฟีเจอร์และความสามารถจะถูกจำกัด ตัวอย่างเช่น คุณไม่สามารถใช้ Conversation Boost ใน Windows ไม่สามารถรัน Ear Tip Fit Test ไม่สามารถใช้ Siri หรือตรวจสอบแบตเตอรี่หูฟังได้ (แต่มีวิธี unofficial — ดูวิธีเช็คแบตเตอรี่ AirPods ใน Windows และ Android)

น่าสนใจคือ ฟังก์ชันควบคุมเสียงรบกวนของ AirPods (Active Noise Cancellation และ Transparency mode) ทำงานใน Windows ได้ บน AirPods Pro กดค้าง Force Sensor ที่ก้านหูฟังหนึ่งข้าง เพื่อสลับโหมดควบคุมเสียงรบกวน ปล่อยเมื่อได้ยินเสียงดัง (Chime)

ถ้าใช้ AirPods Max ให้กดปุ่ม Noise Control เพื่อสลับระหว่าง Transparency และ Active Noise Cancellation modes