Windows 11 เพิ่งได้ดียิ่งขึ้น! เวอร์ชันล่าสุด 22h2 รวมฟีเจอร์ชื่อ Live Captions ซึ่งสามารถแสดงซับไทตูลเรียลไทม์สำหรับไฟล์เสียงและวิดีโอ ไม่เพียงช่วยผู้ที่มีปัญหาการได้ยิน แต่ยังช่วยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือกำลังพยายามเรียนภาษาใหม่ สิ่งที่ดีที่สุด? คุณสามารถปรับแต่งซับไทตูลตามใจชอบและให้ปรากฏที่ส่วนใดของหน้าจอก็ได้ และไม่จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเปิดหรือปิด Live Captions
คุณสามารถใช้ฟีเจอร์ Live Captions เพื่อแปลงเสียงเป็นข้อความขณะดูรายการโปรดและหนัง หรือขณะฟังหนังสือเสียงหรือพอดแคสต์ อย่างไรก็ตาม ฟีเจอร์นี้ไม่พร้อมใช้งานใน Windows รุ่นเก่า แต่ไม่ต้องกังวล ฟีเจอร์การเข้าถึงของ Windows 10 รวมตัวเลือกในการเล่น Closed Captions ที่ด้านล่างของวิดีโอที่คุณดู หากไฟล์มีอยู่
วิธีเปิดและปิด Live Captions บน Windows 11
มีสองวิธีในการเปิดใช้งาน Live Captions บนอุปกรณ์ Windows 11 ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีไหน ผลลัพธ์สุดท้ายจะเหมือนกัน Windows จะแสดงการถอดเสียงอัตโนมัติสำหรับวิดีโอหรือเสียงที่คุณกำลังเล่น
เปิดและปิด Live Captions จากแอป Settings
- เปิดแอป Settings โดยกดปุ่ม Windows + I บนคีย์บอร์ด
- เลือก Accessibility จากเมนูด้านซ้าย
- เลือก Captions บนแผงด้านขวา ภายใต้ส่วน Hearing
- ส่วน Live Captions มีสวิตช์ปิด/เปิด คลิกเพื่อเปิดหรือปิด Live captions
หมายเหตุ: เมื่อคุณเปิด live captions ครั้งแรกบนอุปกรณ์ จะแจ้งให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ภาษาที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม ขณะนี้มีเพียงภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) เท่านั้น Microsoft กำลังทำงานเพิ่มภาษาอื่นๆ การดาวน์โหลดไม่ใหญ่ เพียงประมาณ 98.3 MB และจะเสร็จในไม่ช้า
เปิดและปิด Live Captions จาก Action Center
- บนคีย์บอร์ด กด Windows + A เพื่อเปิด Action Center
- เลือกไอคอน Accessibility ที่มุมขวาบนของหน้าจอ
- เมื่อแผงถัดไปเปิด คุณสามารถสลับเปิดและปิด Live captions ได้เช่นเดียวกับวิธีที่ 1
ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีไหนในการเปิดหรือปิด live captions คุณสามารถสลับเปิดปิดได้เพียงแค่กด Windows + Ctrl + L บนคีย์บอร์ด
วิธีปรับแต่ง Live Captions
Windows 11 22h2 หรือใหม่กว่า ให้คุณปรับแต่งสไตล์ของ live captions นี่เป็นวิธียอดเยี่ยมในการทำให้ซับไทตูลอ่านง่ายขึ้น คุณสามารถเปลี่ยนสีพื้นหลัง สีข้อความ ขนาดข้อความ และตำแหน่งบนหน้าจอ นี่คือวิธีทำ:
- ไปที่ Accessibility แล้วเลือก Captions
- ภายใต้ส่วน Caption Style ให้เลือกหนึ่งในตัวเลือกที่เสนอ: "White on Black", "Yellow on Blue", "Small caps", หรือ "Large text"
