ปิด Queries & Connections Pane ใน Excel ง่ายๆ: คู่มือทีละขั้นตอน

การปิด Connections และ Queries Pane อาจทำให้สับสน แต่สามารถทำได้ง่ายด้วยวิธีธรรมดา หรือวิธีอื่นๆ บทความนี้จะอธิบาย 2 วิธีง่ายๆ พร้อมคำอธิบายละเอียด

ภาพรวม Excel Power Query Editor

Power Query เป็น Add-in ของ Excel สำหรับ ETL (Extract, Transform, Load) ดึงข้อมูลจากหลายแหล่ง แปลง แล้วโหลดลงชีท มีตัวเลือก Transform ครบครัน เรียกได้ว่า "เครื่องจักรทำความสะอาดข้อมูล" ทำงาน Real-time และบันทึกทุกขั้นตอน

องค์ประกอบพื้นฐานของ Power Query

1. การรวบรวมข้อมูล (Collection of Data)

Power Query ดึงข้อมูลจากหลายแหล่ง: เว็บ, CSV, Text, หลาย Workbook ในโฟลเดอร์ ฯลฯ

ตัวอย่างข้อมูลที่บันทึกในชีท

โหลดข้อมูลนี้เข้าสู่ไฟล์ Excel ที่รัน Power Query

• โหลดข้อมูล: Data > Get Data > From File > From Excel Workbook
• ใช้ File Explorer เลือกไฟล์

อ่านเพิ่มเติม: Excel Connections vs Queries

2. แปลง/ปรับปรุงข้อมูล (Transform/Modify Data)

หลังได้ข้อมูล มีตัวเลือก Transform และ Clean มากมาย สร้าง Query ทุกขั้นตอน (ลำดับขั้นตอน)

โหลดตารางที่ 2 เช่นเดียวกัน

• หลังโหลด จะเห็นตารางทั้งสอง ต้อง Merge รวมกัน
• ตารางแรก:

• ตารางที่สอง:

• หลัง Merge ใน Power Query ตารางใหม่จะเป็นแบบนี้

3. โหลดข้อมูลไปปลายทาง (Load Data to Destination)

นำข้อมูลที่ Transform แล้วเข้า Worksheet หรือสร้าง PivotTable/PivotChart/Connection ได้ทันที

• โหลดตาราง: Home > Close and Load > Close & Load
• เลือกปลายทางใน Excel

• หลังโหลด ข้อมูลจะเป็นแบบนี้

ข้อดีของ Power Query

• แหล่งข้อมูลแยกต่างหาก: นำเข้าจาก CSV, TXT, JSON ฯลฯ
• Transform ง่าย: ปกติใช้ Formula/PivotTable แต Power Query คลิกไม่กี่ครั้งเสร็จ
• Real-time: อัปเดต Query ได้เมื่อข้อมูลเปลี่ยน แปลงข้อมูลใหม่อัตโนมัติ

ปิด Queries and Connections Pane ใน Excel: 2 วิธีง่าย

ปิด Queries & Connections Pane ง่ายเท่าปิด Pane อื่นใน Excel แสดง 2 วิธี ใช้ Excel 365 เพื่อกันปัญหา相容性

1. วิธีแบบดั้งเดิม (Traditional Approach)

กดเครื่องหมาย X (ปิด) ที่มุมของ Queries & Connection Pane

อ่านเพิ่มเติม: วิธีหา External Data Connections ใน Excel

2. ปิดผ่าน Excel VBA

ใช้ VBA Macro ปิด Pane ได้เร็วขึ้น ทำให้กระบวนการราบรื่น

ขั้นตอน:

• มี Queries and Connections Pane เปิดอยู่
• ไป Developer > Visual Basic

• ใน Editor ใส่โค้ด:

Sub Close_Queries_and_Connections()
    Application.CommandBars("Queries and Connections").Visible = False
End Sub

• ปิดหน้าต่าง กลับไปชีทหลัก
• ไป View > Macros > View Macros

• หน้าต่าง Macro เปิด เลือก Close_Queries_and_Connections
• คลิก Run

• หลังกด Run Pane จะหายไป

อ่านเพิ่มเติม: Excel VBA: How to Refresh All Data Connections

ดาวน์โหลดสมุดงานฝึกหัด

ดาวน์โหลดไฟล์ฝึกหัดมาทำตามบทความ

สรุป

รวมวิธีปิด Queries and Connections Pane ใน Excel มี Macro-enabled Workbook ดาวน์โหลดได้ ทดลองทำได้เลย หากมีคำถามหรือ Feedback 歡迎 留言

บทความเกี่ยวข้อง

• วิธีสร้าง Excel Data Connection ไปยังไฟล์ Excel อื่น
• [Fixed!] External Data Connections Have Been Disabled in Excel
• วิธีสร้าง Data Source ใน Excel
• วิธี Refresh Data Connection โดยไม่เปิดไฟล์
• Data Connection Not Refreshing in Excel
• Excel Queries and Connections Not Working

<< กลับไปยัง Excel Data Connections | Importing Data in Excel | Learn Excel

รับแบบฝึกหัด Excel ขั้นสูงพร้อมเฉลยฟรี!