- หากต้องการ คุณสามารถเลือกปุ่ม Edit และสร้างสไตล์ซับไทตูลแบบกำหนดเองที่เหมาะกับความต้องการ
ซับไทตูลเสียงของคุณเอง
คุณรู้ไหมว่าฟีเจอร์ Live Captions ของ Windows 11 ให้คุณซับไทตูลเสียงของตัวเองได้? เพียงใช้ไมโครโฟนเท่านั้น นี่เป็นวิธียอดเยี่ยมในการซับไทตูลการประชุมสด หรือพอดแคสต์ของตัวเอง อย่างไรก็ตาม คุณต้องแน่ใจว่าไม่มีเสียงอื่นเล่นบนอุปกรณ์เพื่อให้ฟีเจอร์นี้ทำงานได้อย่างถูกต้อง
- ไปที่ Accessibility แล้ว Live Captions และเลือกปุ่ม Settings
- เลือก Caption options และเปิดตัวเลือก Include microphone audio คุณยังสามารถเลือกตัวเลือก Filter profanity ได้
หมายเหตุ: ฟีเจอร์นี้จะปิดอัตโนมัติทุกครั้งที่คุณปิด live captions หรือเมื่อคุณรีสตาร์ทอุปกรณ์ คุณจะต้องเปิดด้วยตนเองทุกครั้งที่ตั้งใจจะใช้
วิธีเปิดใช้งาน Closed Captions บน Windows 10
Closed Captions ไม่เหมือน Live Captions และไม่ใช่ตัวแทนของฟีเจอร์ Windows 11 นี้ พวกเขาเป็นซับไทตูลที่ละเอียดและมี time-coded และจะปรากฏในเวลาที่ถูกต้องระหว่างวิดีโอที่คุณดู แม้จะไม่เหมือน Live Captions Closed Captions ช่วยได้มากเมื่อดูวิดีโอในภาษาต่างชาติ คนพิการทางการได้ยินก็ใช้เพื่อเข้าใจได้ดีขึ้นว่ามีอะไรพูดในหนังที่ดู
คุณสามารถเปิด closed captions ใน Windows 10 ได้โดยทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- เล่นวิดีโอ จากนั้นคลิกขวาหรือแตะค้างที่จุดใดบนวิดีโอจนกว่าจะปรากฏแถบเมนู
- หากมี closed captions ไอคอน CC จะปรากฏ คลิกหรือแตะมัน
- เลือกภาษาที่ต้องการให้ closed captions แสดง
- Closed captions จะปรากฏทันที โดยปกติอยู่ที่ด้านล่างของหน้าจอ
หากไม่มีไฟล์ closed caption สำหรับวิดีโอที่คุณดู คุณควรได้รับข้อความป๊อปอัปแจ้งว่าไม่มี closed captions ให้แสดง
วิธีปรับแต่ง Closed Captions บน Windows 10
คุณสามารถปรับแต่งวิธีที่อุปกรณ์ Windows 10 แสดง closed captions:
- ไปที่ Settings
- เลือก Ease of Access
- ไปที่ Closed Captions ภายใต้ส่วน Hearing
- เลือกสีซับไทตูล ความโปร่งแสง ขนาด และสไตล์
- สังเกตว่าซับไทตูลเปลี่ยนในหน้าต่างตัวอย่าง
- หากไม่พอใจกับตัวเลือก ให้เลือก Default สำหรับเมนูดรอปดาวน์แต่ละหมวดหมู่ และซับไทตูลจะกลับสู่สไตล์ Windows 10 เริ่มต้น
Live Caption เป็นฟีเจอร์ที่น่าประทับใจที่สามารถให้ความสะดวกในการแปลงเสียงเป็นข้อความสำหรับผู้ใช้ทุกที่ มันเสริมสร้างให้ผู้ใช้ได้ยินสิ่งที่พูดในรายการข่าว บทบรรยาย คลิปวิดีโอที่มีการบรรยาย และแหล่งเสียงอื่นๆ ทั้งหมด
นอกจากนี้ มันกำจัดขีดจำกัดการสื่อสารสำหรับผู้เรียนทุกภาษา ช่วยให้เข้าใจภาษาถิ่นต่างๆ ได้ง่ายขึ้น ดังนั้นลืมซอฟต์แวร์ที่แพงหรือการแก้ไขปัญหาที่เครียดได้ — ตอนนี้คุณสามารถใช้ live captioning ได้ภายใน Windows เหมือนมันเป็นแค่โปรแกรมธรรมดาอีกตัวหนึ่ง
